这一天平平淡淡地过去了。
The day should be mainly dry with sunny intervals.
白天大部分时间应无雨，间有阳光。
Flags were flown at half mast on the day of his funeral.
他安葬那天，降了半旗。
I'm going home now—I've done my quota of work for the day.
我现在要回家了—我已完成了今天的工作指标。
We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Anchorage.
从安克雷奇出发经过10小时航程后，我们于前天到达。
I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
我一离开那栋大楼便觉得轻松自在，不再为那天的事烦心了。
The day of discharge is not chargeable if rooms are vacated by 12:00 noon.
如果中午12点前房间被腾空，退房当天就免交费用。
Her eyes were unfocused, as if she were staring inside at her memories of the day.
她目光茫然，仿佛望向她对那天的回忆的深处。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
Do you still remember the day before you left?
你还记得你离开前的那一天吗？
Monday is the day after Sunday and before Tuesday.
星期一是星期天之后、星期二之前的那一天。
Owen's late goal saved the day for Liverpool.
欧文后来的进球为利物浦队挽回了败局。
Commuters were heading homeward at the end of the day.
一天结束时上下班的人们正赶着回家。
As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.
随着日子一天天过去，花粉变得又干又硬。
1 December has been nominated as the day of the election.
12月1日被指定为选举日。
A new inquiry into the events of the day was opened in 2002.
对那天发生的事件的新一轮调查于2002年开始。
Despite strong opposition, the ruling party carried the day.
尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。
Powell and Cheney spent the day giving pep talks to the troops.
鲍威尔和切尼花了一整天给部队作鼓舞士气的讲话。
It was very wet and windy the day I drove over the hill to Del Norte.
我开车越过小山去德尔诺特的那天下大雨又刮大风。
It was January 19, a year to the day since he had arrived in Singapore.
那是1月19日，他到新加坡正好满1年。
In Washington, the president and his advisers spent the day in meetings.
在华盛顿，总统和他的顾问们开了一天的会。
So you want to be a writer? Well my advice is, don't give up the day job.
这么说你想成为一个作家了？得了，我劝你不要放弃老本行。
Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.
房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。
I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。
People invaded the streets in victory processions almost throughout the day.
几乎一整天，大街上挤满了欢庆胜利的游行队伍。
It was Sod's Law—the only day he could manage was the day I couldn't miss work.
真是天不遂人愿—他只有那天抽得出时间，偏偏我上班离不开。
He started working hard much too late in the day—he couldn't possibly catch up.
他开始努力工作已为时太晚—不可能赶上了。
An elderly person may nap during the day and then sleep only five hours a night.
上了年纪的人白天会小睡一会儿，然后晚上只睡5个小时。
He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began in earnest.
他很喜欢一天的压力真正开始前的独处时刻。
They used the swimming pool, rode, lazed in the deep shade of the oaks in the heat of the day.
他们在一天之中最热的时段去游泳池游泳，去骑马，在橡树的浓荫下消磨时间。
应用推荐