The data indicated that 989 exerted its anti-cerebral ischemia effects through inhibiting the agg...
提示989的抗脑缺血作用与其抑制血小板聚集和粘附有关。
The data indicated that 989 exerted its anti-cerebral ischemia effects through inhibiting the aggregation and adhesion of plate...
提示989的抗脑缺血作用与其抑制血小板聚集和粘附有关。
The data indicated that insects grow more rapidly, and they emit less carbon dioxide per unit of weight gained than do cattle and pigs.
数据表明昆虫的生长速度更快，在获得相同单位体重的情况下，它们相比猪和牛，产生的二氧化碳更少。
Use more than one parity bit, Hamming codes can not only verify the data is valid, but also in case of error in the data indicated the wrong location.
利用一个以上的校验位，汉明码不仅可以验证数据是否有效，还能在数据出错的情况下指明错误位置。
Although the data indicated the highest mortality rates with long-duration sleep, the study could not explain the causes or reasons for this association.
虽然数据显示了持续时间长的睡眠造成了高的死亡率，但是这项研究还是不能解释这种联系的产生和原因。
"Halliburton personnel again modified the testing procedure and this time — for the first time — the data indicated the foam slurry design would be stable," the report said.
“哈里·伯顿的员工再次修改了测试步骤，这一次，测试数据——第一次——表明泡沫泥浆设计是稳定的，”报告表明。
Analysis of the data indicated that the presence of sleep-disordered breathing was associated with an increased odds of subsequent mild cognitive impairment or dementia.
对这些数据的分析表明，睡眠呼吸紊乱的存在与随后出现的轻度认知功能损害或痴呆症几率的增加有关。
An analysis of the data indicated that use of intensive-dose statin therapy compared with moderate-dose statin therapy was associated with a higher incidence of new-onset diabetes.
对这些数据进行的一项分析表明，与中等剂量疗法相比，使用他汀药物强化剂量疗法与新近起病的糖尿病发病率的增加有关。
Clementine's data indicated that the wall of the south-polar crater was more reflective than expected.
克莱门廷的数据显示：南极撞击坑比预期的反射性更强。
Throughput, CPU utilization, and overall scaling suffer as is indicated by the data collected in this and the previous environment.
在这个环境和前一个环境中收集的数据表明，吞吐量、CPU利用率和总可伸缩性都会受损。
Earlier data indicated possible ice deposits in permanently Shadowed craters near the moon's poles, where water from comet impacts could have been trapped over the moon's long history.
早期数据显示，可能的冰层存在于被永久遮挡的月球两极附近的陨石坑中，在月球漫长的历史过程中，彗星撞击带来的水可能埋藏在这些陨石坑中。
July sales figures indicated a steep drop now that the surge in buying because of the tax credit has worked its way out of the data.
7月份房屋销售数据显示，由于税收抵免政策没有计算入数据，房屋购买量出现急剧下滑。
How and to whom the results are reported should be documented upfront in the data quality analysis plan and indicated in the execution plan.
如何以及由谁报告结果应该在数据质量分析计划中提前指定，并在执行计划中明确说明。
And data captured by the DTW benchmarking tool during this test run indicated that the database was processing an average of 36.04 transactions per second.
而在这个测试过程中由DTW基准测试工具获得的数据表明这个数据库平均每秒能处理36.04事务。
The corrected data, supplemented by additional observations on rainfall and mosquito habitats, indicated that there had probably been no malaria transmission before starting the control operations.
经纠正的数据加上对降雨和蚊子栖息地的观察表明，在开始防治工作前，可能不存在疟疾传播。
In addition, there were squiggles in the data that indicated other molecules, possibly carbon dioxide, sulfur dioxide, methane or more complex carbon-based molecules.
此外通过数据呈现的波形曲线显示出其他分子的存在，有可能是二氧化碳，二氧化硫，甲醇或更为复杂的含碳分子。
The time indicated here represents the application time only and does not include the time spent in the JDBC driver, network, or data server.
此处的时间只表示应用程序时间，不包含花费在JDBC驱动程序、网络或数据服务器上的时间。
The picture painted by GDI throughout the downturn is one of an economy substantially weaker than indicated by GDP: one more in line with the employment data and with the experience of most Americans.
在衰退期GDI所形成的图像反应的本质上经济状况比GDP所反映的要疲软，而这幅图更贴近就业数据和美国民众的感受。
Therefore, when you define the scope, it is essential to recognize that the delivered data warehouse will likely be somewhat broader than indicated by the initial requirements.
因此，在定义范围时，重要的是明白所交付的数据仓库很可能将比初始需求指定的宽广一些。
Data of different types is indicated by namespaces for each type, allowing multiple data formats to be embedded in the same document.
不同类型的数据用每种类型的名称空间指定，允许同一文档中嵌入多种数据格式。
This will restrict the data binding to only the indicated pairs.
这样就限定了数据绑定的范围，只会绑定指定的元素字段对。
In fact, as indicated by the data and graphs, there is a degradation in performance and an increase in memory consumption, if there are more HTTP threads defined than are needed.
实际上，根据数据和图形可以看出，如果定义的HTTP线程数量高于实际需要的数量，将导致性能递减，内存消耗增加。
When this option is set, the query optimizer chooses the query execution plan that pushes the most work down to the data source as indicated by the PDA component.
当设置了该选项时，查询优化器选择按照PDA的指示将大部分工作下推到数据源的查询执行计划。
Filters, indicated by the AFILTER element, allow the query to specify the values of attributes for which the query should return data for.
AFILTER元素所指示的过滤器允许查询指定属性值(该查询应该为属性返回数据)。
Data from the geological survey indicated that the epicenter of the latest earthquake was 6.2 miles beneath the earth's surface.
地质监测数据显示最新一次地震震源距地表6.2英里。
Now if the tabular data for this query is viewed, there will be rows for the current month and the previous month as indicated by the Month Flag item.
如果现在查看该查询的列表数据，那么能看到由MonthFlag项标识的当前月份和上个月份的记录。
The data therefore indicated that alpha was around 0.0006% smaller 9 billion years ago than it is now.
因此这个数据表明：90亿年前的阿尔法值比现在小约0.0006%。
The data therefore indicated that alpha was around 0.0006% smaller 9 billion years ago than it is now.
因此这个数据表明：90亿年前的阿尔法值比现在小约0.0006%。
应用推荐