Peter had noticed how the rash Thistlefinch had gone nearer and nearer to the dangerous spot.
彼得注意到，好管闲事的“金翅雀”已经越来越靠近那个危险的地方了。
"The dangerous thing about lying is people don't understand how the act changes us," says Dan Ariely, behavioural psychologist at Duke University.
杜克大学的行为心理学家丹•艾瑞里表示，撒谎的危险之处在于，人们不知道这种行为会如何改变我们。
However, by showing that television promotes none of the dangerous effects as conventionally believed, Anderson suggests that television cannot be condemned without considering other influences.
然而，通过表明电视并不像人们通常认为的那样产生任何有害作用，安德森认为在没有考虑其他影响因素的情况下，不能单单归咎于电视。
The dangerous type chronic otitis media occurs with pars flaccida and marginal perforations.
慢性中耳炎的危险型可出现鼓膜松弛部的穿孔和鼓膜边缘性穿孔。
The dangerous value of the control parameter led to surf-riding and the domain of periodic motion and surf-riding given.
控制参数的危险值导致滑行，并给出了周期性运动和滑行的范围。
Pointing down to the bottom of the cliff, Mary showed us the dangerous rocks.
玛丽指向悬崖深谷，让我们看那些危险的石块。
The dangerous climbs in and out of the canyon were like nothing she had known before.
那些危险的攀爬进出峡谷对她来说没有什么正如之前已经知道的那样。
It was shortly after that when she decided to make the dangerous journey for her children.
不久她就决定为了孩子们，开始了危险的旅程。
Some rumours there were, but not at the dangerous dates when he was a young Fellow of Trinity.
有一些谣传，但不是在他作为三一学院年轻成员的危险时期。
Ben ran down the beach to the car and drove along the dangerous dirt road back to Number Two to pick me up.
本沿着海滩奔向汽车，把车从危险的土路上开到二号海滩来接我。
For hundreds of years, St. Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.
几百年来，圣伯纳德修道院驯养狗拯救了许多翻越这道山口的旅游者的生命。
Your next baby is more likely to be born prematurely with all the dangerous and costly problems that entails.
u你的下一个宝宝很可能会早产，伴有如上的危险以及需要承担昂贵的费用。
Many of the dangerous toys recalled recently have been from the one-dollar stores or the party-favor aisle.
最近许多危险的召回玩具就是从一元店或小礼物商店来的。
Critics also decried the potential for abuse, of people seeking the dangerous procedure for cosmetic purposes.
有些评论家还谴责面部移植存在滥用的可能，即人们利用它为了完成一些危险的活动而易容。
So to prepare their teenage driver, parents say "don't drink and drive," and then explain the dangerous reasons why.
为了青少年的驾车安全，父母告诉他们“不要酒后驾车”，并且解释造成危险的原因。
Did you look up statistics on teen driving and use them to show how you didn't fit the dangerous-driver profile?
你是不是寻找少年司机的统计数字，向他们表明你与文章中描述的“危险司机”相去很远？
The dangerous people are the ones who are oblivious to their ignorance and charge in making a load of terrible decisions.
那些危险的人会无视自己对业务的不熟悉，冒失地做出许多糟糕的决定。
These are all situations that most people of course only see the dangerous part of it but forget to look at the bright side.
在这些状况下，大多数人,当然只看到了其中的危险,而忘记了其中光明的一面。
To maintain their survival, search engine companies have to seek the dangerous tradeoff between search quality and money.
为了维续他们的生存，搜索引擎公司不得不在搜索质量与金钱之间进行冒险的权衡。
Drysdale's book pinpointed nicotine as the dangerous agent and reported its ill effects on the lungs, circulation system, even the skin.
Drysdale在书中准确地指出尼古丁是危险的药剂，并且报道了它对肺、循环系统甚至皮肤的不良作用。
He is an expert glass collector, picking through "stinking globs" of rubbish with nimble fingers, safely pulling out the dangerous shards.
他在收集玻璃方面很在行，他能在臭烘烘的垃圾里用灵活的手指安全地检出危险的玻璃碎片。
Another hole with an 80m diameter opened up in the same county recently and families living nearby were soon evacuated from the dangerous areas.
近来，该县有出现了一个直径达80米的“天坑”，附近居民被迅速撤离该危险地区。
Though security forces in the Gulf of Aden are being augmented, several shipping companies have considered changing their routes to avoid the dangerous area.
虽然亚丁湾的安防力量一直在增强，但一些船舶公司已考虑改变航道绕开这个危险地带。
Let's take a look what the dangerous poison will cause: sweaty hands and feet, sudden numbness in hands, swelling and pain in the feet, tiredness and faintness.
让我们了解一下这种危险的毒物会引起什么：手脚吃力，双手突然间麻木，双脚肿痛，易累和晕阙。
Add that to the dangerous genetic copying errors that occur as cells divide and, for these naysayers, growing old remains an unavoidable future for humanity.
而且细胞分裂时可能会产生致命的基因复制错误。据此怀疑主义者们说，走向衰老仍是人类不可避免的未来。
"I thought I'd done particularly well at avoiding any contact with any of the dangerous critters that consider this part of the world their home," Southall wrote.
索撒尔在博客中写道：“我觉得自己已经很小心了，尽量避免与危险生物接触，这些生物都将这里当成了它们的家。 我根本没想到会这样，退一步讲，我也放松了警惕。
They scolded people in the dangerous mask significantly more than they did before they were trapped, even when the mask was disguised with a hat or worn upside down.
即便研究人员添加了伪装，如戴上帽子或把面具上下颠倒，它们还是会围在戴危险面具的人周围，高声叫唤。
They scolded people in the dangerous mask significantly more than they did before they were trapped, even when the mask was disguised with a hat or worn upside down.
即便研究人员添加了伪装，如戴上帽子或把面具上下颠倒，它们还是会围在戴危险面具的人周围，高声叫唤。
应用推荐