Then the watcher announced that the "Lindy Hop" was the name of the dance, and it has stuck since then.
接着，观察者宣布，这支舞的名字是“林迪舞”，并且从那以后就一直沿用了下来。
For your last assignment, you choreographed the dance that was performed on stage in front of live audience.
上一个作业中，你编了舞，在现场观众面前进行了台上演出。
It was reportedly given this name when a reporter was interviewing a person at the dance hall who was watching other couples dance.
据报道，这个名字是在一个记者采访一个在舞厅观看其他情侣跳舞的人时得到的。
Frequently dancers utilize objects like swords or sticks or hoops or musical instruments to further reveal information about their role in the social story portrayed in the dance.
舞者经常利用剑、棍、箍或乐器等物品来进一步揭示他们在舞蹈所描绘的社会故事里所扮演的角色的各种信息。
Frequently dancers utilize objects like swords or sticks or hoops or musical instruments to further reveal information about their roles in the social story portrayed in the dance.
舞者经常利用剑、棍、箍或乐器等物品来进一步揭示他们在舞蹈中所描绘的社会故事中所扮演的角色的信息。
After dinner the boys and girls paired off and went to the dance.
会餐后，男女青年们成对成对地去跳舞。
Thanked the whiting kindly, but he would not join the dance.
很感谢鳕鱼，但他不愿参加舞会。
"The reason is," said the Gryphon, "that they would go with the lobsters to the dance."
“这是因为，”鹰头怪说，“它们要和龙虾一起去跳舞。”
We have spent as much time as we could practicing the dance in preparation for the evening party in the past week.
在过去一周里，我们花了尽可能多的时间练习舞蹈，为晚会做准备。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
在舞蹈中，两名表演者共用一套舞狮服装，其中一人挥舞着狮头，另一人挥舞着狮身和狮尾。
As she had no idea about the dance steps, she had to follow her classmates blindly.
由于她对舞步一无所知，她只能盲目地跟随同学们。
Dancers come and go in the twinkling of an eye but the dance lives on.
舞者在注目中来来去去，而舞蹈留下。
Is there a time on Mondays to do the dance, like sunrise or sunset?
在星期一，有跳舞的时间吗？就像日出时或者日落时？
We humans must have it to rest on, to recover from the effort of the dance.
我们人类则必须栖息于大地，以从舞蹈的努力中恢复过来。
Let's show our warmest welcome to the dance crew from Debbie Allen's dance Academy.
让我们向来自DebbieAllen舞蹈学院的舞者们表示最热忱的欢迎。
But when the veil of romance starts to lift, what’s life really like off the dance floor?
但是，当慢慢揭掉浪漫的面纱时，回归平淡的生活真正是什么样的呢？
In this business, deals are as likely to be struck on the dance floor as in the boardroom.
在该行业中，舞室内达成交易的几率和会议室不相上下。
Their feet and bodies moved in harmony with the music, as they floated over the dance floor.
他们的舞步与身体和着音乐的节拍，飘逸在舞池中。
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
愿他们跳舞赞美他的名，击鼓弹琴歌颂他。
We in English gained the word from an art form known as the danse macabre or the dance of death.
英语里的macabre一词源自一种叫danse macabre(死亡之舞)的画。
If the dance establishment did not often acknowledge his influence it was because there was no need.
如果那些舞蹈界的权威机构没有时常承认他的影响的话，那是没有这个必要。
Now a British scientist is hoping to read the dance in order to reverse the honeybee's critical decline.
现在一个英国的科学家正在希望通过解读它来逆转蜜蜂数量急剧下降的趋势。
Now a British scientist is hoping to read the dance in order to reverse the honeybee's critical decline.
现在一个英国的科学家正在希望通过解读它来逆转蜜蜂数量急剧下降的趋势。
应用推荐