Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency.
修建大坝的计划已被环境保护局否决。
The dam is 50 metres in height.
坝高50米。
They were afraid the dam wouldn't hold.
他们担心大坝会溃堤。
Because the dam is taking apart, all the villagers will remove to a safer place.
由于大坝正在拆除，所有村民都将转移到一个更安全的地方。
If the distance between the wall and the dam was large in comparison to the wavelength, then what happens?
如果墙和坝之间的距离比波长大，那么会导致什么？
When the tide rises, water comes through the dam, the turbines turn and the electric generators work, producing electricity.
当潮水上涨时，水流过大坝，涡轮机转动带动发电机工作，就产生了电力。
The bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.
尽管世界银行的顾问说大坝会给弱势群体带来困难，破坏环境，但世界银行还是这样做了。
The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.
美国联邦能源监管委员会得出结论说，一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力，因此下令拆除大坝。
水坝已大功告成。
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.
大坝好似铜墙铁壁，顶住了洪水的冲击。
The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our Labour will be lost.
大坝一定要在雨季开始以前合拢，否则就会前功尽弃。
洪水损坏了大坝。
When seasonal rains fall, water collects behind the dam.
当季节性降雨开始，雨水便会聚集在砂坝之后。
PHGAs are amplified from the base of the dam to the crest.
地震造成的水平加速峰值是从大坝坝基向坝顶急剧增加的。
The dam builders underestimate the risk of spillway failure.
水坝工程师低估了泄洪道失控的风险。
The bridge was destroyed but the dam has influenced hydrology.
这座桥已被摧毁，但水库影响着这里的水文。
Unfortunately, an earthquake might liquefy the core of the dam.
不幸地是，一次地震就可能将水坝的关键之处毁于一旦。
The dam builders provide an inadequate analysis of structural stability.
水坝工程师提供的构造稳定性分析不充分。
The dam builders underestimate the risks of a catastrophic landslide.
水坝工程师低估了灾难性山体滑坡的风险。
Paraguay, which shares the dam with Brazil, also suffered a major blackout.
与巴西共用大坝的巴拉圭也遭受了大停电。
Once operational, the dam will produce the energy of 15 nuclear power plants.
大坝一旦运行，将产生相当于15个核电站发出的电量。
Despite unusually vocal criticism by opponents, the dam was approved in 1992.
尽管反对者进行了异乎寻常的大声批评，但大坝还是在1992年得到批准。
The dam builders claim they have completed an adequate design and safety analysis.
水坝工程师声称，他们做了充分的设计和安全性分析。
The dam builders provide an inadequate analysis of a reservoir-induced earthquake.
水坝工程师提供的水库诱发地震的分析不充分。
The dam builders fail to consider the downstream effects of cofferdam failure.
水坝工程师没有考虑围堰崩溃对下游造成的影响。
Here, a visitor walks in front of the dam shortly after its completion in 2006.
2006年，在大坝完工后不久，一位游人在大坝前走过。
The strengthening of the dam considered two maximum credible earthquakes (MCE).
对这座大坝的加固，主要是考虑预测到的两次“最大可信地震”(MCE)。
With a nearly full reservoir at the time of the earthquake, the dam was undamaged.
地震发生时，水库达到了足量蓄水，而大坝没有收到损坏。
The Lao delegate said the dam likely would not affect the environment of its neighbors.
老挝代表还说，这座水坝不大可能影响到邻国的环境。
The Lao delegate said the dam likely would not affect the environment of its neighbors.
老挝代表还说，这座水坝不大可能影响到邻国的环境。
应用推荐