Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency.
修建大坝的计划已被环境保护局否决。
The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.
美国联邦能源监管委员会得出结论说，一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力，因此下令拆除大坝。
They were afraid the dam wouldn't hold.
他们担心大坝会溃堤。
The bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.
尽管世界银行的顾问说大坝会给弱势群体带来困难，破坏环境，但世界银行还是这样做了。
If the distance between the wall and the dam was large in comparison to the wavelength, then what happens?
如果墙和坝之间的距离比波长大，那么会导致什么？
When the tide rises, water comes through the dam, the turbines turn and the electric generators work, producing electricity.
当潮水上涨时，水流过大坝，涡轮机转动带动发电机工作，就产生了电力。
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.
大坝好似铜墙铁壁，顶住了洪水的冲击。
洪水损坏了大坝。
They fortify the dam against the flood.
他们加固堤坝以防止洪水。
They fortified the dam against the flood.
他们加固堤坝以防备洪水。
PHGAs are amplified from the base of the dam to the crest.
地震造成的水平加速峰值是从大坝坝基向坝顶急剧增加的。
When seasonal rains fall, water collects behind the dam.
当季节性降雨开始，雨水便会聚集在砂坝之后。
Once operational, the dam will produce the energy of 15 nuclear power plants.
大坝一旦运行，将产生相当于15个核电站发出的电量。
Paraguay, which shares the dam with Brazil, also suffered a major blackout.
与巴西共用大坝的巴拉圭也遭受了大停电。
Here, a visitor walks in front of the dam shortly after its completion in 2006.
2006年，在大坝完工后不久，一位游人在大坝前走过。
Despite unusually vocal criticism by opponents, the dam was approved in 1992.
尽管反对者进行了异乎寻常的大声批评，但大坝还是在1992年得到批准。
The reservoir that was formed behind the dam is over eighty kilometers in length.
这座水坝的蓄水库长达80多公里。
The Lao delegate said the dam likely would not affect the environment of its neighbors.
老挝代表还说，这座水坝不大可能影响到邻国的环境。
It remains to be seen if the dam itself either triggered or accelerated the flooding hazards.
大坝本身是否引发或加速了洪水威胁，这仍有待观察。
The seepage raised fears that the water might breach the dam and flood villages downstream.
渗漏在加剧，岩石坝有被湖水冲垮的危险，到时候洪水会冲毁下游的村庄。
Such an incident only raised more "what if" questions: What if the dam had suffered greater damage?
这样的事件提出了诸多“如果”之类的问题：如果大坝在地震中遭到了更大的破坏，会产生怎样的后果？
Some opponents of the dam believe that increased tourism might be one reason Allianoi is worth saving.
一些大坝的反对者认为Allianoi值得被保留下来的理由之一是促进了旅游业的增长。
But the dam will also change the Inambari's ecosystem, already damaged by decades of logging and mining.
然而大坝也会改变伊纳姆巴里的生态系统。数十年的伐木和采矿已经对其造成了破坏。
An engineer's job, at least in theory, is to ensure things work, that the bridge stays up or the dam holds.
一个工程师的工作，至少在理论上，是保证设施的正常运转，如桥梁和大坝足够牢固。
The length of the dam is a staggering 7235 meters and at its highest it is two hundred and twenty five meters.
大坝的长度惊人，达7235米，高度为225米。
Chen said about 10m yuan is spent each year clearing 150, 000 to 200, 000 cubic metres of floating waste by the dam.
陈先生说，现在每年大约要花费1000万元来清理大坝库区内15万至20万立方米的漂浮垃圾。
The exact location of the epicenter of the earthquake was not determined, but it was close to the location of the dam.
这次地震震中的确切位置没有确定，但是可以断定距离大坝很近。
The exact location of the epicenter of the earthquake was not determined, but it was close to the location of the dam.
这次地震震中的确切位置没有确定，但是可以断定距离大坝很近。
应用推荐