The women wore veils in deference to the customs of the country.
这些妇女戴着面纱是遵从这个国家的习俗。
He was arrested by plainclothes detectives as he walked through the customs hall.
他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕了。
Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.
这些桶上贴的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。
The word culture includes not only the customs of our society, its art, music, but also everyday activities.
文化这个词不仅包括我们社会的风俗、艺术、音乐，还包括日常活动。
I'm having my carpenters work full time, but some important building materials are being delayed at the customs.
我让我的木匠全职工作，但是一些重要的建筑材料滞留在海关了。
I'm having my carpenters work full time, but some of the important building materials are being delayed at the customs.
我已经让木匠全职工作了，不过一些重要的建筑材料被海关延误了。
On the customs declaration, the sender labelled the freight as agricultural machinery.
在报关单上，发货方将货物列为农业机械。
I don't know many of the customs and manners in the USA.
我不太了解美国的风俗习惯。
Read more about the customs fees.
详情请阅读海关费用。
You didn't sign the customs form!
你没在报关单上签名！
I'm through with the customs formalities.
我已经办了海关手续。
You're through with the customs formalities.
您已经办完海关手续了。
B: Yes, here's the receipt.I'm through with the customs formalities.
是的，这是收据。我已办完了海关手续。
VAT indicated on the payment receipts obtained from the customs office.
从海关取得的完税凭证上注明的增值税额。
File locations may need adjustment according to the customs of your operating system.
根据操作系统的不同，可能需要调整文件位置。
After picking up her bags, Judy goes to the customs counter marked "Nothing to declare."
在拿走行李后，朱迪向标有“无申报品”的海关柜台走去。
The sales manager didn’t tell anybody how much he had paid to clear cargoes at the customs.
销售经理没有告诉任何人他为了使货物顺利通过（海关）支付了多少钱。
To be responsible for the awarding, promotion, demotion and cancellation of the customs ranks.
负责海关关衔的授予、晋级、降级、取消等工作。
Net crude oil imports in July rose to a record 19.2 million tons, according to the customs data.
按海关数据，7月原油净进口量上升，创1920万吨的新高。
When this happens, we need to learn to understand and respect the customs of another culture.
当这种情况发生时，我们需要学会理解和尊重另一种文化的风俗习惯。
Article 38. In levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in RMB.
第三十八条海关征收关税、滞纳金等，应当按人民币计征。
the customs of the new country. Others prefer to keep their own customs. Compare these two choices.
当人们移居到另外一个国家时候，有些人决定入乡随俗，另外有些人则保持自己的风俗，比较这两种选择。
There's no need to lie to the customs official; you can even show him a copy of this article if he doesn't believe you.
你无需向海关处撒谎，如果他不相信你的话你可以给他一份这篇文章的副本。
To study and put forward regulations and rules for the customs risk management and organize implementation accordingly.
研究提出海关风险管理规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for the customs risk management and organize implementation accordingly.
研究提出海关风险管理规章制度并组织实施。
应用推荐