F6 cycles objects in the current window.
F6循环选中当前窗口的项目。
This feature affects only the window tabs opened in the current window.
这项功能仅对当前窗口中打开的窗口选项卡起作用。
Exchange the pop-up Windows with DHTML layers that open in the current window.
将弹出窗口替换为在当前窗口中打开的dhtml层。
Note the use of the w: prefix, which means that the flag variable is always local to the current window.
注意使用了w：作为前缀，这表示标记变量对于当前窗口来说始终是本地变量。
For example, "If login fails" could open a link in the current window and open a link in a popup window.
例如，“如登陆失败”可以在当前窗口打开一个链接，并且在弹出式窗口打开一个链接。
It immediately makes the current window invisible and brings you back to a window that's related to your work.
它会立即让你当前的窗口隐形并回到和工作相关的窗口。
Win+Up/Down maximizes and restores down the current window so long as that window has the option to be maximized.
Win键+上/下箭头 能分别最大化和还原当前窗口，在窗口存在最大化选项时有效。
The algorithm uses bisection method to allocate bandwidth to the frames in the current window by virtue of R-D model of FGS.
该算法通过FGS的失真模型，使用二分法对当前窗口中的所有帧进行速率分配。
To view the available Windows in a session in a menu-like interface, click Ctrl-a, then the double quotation mark (") key in the current window."
按Ctrl -a，然后在当前窗口中按双引号键(“)，就可以看到会话中可用窗口的列表。”
If a previous HTTP error has already opened the error window, the focus call makes it the current window, which can cause usability issues if the HTTP error occurs again and again.
如果之前的HTTP错误已经打开了错误窗口，那么focus调用将使之成为当前窗口，如果再三发生HTTP错误，那么会导致可用性问题。
Examples for this include rendering different resources based on the portlet mode, window state, current render parameters, or portlet preferences.
这样的示例包括基于Portlet模式、窗口状态、当前呈现参数或Portlet首选项呈现不同资源。
When invoked, it opens a window over the current page, and contextual links and information start being populated.
当打开Cruxlux时，它会在当前的页面之上打开一个窗口，与当前页面有关联的信息就会出现在窗口里面。
So, we've created an integrated options window with TAB for general options, theme selection, file associations and advanced options. You can see the current incarnation below.
所以，我们已经创建了一个集成选项窗口，按照标签页分别有通用选项、主题选择、文件关联和高级选项等。
A window opens, showing the packages in the current project and any other project that this project depends on.
系统将打开一个窗口，该窗口显示当前项目及该项目依赖的任何其他项目中的包。
Confusing changes in focus can happen when the user opens a new window on the top of the current one.
当用户在当前窗口之上再打开一个新窗口时，可能会对焦点变化感到疑惑。
Therefore, the current large-scale simulations offer a unique window to look into the details of molecular movements and critical changes involved in disease-related misfoldings.
因此，当前的大规模模拟提供了一个独特的窗口，可以看到与疾病相关的错误折叠中所涉及分子移动和重要变化的细节。
To view a current list of some of the most common window managers, see the Resources section.
要查看目前最常用的窗口管理器列表，请参阅参考资料部分。
Each page name is displayed in the drop-down window with the initial focus on the current page.
下拉窗口中显示每个页面的名称，初始焦点位于当前页面上。
You may have to navigate the bottom window to the PHP Browser to view the current output of your PHP file (see Figure 5).
可能需要导航到窗口底部的PHP浏览器来查看PHP文件的当前输出(参见图5)。
By this point, a synthetic event needs to be sent, so the current mouse position and window position data are recorded.
此时，需要发送一个合成事件，因此将记录当前的鼠标位置和窗口位置。
Basically it checks to see if I'm using screen, and if so, it displays the current screen window value before my username, making it easy to keep track of where I am.
它主要用来检查我是否在使用屏幕，如果是，就在我的用户名前加上屏幕的名称，这样就很方便的显示出我在哪个桌面上工作。
The title bar appears at the top of the window and displays the name of the form (or, in the case of a multi-page form, it can show the name of the current page).
标题条出现在窗口的顶部，显示表单的名称（在多页面表单中，它可以显示当前页面的名称）。
These are the words at the top of the browser window that describe the current page.
浏览器窗口上方的这些字，说明当前页面的内容。
This window gives you a preview of the current PHP script, as shown in Figure 6.
这个窗口提供了当前php脚本的预览，如图6所示。
The X window System and current desktop software make remote access fairly transparent: a window is a window, and the underlying application could be running on any computer.
XWindowSystem和现有的桌面软件使得远程访问变得相当透明：窗口仅仅只是窗口，而基础应用程序可以运行于任何计算机。
You window should look similar to Listing 2, and your current directory should now be the newly created lpi103-7 directory.
您的窗口应类似于清单2，当前目录现在是lpi103 - 7目录中新建的目录。
The expression is evaluated in the context of the current stack frame, and the results are displayed in the Expressions view of display window.
在当前堆栈框架的上下文中会计算表达式的值，在Display窗口的Expressions视图中会显示结果。
The improved menu bar widget now supports an overflow indicator, shown in figure 2, when the window is sized down to a width that doesn't support displaying all the current top-level actions.
经过改进的菜单栏widget现支持溢位指示器(overflow indicator)，如图2所示，当窗口缩小到无法显示当前所有顶级操作的宽度时，则以溢位指示器的形式指出。
The improved menu bar widget now supports an overflow indicator, shown in figure 2, when the window is sized down to a width that doesn't support displaying all the current top-level actions.
经过改进的菜单栏widget现支持溢位指示器(overflow indicator)，如图2所示，当窗口缩小到无法显示当前所有顶级操作的宽度时，则以溢位指示器的形式指出。
应用推荐