This function is constructed from the current theme engine's name and the name of the content.
这个函数的名称由当前主题引擎的名称和内容的名称组成。
The portlet provides a preview window showing what the current theme would look like in WebSphere Portal.
Portlet提供一个预览窗口，显示当前主题在WebSpherePortal中的外观。
To customize the styles for additional element types not yet defined by the current theme, follow these steps.
为了给尚未由当前主题定义的其他元素类型定制形式，您可以按照下述步骤进行操作。
Vectorial ICONS created by a factory have the advantage that they can use the colors defined by the current theme instead of predefined colors.
利用一个工厂创建的矢量图标有一个好处，那就是它们可以使用当前主题所定义的颜色，而不是预定义的颜色。
The current theme does not natively support menus, but you can use the "Custom menu" widget to add any menus you create here to the theme's sidebar.
当前的主题不提供原生的自定义目录支持。您可以用“自定义目录”小工具将您在这里创建的目录添加至主题的侧边栏。
The first declaration hauls in the standard stylesheet for the current theme and the second declaration adds a stylesheet that is custom-created for the applet.
声明引入的。第一次声明引入当前主题的标准样式表，第二次声明增加了一个为applet专门定制的样式表。
Months before the Carnival, some professional Samba schools will set out to compose music, rehearse5 dances and design costumes according to the current theme of the Carnival.
狂欢节开始的前几个月，一些专业的桑巴舞学校便会根据当年的狂欢节主题着手制作音乐、编排舞蹈、设计服饰。
Steve Mills kicked off day two's keynote, reflecting deeper on current state SOA and its role in the key "Business Agility" theme.
SteveMills启动了第二天的开场演讲，其演讲的内容深入反映了SOA的当前状态以及它在“业务敏捷”中所扮演的角色。
To peruse peace, promote cooperation and seek development has become the theme of the current era.
求和平、促合作、谋发展已是当今时代的主题。
So, we've created an integrated options window with TAB for general options, theme selection, file associations and advanced options. You can see the current incarnation below.
所以，我们已经创建了一个集成选项窗口，按照标签页分别有通用选项、主题选择、文件关联和高级选项等。
If your current theme USES the phptemplate engine, then Drupal would look for a function named phptemplate_foo .
如果当前主题使用phptemplate引擎，那么drupal会寻找phptemplate_foo函数。
Because the current text is static, on the theme for each virtual portal, you can change the text for My portal to virtual portal 1 or virtual portal 2.
由于当前文本是静态的，所以在每个虚拟门户的主题上，您可以将MyPortal的文本更改为Virtual Portal1或Virtual Portal2。
It's a theme that we see cropping up again and again in all forms of literature and from all ages of history-even the current one.
这是个永恒的主题，常常出现在各种形式的文学和各个世代的历史中——即使是现今也不例外。
The panel of judges takes into account the adherence to the theme fixed for the current edition of the exhibition.
评审委员会考虑到为展会的最新版本的既定主题的坚持。
How to manage organization complexity also becomes the research theme the current academic circle and the companies have been paying close attention to all the time.
组织复杂性已成为组织无法回避的本质性问题，如何管理组织复杂性也成为当前学术界及企业界研究的热点。
The first chapter pointed out the importance of purchasing and supply chain management, introduced the current study situation of foreign experts and introduced the theme of the article.
第一部分首先介绍了采购与供应链管理工作研究的意义、国内外采购与供应链管理研究的现状及进展和本课题研究的内容。
On this SubPanel, if you use certain Themes for your current theme, you can manage the look of the theme's header.
在这个子面板中，如果你为当前主题使用了某个主题，你可以关闭主题标头的外观。返回到管理面板。
This paper describes the current status and theme of mounting technology and density rise and low temperature solder connection in the future.
概述了安装技术的现状、课题和将来的密度提高和低温焊料连接。
Frequently used practical phrases in everyday life act as warm-ups for students before they dive into the main theme of the current volume.
精选日常生活中最实用的基础短句，让学习者在进入本期主题的内容前先做暖身，迅速掌握本期必学的五个重要关键句。
Resource lookup will not query the current element but will skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查找将不会查询当前元素，但将跳到主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素，或检查应用程序字典。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the application and theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root.
资源查找将查询当前元素，然后跳到应用程序和主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查找将查询当前元素，然后跳到主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素，或检查应用程序字典。
With the improvement of people's living standard, the requirements for life are higher and higher, design becoming the theme of the current design circles in humanization.
随着人们生活水平的提高，对生活的要求也越来越高，人性化设计已成为当今设计界的主题。
A resource lookup will not query the current element but will skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查阅不会查询现有项目，但会跳至主题字典，而不是继续从项目树状目录向上查阅到页面根项目，或检查应用程序字典。
It's a theme that we see 17 cropping up again and again in all forms of literature and from all ages of history-even the current one.
这是个永恒的主题，常常出现在各种形式的文学和各个世代的历史中——即使是现今也不例外。
The theme of an article is named "center"or "central meaning"in Present syllabus of middle school, and also named"basic opinion" or "central idea" in current writing textbooks.
现行的中学语文教学大纲和教材将文章主题统称为“中心”或者“中心意思” ，通行的写作教科书将主题定义为作者通过文章内容表现出来的“基本的意见”或者“中心的思想”。
This is because an updated version of the calendar is rendered with an appearance that is derived at run time from the current operating system theme.
这是因为已更新的日历版本所呈现的外观在运行时派生自当前操作系统主题。
This is because an updated version of the calendar is rendered with an appearance that is derived at run time from the current operating system theme.
这是因为已更新的日历版本所呈现的外观在运行时派生自当前操作系统主题。
应用推荐