InfoQ: Finally, what's the current status of JSR 310?
InfoQ：最后我想问的是，目前JSR 310的状态如何？
A user can submit PUBLISH requests of his presence information to indicate the current status.
用户可以提交其在线状态信息的PUBLISH请求，以指示当前状态。
The 's' and 'stat' columns (for SVR4 and BSD, respectively) show the current status of the process.
‘s’和‘stat’列(分别对应于SVR4和BSD)显示了进程的当前状态。
Due to time constraints, I have to finish that overview on the current status of IPR protection in China.
由于时间所限，就中国知识产权保护的现状，我就介绍以上内容。
Thus, to view the current status of the build, all you have to do is open a browser and navigate to that URL.
因此，若要查看构建的当前状态，您所需做的就是打开浏览器并导航到该url。
Via the Atom API you can easily update information about the current status of the service and where to access it.
通过AtomAPI，你可以轻松地更新服务的当前状态信息，以及在哪访问它的信息。
These are messages that are sent by QCapture to give information about the current status of the publishing environment.
这些消息是由QCapture发送的，用以传达发布环境当前状态的有关信息。
StatusRequest — This operation allows clients to get the current status of the request that's being executed asynchronously.
StatusRequest——该操作允许客户端获得异步执行的请求的当前状态。
The message, an example of which is shown in figure 10, contains information about the current status of their mail database.
如图10所示，消息包含有关他们的邮件数据库的当前状态。
When the deployment process is complete, the virtual Systems page will be updated to include the current status of the virtual system.
当部署过程完成后，VirtualSystems页面将被更新以包含虚拟系统的当前状态。
AC: What's your opinion on the current status quo regarding GUI development in Ruby, and what vision led you to start the Anvil project?
AC：你对Ruby方面GUI开发的现状有什么看法呢？ 又是什么想法促使你启动了Anvil项目？
These tiles will show the current status of your applications such as notifications, number of messages received, number of calls etc.
这些卡片可以显示你的应用程序的当前状态，诸如通知、收到的消息的数量，呼叫的数量等。
The virtual processors option allows you to see the current status and usage of the different virtual processors running the database servers.
可以通过VirtualProcessors选项查看运行数据库服务器的虚拟处理器的当前状态和使用情况。
In particular, task CARDS posted on a wall showing the current status are sometimes called "task Kanban" or "Software Kanban" [Poppendieck03].
特别是，贴在墙上用来展示当前项目状态的任务卡片有时也被称作“任务看板”或者“软件看板”[Poppendieck03]。
This is helpful for all interested, managers, stakeholders and developers, to see the current status of a project and what is still to be done.
这对于所有感兴趣的人，经理、利益相关者和开发者都有帮助，他们可以看到项目当前的状态，以及还需要做些什么。
The Coincidence Indicator both reflects the current status of the economy and offers a historical perspective into the country's economic cycles.
该指标不仅能反映经济运行的现况，而且可以体现经济周期的历史变化。
Understanding what is going on within the project, what is the current status of any components, and what issues are being worked through currently?
了解项目中正在进行哪些工作、所有组件的当前状态以及目前正在解决哪些问题？
The status button shows you the current status of the Samba server, such as how many active connections it's managing and what files it's accessing.
STATUS按钮显示Samba服务器的当前状态，比如服务器正在管理多少个活动连接，以及它正在访问什么文件。
The paper reviewed the research history and the current status of hydrocarbon source rock evaluation based on organic abundance, type and maturity.
本文综述了从有机质丰度、有机质类型和有机质成熟度等方面评价烃源岩的历史和研究现状。
In this article, the current status and progress of analgesic techniques and drugs and treatment of special patients in acute pain will be reviewed.
本文就目前的急性疼痛治疗技术、镇痛药物的现状与进展及特殊患者急性疼痛的治疗作简单综述。
The author thereby discusses the current status of library science research, forecasts its development trends, and brings forward a number of research proposals.
本文对目前图书馆学的研究现状进行了初步的探索，对其发展趋势进行了预测，并提出了一些研究建议。
You can include email, documents, chats, Web links, and more in an activity and then give access to other people to allow them to see the current status of the activity.
可以在一个活动中包括电子邮件、文档、聊天、Web链接等，并将访问权提供给其他人，使他们可以看到该项活动的当前状态。
Objective to determine the current status and causes of psychiatric nursing education, and to provide reference for the training and use of psychiatric nursing talents.
目的了解精神科护理教育现状并分析其原因，为精神科护理队伍培养和人才使用提供科学依据。
This paper overviews the current status of dendritic cell function studies and clinical trials on gene-modified DC vaccine, for the purpose of helping the future research.
现就国内外关于树突状细胞功能研究及基因修饰的肿瘤疫苗临床试验作一综述，以期对未来的研究有所帮助。
In this configuration file, the <currentbuildstatuslistener> element is specified to write the current status of the build to the \logs\L_AddressCleansingService\status.txt file.
在此配置文件中，<currentbuildstatuslistener>元素被指定将构建的当前状态写到 \logs\L_AddressCleansingService\status.txt 文件。
The ruptime tool collects data that is broadcast by all the machines on the network and collects it into a local file so that the current status of all the machines can be examined.
ruptime工具收集网络上所有计算机广播的数据，并将其集中到一个本地文件中，以便对所有计算机的当前状态进行检查。
In this review article, we want to summarize the current status of the sentinel node concept for gastric cancer and discuss the remaining issues related to its clinical application.
在这篇综述性文章中，我们概述了胃癌信号淋巴结的研究现状，并对它在临床应用方面尚且存在的问题进行了讨论。
It provides users with the capability to determine the current status of the client platform as well as their connectivity to remote servers and HTTP resources including Web services.
它使用户能够确定客户端平台以及远程服务器和HTTP资源(包括Web服务)连接性的当前状态。
This paper introduced the current status, market situation and developing trend of Chinese plastics accessory ingredients industry, and raised proposals for development of new varieties.
文章介绍了我国塑料助剂工业的现状、市场情况和发展趋势，并对我国塑料助剂新品种开发提出了建议。
This paper introduced the current status, market situation and developing trend of Chinese plastics accessory ingredients industry, and raised proposals for development of new varieties.
文章介绍了我国塑料助剂工业的现状、市场情况和发展趋势，并对我国塑料助剂新品种开发提出了建议。
应用推荐