The current passion for making children compete against their classmates or against theclock produces a two-layer system, in which competitive A-types seem in some way betterthan their B type fellows.
现在这种让孩子们和其同学或时间竞争的热情导致了一个双层结构，在这个结构里面善于竞争的A类好像在某个方面要比他们B类的同辈更胜一筹。
Like all outdoor-minded people, we inhabit the current season, whichever it is, with passion, though we also take great pleasure in anticipating the next one as well.
像所有喜爱户外的人一样，我们充满热情地住在当季里，不管是哪个季节，尽管我们也很喜欢预测下个季节。
This paper expounds the basic situation of current Chinese social reading, and advances some suggestions for the library to excite peoples reading passion.
阐述了当前我国社会阅读的基本状况，提出了图书馆激发大众阅读热情的建议。
Even though you may have been struggling to control your feelings, for reasons known only to yourself, you may find that the current astral configuration heightens your sense of passion even more.
虽然你很想要控制住自己的情绪，但是你发现今天的星象会让你对热情的感悟变得异常敏锐。
His passion for literature also was a consequence of the current climate and advocation of the emperor.
他热爱文学，也是当时的风气和萧衍的倡导所带来的结果。
The position of the planets today makes you very aware of just how much real passion there is in your current relationship.
今天的你终于意识到你对现有的关系抱有多大的热情。
Their passion for each other was the strongest force in either family, and drew everything after it as a hidden current draws a boat.
他们之间的强烈感情成了维系两家人的结结实实的纽带，犹如暗流拖着一艘船一般，拖曳着一切。
Their passion for each other was the strongest force in either family, and drew everything after it as a hidden current draws a boat.
他们之间的强烈感情成了维系两家人的结结实实的纽带，犹如暗流拖着一艘船一般，拖曳着一切。
应用推荐