Yet there is a central aspect of Douglass's thought that seems not in the least bit dated or irrelevant to current concerns.
然而，道格拉斯思想的一个中心方面似乎与目前的担忧至少有些过时或无关。
There is a central aspect of Douglass' thought that seems not in the least bit dated or irrelevant to current concerns.
道格拉斯的思想中有一个核心方面似乎一点都不过时，也与当前的问题毫不相干。
Every time I thought of our previous friendship and the current condition, I would sigh helplessly.
每当想起我们曾经的友情以及现在的状况，我都感慨万千。
Now researchers at Duke University report in the current issue of the Annals of Internal Medicine that the data on the preventive effects of lifestyle factors is not as strong as they had thought.
现在杜克大学的研究者们在目前发行的内科年鉴中报告说，资料显示目前这些生活方式的要素的影响度没有想象的大。
He's given a lot of thought to the problems of people like that student, and suggested that the current foreclosure crisis could be a full-employment act for the legal profession.
他给那个学生提供了很多建议，认为现在丧失抵押品赎回权的危机对于法定职业都是充分就业的行为。
The current row can be thought of as a pointer, which in this case is fixed on the row that received the action.
可以将当前行想象成一个指针，在这个例子中，该指针固定在接受该操作的行。
I just came from a meeting where my current boss talked about his clever new cost-cutting strategy without once mentioning that I thought of the whole thing and laid it out for him.
我最近刚去参加了一次会议，会上，我的老板夸夸其谈地讲述“他”新想出来的成本削减战略，却闭口不提这主意是我想出来。
While they thought the current US economy remained very weak, they think it will improve by the end of this year.
尽管他们认为当前美国经济依然疲软，但他们相信年底前会有所好转。
However the current dilemma of either brute force search and discard vs caching is dealing in old paradigms of thought.
然而，现在无论使用穷举搜索(bruteforce search)还是缓存(discardvs caching)都属于陈旧的思维模式。
Still, Hyman says the current findings are valuable because they demonstrate that symptoms of autism may appear far earlier than previously thought.
Hyman还说，尽管如此，目前的研究成果非常的有价值，因为它表明自闭症的早期症状比先前认为的要早。
Current human thought form is in extreme limitation being born into less limitation through the absolute commands of the Tao.
当前的人类思想形态，正从极度局限中，通过道的绝对指令而诞生到更少限制中。
"Many of the users we spoke to thought that current solutions felt like having one foot in the grave," he said.
他说：“我们采访的许多用户认为目前的生活方式像是一只脚踩在棺材里。”
My current supervisor, he is a train of thought is very clear, do analysis problems are very rational, I learned from him is the way of doing things, and he is a forthright person, here I also like.
我目前的直属主管，他是一个思路很清晰的人，做事分析问题都很理性，我从他身上学到很到做事的方式，另外他是个直爽的人，这边我也很喜欢。
The thought of strategic options pioneers a new channel to settle current uncertainty for managers.
战略期权思想为管理者解决当前的不确定性问题开辟了新的渠道。
After studying the law of variation for transient current, the author brings out the basic thought for its control.
通过讨论瞬时电流的变化规律，提出控制瞬时电流的基本思路。
Sometimes our encounters with new current of thought don't suggest that we are behind the times in thinking.
有时我们与新思潮的冲突并不表明我们的思想落伍了。
The introduction is about significance, current situation, train of thought, methods and resources of the study.
绪论部分介绍本文的研究旨趣、研究现状、研究思路、研究方法、研究资料。
Joe: I hadn't thought of that. I guess I just figured it would be the current economic problems in places like the us.
乔：我没想到那个。我想大概是因为如今各地的经济问题，比如美国。
But I believe ideas and thoughts of older generation can offer food for thought for the current generation.
但我认为以前的观点和想法可以为现在提供思想养料。
The second is that because of the simple requirement, the thought of "Officials should serve the people" has become an effective weapon for improving the working style of the current civil servants.
具体朴实的要求，使“吏为民役”思想成为当下公务员改进工作作风的有效武器。
Mediocre educational theory refers to a category of current educational theory, without thought is the most essential characteristic of mediocre educational theory.
平庸的教育理论是我们对当前教育理论研究中存在的一类教育理论的统称，无思想是平庸教育理论的本质特征。
Second, it analyzes the current thought of the youth in our country and expounds that their needs is reflected as the need to start their business.
其次，分析目前我国青年群体的思想实际，阐述了青年的需求在外部反映上表现为创业需求。
The conclusion that poster design should consider "little" as its main design thought was put forward from the combination of current aesthetic sense.
通过分析当前招贴设计的三种设计方式及其所能传达的意义，再结合时代的美感要求，得出招贴设计需要将“少”作为其主要的设计思想。
We do not recommend taking the physical action of leaving a relationship without deliberately coming into thought alignment with the new desires that have been born out of your current relationship.
如果你没有有意识地与你的渴望保持一致(你的这个渴望是从你目前的关系中产生出来的)，我们不会建议你采取行动去离开一个关系。
The contest seeks to find a strong replacement for the current family of hash functions, some of which have been shown to be cryptographically weaker than originally thought.
这次竞赛的目的是为了寻找一个强大的替代品，来取代现有的散列函数集。因为现有的散列函数集中有些已经显现出比当初设想的要差的加密性。
The author analyzes the current researching state of educational multimedia software, and expatiates the thought of developing software research.
分析我国当前教育多媒体软件的研究现状，阐述开展教育多媒体软件研究的思路。
The antagonism has much concern with the historical origins of morality, its subject background and as well as the current social thought.
这种对立与道德产生的历史渊源、道德所属的学科背景和社会主流意识的倡导都有关系。
The antagonism has much concern with the historical origins of morality, its subject background and as well as the current social thought.
这种对立与道德产生的历史渊源、道德所属的学科背景和社会主流意识的倡导都有关系。
应用推荐