The current low fossil fuel price environment will thus certainly delay the energy transition from fossil fuel to clean energy sources.
因此，当前化石燃料价格较低的环境必然会推迟从化石燃料向清洁能源转型的过程。
Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。
"The law penalizes us, the hotels, and it might hurt us during the current low season, " Basilli said.
“新政策对我们、对酒店业都很不利，在当前这一淡季更有可能损害到我们的生意，”Basilli说。
With the current low power consumption and long life, Xenon Car Headlight Kits gradually replace the halogen lamps.
目前氙气灯以其耗电低、寿命长的特点逐步取代了卤素灯。
However, in the established by the current low-permeability reservoir well testing models, more is to consider the single factor.
但目前所建立的低渗透油藏试井模型中，多是考虑单一因素的影响。
Carbon permits and subsidies can narrow that gap, but the current low prices mean that it is cheaper to burn coal, even after paying penalties for the carbon dioxide emissions.
碳排放许可和补助可以缩小这个差距，但是目前其较低价格意味着烧煤更便宜，甚至是加上CO2排放的罚款之后。
In the current low birth-rate society, there's a great need to integrate guidances from parent, school and society in order to properly deliver moral, intellectual and physical education to children.
在现代的少子化社会更应该父母、学校、社会相结合，対孩子进行徳、智、体三方面的教育。
The industry, stung by the current popularity of the Atkins low-carbohydrate diet, has begun to respond.
食品行业受到阿特金斯低碳水化合物饮食目前流行的刺激，已开始作出回应。
Current spot prices are hovering around $50 a metric ton, up from the low of $36 late last year but still off their highs of $120.
铁矿石的现货价格目前在每吨50美元左右波动，虽然高于去年底时每吨36美元的低点，却仍低于每吨120美元的历史高点。
The team will now attempt to detect the transferred electrons as current and make solar cells that exploit hot electron transfer, even if the efficiency is still low.
该团队将尝试探测电子传导的电流并制作基于热电子传导的太阳能电池板，即使其能量转化效率仍然很低。
The new chips are 37 percent faster than the company's current ones when operating at low voltages to keep power consumption low. And they require half the power to perform at a given switching speed.
在低功耗的低电压模式下，它比公司当前产品的速度提升37%，而在规定的开关速度下，功耗则较之降低一半。
The Department of Health wants to lift the current ban because it claims any risk to patients is ‘very low’.
英国卫生部希望取消目前的禁令，并表示这是因为这样做对病人的风险“非常低”。
It is not yet clear what the current financial crisis will mean for low-income and emerging economies, but many predictions are highly pessimistic.
现在尚不清楚当前的金融危机对低收入和新兴经济体将意味着什么，但是许多预测非常悲观。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
Even before the current price boom started two years ago, food aid was running at historically low levels, perhaps half the real-terms total of two decades earlier.
即使在此次粮价开始上涨的两年前，食品援助已处于历史较低水平，以实值计算或许只有二十年前的一半。
Complex Quote: the consumer passes in a stock symbol; the provider returns the current price and the current day's high, low, and volume for the indicated stock.
复杂报价：使用者传入股票代码；提供程序返回指定股票的当前价格，当前的最高价格、最低价格以及交易量。
So we might expect 16 or 17 of the nearest 56 stars to be accompanied by planets and, given the current lack of data on very low-mass planets, it could easily be more.
因此我们就可以期望在56颗恒星中有16或17颗伴有行星，并且，根据目前在极低质量行星方面的数据缺乏，实际数量可能更多。
Although the overall mortality rate from the current swine flu is low, this trend is already apparent.
尽管目前猪流感的死亡率还很低，这种趋势已经相当明显了。
At current low sales rates, it may take a decade to clear the backlog of houses owned by the Banks.
按照目前的低销售比例，也许要花十年才能处理掉由银行拥有的房子。
Current research into parents' knowledge and attitudes towards childhood vaccination is disproportionately low considering the enormous scale and relevance of this issue.
目前，对父母针对儿童期疫苗接种的知识和态度的研究，与这一问题的巨大规模和相关性来讲很不相称。
Current research into parents' knowledge and attitudes towards childhood vaccination is disproportionately low considering the enormous scale and relevance of this issue.
目前，对父母针对儿童期疫苗接种的知识和态度的研究，与这一问题的巨大规模和相关性来讲很不相称。
应用推荐