The current division of labour between workers and management will alter.
劳资双方目前的劳动分配将会改变。
The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.
目前的选举法依然非常有利地倾向于执政党。
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.
这些并联的发电机的电流会累积在一起，总电流达到 500安培。
As an organization of volunteers, AMSAT was putting "amateur" satellites in orbit decades before the current Cube Sat craze.
作为一个志愿者组织，业余卫星组织将“业余”卫星送入轨道的时间比现在的立方体卫星热潮早了几十年。
The current overwhelming promotion of white middle-class ideas and lifestyles risks alienating children from minority groups.
当前对于白人中产阶级思想和生活方式的大力宣传可能导致儿童疏远少数族裔。
Much turns on the outcome of the current peace talks.
事情主要取决于当前和谈的结果。
The current monetary policy is strangling the economy.
现行货币政策抑制了经济的发展。
The current flows into electric motors that drive the wheels.
电流流进电机，驱动轮子。
This chapter briefly surveys the current state of European politics.
本章对欧洲政治的现状作了简略概述。
The panel says the ground rules for the current talks should be maintained.
该专门小组说应该坚持当前会谈的基本原则。
We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.
在今年的预算方面，我们继续小心谨慎。
The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.
该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。
The rebels would not be happy with anything other than the complete removal of the current regime.
叛乱者们只有彻底推翻现政权才会高兴。
At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
按照目前的下降速度，许多雨林动物不到十年就会绝种。
The aim of the current round of talks is to promote free trade and to avert the threat of increasing protectionism.
本轮会谈的目的是促进自由贸易，消除日益加剧的贸易保护主义的威胁。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
Reforming the current education system will be a difficult process.
改革当前的教育体制将是一个艰难的过程。
Some blame for the current controversy belongs to astronomers.
有人把如今的争议归因于天文学家。
We always regard him as a friend, but he showed his colors in the current emergency.
我们一贯把他看作朋友，但在当前的紧急关头中，他原形毕露了。
That's why this new policy also includes directions to update the current US trade policy.
这就是这个新政策也包括了更新当前的美国贸易政策的方向的原因。
What is the author's comment on Krugman's claim about the current drought in America's Midwest?
对于克鲁格曼关于美国中西部干旱的言论，作者有何评论？
She says the current way to identify whether chemicals cause cancer is to test them one at a time.
她说目前确认化学成分是否造成癌症的途径每次对其进行试验。
The industry, stung by the current popularity of the Atkins low-carbohydrate diet, has begun to respond.
食品行业受到阿特金斯低碳水化合物饮食目前流行的刺激，已开始作出回应。
For example, given the current position of the Pacific Plate, Hawaii is above the Pacific Ocean hot spot.
比如，考虑到太平洋板块的当前位置，夏威夷位于太平洋热点之上。
Unlike the current study, Mar's study did not test people after having them read different types of fiction.
与目前的研究不同，Mar的研究并没有让人们阅读不同类型的小说后对他们进行测试。
In the long run, the Depression weakened American families, and the current crisis will probably do the same.
从长远来看，经济大萧条削弱了美国家庭的力量，当前的危机可能也会如此。
Since the current world food shortage is trend-driven, the environmental trends that cause it must be reversed.
由于当前世界粮食短缺是环境趋势导致的，因此必须扭转这一趋势。
Facing the current high unemployment rate, we should immediately take effective measures to reduce unemployment.
面对目前的高失业率，我们应立即采取有效措施减少失业。
Facing the current high unemployment rate, we should immediately take effective measures to reduce unemployment.
面对目前的高失业率，我们应立即采取有效措施减少失业。
应用推荐