Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。
Four cameras recorded the curious snakes as they glided.
四个镜头记录了这种稀奇蛇类的滑翔。
IBM provides the rmvirprt command to accommodate the curious administrator.
IBM提供了rmvirprt命令来满足管理人员的好奇心。
Periodic Tales: The Curious Lives of the Elements. By Hugh Aldersey-Williams.
《周期表的故事：元素的奇特经历》休•奥尔德-威廉姆斯著。
It is even providing maps to them, so the curious can seek them out and try them.
公司甚至还为那些好奇者提供地图，方便他们找到并试用一下。
It promises jobs for around 85 local people, as well as a visitors' centre for the curious.
它为当地大约85人提供工作机会，并成为好奇游客的集中地。
And the curious thing, Antonia told her friends, was that he believed what he was saying.
安东尼娅告诉她的朋友们说，叫人好笑的是他相信他说的话。
Melanin can be found all over nature from bacteria to humans, with the curious exception of spiders.
从细胞到我们人类，黑素可以说是无处不在。但是有一个惊人例外，蜘蛛。
What is for sure is that humans, being the curious beings, will develop new advanced generations of robots.
唯一可以确定的是，好奇的人类将会创造出一代代不断更新的机器人。
The curious thing is it's the desire not to do those things that seems to increase the likelihood of doing them.
奇怪的问题是，想不去做某些事情似乎会增加做这些事情的可能性。
Second, because of the curious fact that gravity has negative energy, it takes no energy to make a universe.
其次，由于一个奇怪的事实，也就是重力具有负能量，所以创造一个宇宙并不需要能量。
Yet the curious thing is that European society-at least in the Nordic countries-is far less stable than America's.
但奇怪的是，欧洲社会——至少是北欧社会，与远远没有美国社会安定。
Preemptively trying to shut down the dialogue by shouting at the curious is the truly sensationalist move here.
要通过对好奇者叫嚣来先发制人结束对话，这样真的是彻彻底底的耸人听闻的举动。
In the Curious Case of Benjamin Button, the Brad Pitt movie that will be released tomorrow, a boy is born an old man.
在明天即将上映的BradPitt的电影《本杰明·巴顿奇事》中，一个男孩生下来的时候是个老人。
For the curious, a 1024 bit RSA key pair is used for signing and a 128 bit secret key (AES) is used for encryption.
出于好奇，我们使用1024位RS a密钥对来进行签名，使用128位机密密钥(AES)来进行加密。
This raises the curious prospect that noise could actually be used to improve the performance of electronic circuits.
这就带来了一个有趣的前景，噪音可能能被用来提升电子回路的效能。
“I’m going to have to start charging you guys, ” he said to the curious crowd gathered around the Dumpster, snapping photos.
他对那些好奇围观在垃圾桶周围，努力拍照的人们说：“再不走我就收参观费了。”
The curious outcome of this debate is that while I began as the optimist and you the pessimist, our roles have reversed.
我们这场辩论让人好奇的结果是：我开始是个乐观者，你开始是个悲观者，最后我们却角色互换了。
The 3ds May thus have the curious effect of boosting demand for 3d TVs in the long term, but depressing it in the short term.
这款3ds游戏机长期看来可能会有带动3d电视需求量增加的好奇效应，但在短期内反而会使3d电视需求减少。
“We are pleased to hear that, ” said the two weavers, and described to him the colours and explained the curious pattern.
“嗯，我们听到您的话真高兴，”两个织工一起说。他们把这些稀有的色彩和花纹描述了一番，还加上些名词儿。
The Curious Case of Benjamin Button (CCBB) is one of the most amazing leaps in a medium vying for realistic head replacement.
《本杰明·巴顿奇事》(CCBB)在尚不成熟的真实感面部特效竞争中迈出了惊人的一步。
Obviously, we could use the same approach for markup other than HTML. For the curious, here is what it produces for our example.
显然，我们可以为标记使用除html之外的相同方法。
"I was born under unusual circumstances." And so begins' the Curious Case of Benjamin Button, 'adapted from the 1920s story by f.
“我在不寻常的环境下出生”，电影《本杰明·巴顿奇事》的开场白这样说，这部电影改编自f.s cott Fitzgerald1920世纪20年代的小说。
In the curious custom of this venerable institution, I find myself standing before you expected to impart words of lasting wisdom.
在这所久负盛名的大学的别具一格的仪式上，我站在了你们的面前，被期待着给予一些蕴含着恒久智慧的言论。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
当那位好奇的同事走近要看个仔细时，鸡蛋突然炸开，在他那惊奇的脸上溅满了热腾腾的蛋黄。
The curious attempt made by Hindu orthodoxy to revive its prestige with the help of western science soon spread all over the country.
正统印度教想借西方科学之力，以图恢复其威信的荒谬做法不久遍及全国。
The curious attempt made by Hindu orthodoxy to revive its prestige with the help of western science soon spread all over the country.
正统印度教想借西方科学之力，以图恢复其威信的荒谬做法不久遍及全国。
应用推荐