Perhaps the event that will draw the most attention is the launch of a year-long festival of French Arts and Culture in Japan.
最引人注目的或许是在日本举办的为期一年的法国文化艺术节。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
You also respond to an E-mail from your boss, the director of the arts and culture program, confirming that you are available for lunch.
你还回复了一封来自你老板的邮件，确认你能和他一起吃午饭，你的老板是这个艺术与文化项目的负责人。
That many of the events involve Japanese performers already living in the United States or on extensive North American Tours demonstrates how integrated Japanese culture is with the arts in America.
活动也有很多，它涉及日本的参演者已经住在美国或是在北美进行巡回演出，这些可以展示出日本文化怎样和美国的艺术结合在一起。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years with its art, philosophy, technology, food, medicine and performing arts.
中国文化通过艺术、哲学、科技、食物、医学已经影响整个世界几千年了。
Through this promotion of arts, we can better understand that the culture and civilizations of other people.
通过发扬艺术，我们才能够更好的了解其他民族的文明与文化。
The aim of teaching Martial Arts is not only teaching fighting skills and improving body health but to develop the national traditional culture.
武术不单单是传授动作技术，以达到锻炼身体为目的肢体活动，还是弘扬民族优良传统文化的教育过程。
Starting with the historical origin and modern relations of the folk arts and the modern packaging design, it studied the culture background and modern value.
从民间美术与现代包装设计的历史渊源和当代关系入手，研究了现代包装设计民俗风的文化背景和时代价值。
Members of the modern Yankton Sioux will provide many special events that show their tribe's culture and arts.
现代杨克顿苏部落的成员们将举办各种特别活动来展示他们部落的文化和艺术。
Intended to be the centrepiece of an arts district, the museum showcases artefacts - both old and new - related to arts and culture in the American West.
该博物馆希望成为整个艺术区的核心，因此它展示了一些有关美国西部艺术和文化的新的或旧的文物。
Moreover, in tandem with society's progress, Singaporeans' appreciation of culture and the arts, as well as our creation ability, have improved over the past few years.
另一方面，随着社会的进步，我国人民对文化与艺术的欣赏与创作能力，这几年来与日俱长。
Education: the Kiev National University of Culture and Arts, the Faculty of Hotel and Restaurant management.
教育：基辅文化艺术大学，酒店餐饮管理专业。
Education: the Kiev National University of Culture and Arts, the Faculty of Cultural studies.
教育：基辅文化艺术大学，文化研究专业。
The imperial porcelain culture is one of the shiny pages of the Chinese civilization history, and the culture and arts agglomerated in Song porcelains are unprecedented and unrepeatable.
宋代官窑瓷文化在中国文明史上有着辉煌的一页，凝聚在宋瓷上的文化艺术更是空前绝后的。
Education: the State Academy of Leading Shots of Culture and Arts, the profession of the Manager of Information Technologies, a bachelor.
教育：国家文化艺术学院，信息技术管理专业，学士。
To that end, Angelika Baumann of the city’s Department of Arts and Culture has run workshops for schoolchildren 14 to 18 years old.
为了同样的目的，慕尼黑市艺术与文化局的Angelika Baumann女士长期为14到18岁的学童开办研讨会。
This tour received the endorsement and sponsorship from Hangard Culture Propagation (Beijing) Co, Ltd. Thank you for their support in the process of propagating transethnic arts.
这次巡演也收到了瀚格尔文化传播（北京）有限公司的赞助，非常感谢他们为了族际艺术推广所提供的支持。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years with its art, philosophy, technology, food, medicine and performing arts.
几千年来中国文化一直在艺术、哲学、技术、饮食、医药和表演艺术方面影响着世界。
All these are existing owing the lack of completely and profoundly understanding to the Chinese traditional fine arts culture and the traditional fine arts education.
这是基于对中国传统美术文化和中国传统美术教育的认识不够全面和深入。
Surrounding the Temple was a number of stalls, each selling items of the Chinese arts and culture.
寺庙的周围有许多小的地摊，卖的都是中国的民间艺术与文化的物品。
Today, Shaolin Kungfu has become a window of Chinese culture to the world, which also turns Shaolin Temple into the most influential 'holy land' of martial arts in the world.
如今，少林功夫已经成为中国文化走向世界的一个窗口，同时也把少林寺变成了世界武术最有影响力的“圣地”。
Culture to him, as to the Orientals, with whom he lived so much and sympathized so deeply, was an affair of the spirit and of mind not to be measured by material progress, or, even by the arts.
文化，在东方人，和他一起住这么多，深深同情的事情，是灵，可以不可以通过衡量物质进步、或，即使是艺术。
Based on spatial scale as well as the arts and culture, the culture into every corner of the space, eventually become an artistic characteristics and aesthetic dining space age.
通过对空间尺度以及文化艺术的推敲，把文化融入到空间的每个角落，最终打造成为一个具有艺术特色和时代审美的餐饮空间。
Based on spatial scale as well as the arts and culture, the culture into every corner of the space, eventually become an artistic characteristics and aesthetic dining space age.
通过对空间尺度以及文化艺术的推敲，把文化融入到空间的每个角落，最终打造成为一个具有艺术特色和时代审美的餐饮空间。
应用推荐