Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich, wealthy and splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
Folk customs and geography influence the animal and plant nouns greatly and endow these words with different associative meanings, the amount of which decides the culture load of the words.
民俗、地理等对表动物、植物名词的影响较大，赋予了动物、植物名词不同的联想意义，联想意义的多寡决定了该词的文化负荷量。
As an area with comparatively developed economy and culture in Qing dynasty, folk customs in the south of the river and sure representativeness for other areas.
江南作为清代经济、文化较为发达的地区，其民间习俗相对于其它地区具有一定的代表性。
Chinese folk customs and beliefs are to a certain extent embodied in the culture-rich Chinese folk toys.
富有瑰丽文化色彩的民间玩具充分体现了中国传统文化的民俗信仰。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我们宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
The belief and the legend of the Kitchen God are the outcomes of the common customs livings. She wholly reflects the exuberance and heterogeneousness of the Chinese folk culture.
灶神信仰和传说是民间世俗生活的产物，充分体现了中国民间文化的丰富和驳杂。
A national language as the culture of this nation in a special component of the necessarily reflect the nation's customs and idioms is more closely related to folk customs.
一个民族的语言作为这个民族的文化的一个特殊组成部分，必然反映出该民族的风俗习惯，习语更是与民俗习惯紧密相关。
As a kind of folk culture, the dramas of the Song and Yuan Dynasties deal with a wide variety of folk customs popular with the audience.
作为一种俗文化，宋元戏曲大量地演述广大平民观众喜闻乐见的民俗事象。
As the main carriers of folk culture, Taoist priests spread the folk customs and culture through the Taoism activities.
作为乡村民间文化的主要传承者，道士往往通过包括清醮在内的各种醮事活动，传承着乡村民俗与文化。
Folk customs and geography influence the animal and plant nouns greatly and endow these words with different associative meanings, the amount of which decides the culture load of the word...
民俗、地理等对表动物、植物名词的影响较大，赋予了动物、植物名词不同的联想意义，联想意义的多寡决定了该词的文化负荷量。
The local dialect, cake, and other relevant words which are used in northern parts of Shanxi province reflect the diet culture in daily life comprehensively. There are many folk-customs in it.
山西省北部部分县市的方言词“糕”，以及由糕构成的词语，比较全面地反映了“吃糕”这种生活现象中的饮食文化，涵盖着深刻的民俗文化意蕴。
From the form of national culture and content summed up the Qiang's history, analysis of folk customs, the unique of arts and culture.
从民族文化的形式和内容方面总结概括羌族历史渊源，分析民俗风情、文化艺术的独特之处。
Shows the ancient Chinese culture, and simple folk customs of China's natural scenery of the United States, the original United States, natural beauty, showing the harmony of mankind and nature.
展示了中国古老的文化、朴实的民风中国风光的天然美、原始美、自然美，展示了人类与自然的和谐。
But the protection of the folk culture of ethnic minority in Xinjiang is in danger, for example, some traditional culture can not be continued, and some inimitable folk customs are dying out.
但是当前新疆民族民间文化的保护现状令人担忧，出现了诸如传统文化后继无人、独特的民族习俗消亡等不和谐因素。
The idea of immortal peaches in folk customs verified the important position of the peaches in Chinese traditional culture with the deep and broad social background.
民俗信仰中仙桃观念则从深广的社会生活背景上印证了桃在中国传统文化中的重要地位。
This evening party started with a folk music ensemble at 8:00 p. m. and various performances during the party merged Taiwan's local customs and Hunan's culture together.
晚上8时，雄壮激昂的鼓声中，民乐合奏《龙腾虎跃》拉开晚会序幕。台湾的风土人情和湖湘的人文特色交汇融合。
Hezhou is a multi-ethnic gathering of regional, ethnic customs in the old style and colorful, earthy and peculiar folk customs, centuried and rich Hakka Culture fascinating.
贺州是一个多民族聚集的地区，民族风情古老多姿，古朴奇异的民风民俗，历史悠久、底蕴深厚的客家文化引人入胜。
Hezhou is a multi-ethnic gathering of regional, ethnic customs in the old style and colorful, earthy and peculiar folk customs, centuried and rich Hakka Culture fascinating.
贺州是一个多民族聚集的地区，民族风情古老多姿，古朴奇异的民风民俗，历史悠久、底蕴深厚的客家文化引人入胜。
应用推荐