Overly long and complicated, it's packed with crowd-pleasing moments and satisfactorily wraps up the trilogy -- without quite capturing the magic of the first two installments.
故事过长，情节过于复杂，同时加以迎合大众口味的桥段和令人满意的第三部包装——却不曾抓住前两部的魔力所在。
The roadside was packed with a noisy crowd of men and women, who were selling and buying all kinds of things.
路边挤满了男男女女，他们熙熙攘攘，正在买卖各种各样的东西。
China delivered a stunning performance in front of a packed crowd to claim the men's team gymnastics gold in Beijing.
在北京众多观众面前，中国队以一场精妙绝伦的表演夺得男子团体体操金牌。
The game was played in front of a vociferous crowd, with a packed press box and seven TV camera crews present.
这场比赛涌入大量观众，记者席上也挤满了，有七个电视摄影工作人员在场。
Many are eager to get a stable job. Hence, the carrer fair of schools and civil department is always packed with crowd.
很多人期望得到一个稳定的岗位，所以一些学校，公务员的招聘往往人满为患。
A buzz ran through the crowd as I took my place in the packed court on day in 1925.
在1925年七月的那个酷热日子里，当我在挤得水泄不通的法庭里就位时，人群中响起一阵嘁嘁喳喳的议论声。
Afterwards in front of the packed crowd, both players fought back tears as they accepted a gift to mark the occasion from the All England Club.
随后，在拥挤的人群面前接受全英网球俱乐部为纪念该赛事赠送的礼物时竭力控制着泪水。
A capacity crowd of just over 90,000 packed into the famous stadium in the heart of the Olympic Green to watch Chinese film director Zhang Yimou's opening ceremony.
有能力的人群刚刚超过90000装入著名的大球场的心脏，奥林匹克公园观看中国电影导演张艺谋的开幕式。
A capacity crowd of just over 90,000 packed into the famous stadium in the heart of the Olympic Green to watch Chinese film director Zhang Yimou's opening ceremony.
有能力的人群刚刚超过90000装入著名的大球场的心脏，奥林匹克公园观看中国电影导演张艺谋的开幕式。
应用推荐