The critical problem encountered in the breeding work of autotetraploid rice is the low and unstable fertility.
结实低而不稳是四倍体水稻育种遇到的重要障碍。
The critical problem of the transmitter system is how to compress the data and to recognize the signal pattern.
针对红外遥控信号的数据特点，提出了一种数据压缩与识别算法。
Aimming at the critical problem of large splatter in CO2 arc welding, a new electromagnetic equipment is designed.
针对CO_2气体保护焊飞溅大的缺陷，设计出一套电磁作用装置。
Dispersion and stabilization of nanoparticles in media is the critical problem for their synthesis and applications.
纳米氧化物在介质中的分散与稳定是纳米颗粒合成和应用中的关键问题。
The multi-join query optimization is the critical problem of parallel query optimization in parallel database system.
多连接查询优化是并行数据库系统的核心问题。
The lexicon and the grammar developed for machine translation(MT) are the core of the MT system, and the critical problem in MT research and development.
为机器翻译设计和研制的词典和文法，是机译系统的核心，是机译研究中的关键。
The exact and timely geological prediction is the critical problem most needed to be studied and solved in the design and construction of tunnels in karst zone.
对岩溶水进行准确及时的超前地质预报，是当前岩溶地区隧道设计与施工中亟待研究与解决的关键问题。
While comparing the occupational injury risk level among enterprises, the critical problem is how to unified quantify the different degree of occupational injuries.
在对不同企业之间的职业伤害风险进行量化和比较时，不同程度职业伤害的统一量化是关键难题。
Compared with the system of supply power, the solution of the critical problem within the system of supply heat which is how to measure quantity of heat is inicated.
通过与热电系统比较，提出改变目前供热系统现状的关键，即用户的热能计量问题。
A comparatively advanced induction-type power supply has been developed to solve the critical problem that hindered this toolholder from being put into practical use.
研制了较先进的感应式电源，解决了供电方式这一阻碍测力刀柄推向实用化的关键问题。
How to improve the audit quality and avoid the audit risk is not only the critical problem in audit practice, but also is the important issue in audit theory research.
如何提高审计质量，防范审计风险，不仅是审计实践面临的紧迫问题，也是审计理论研究的一个重要课题。
After the trade mark was registered, the critical problem that the registerer faces is how to effectively maintain the legal effects of the specialized power of the trade mark.
商标经过注册以后，商标注册人所面临的一个重要问题就是如何有效地维持注册商标专用权的效力。
This paper studies how to generate the slice data from point clouds, which is the critical problem in the integration of Reverse Engineering and Rapid Prototyping Manufacturing.
本文研究了反求工程与快速原型制造集成中的关键问题，即如何从点云数据生成层片轮廓数据。
The generation of testing case is the critical problem in software testing. Pairwise testing which bases on specifically testing criterion and study the approach of testing case.
测试用例生成是软件测试的关键，成对测试是根据特定的测试原则研究测试用例的产生方法。
This unification scheme solves the critical problem of how a stateless server can support client transactions without holding any client context and without sacrificing an ACID transaction warranty.
这个统一模式解决了一个无状态服务器如何在既不保存任何客户环境又不牺牲ACID 事务完整性的前提下支持客户端事务的重要问题。
That means if you were able to solve and eliminate the variable that would be a critical point. When you have the same problem, as we have critical points, are they maxima or minima?
也就是说，如果你可以解出来或者去除掉这些变量的点，就是临界点，当你有这样的问题要解决的时候，我们找到临界点了，它们一定是最大值点或者最小值点吗？
This code tests one of the most critical parts of my problem domain: getting factors for a number.
这段代码测试我的问题领域中最关键的部分之一：获取数字的因子。
Keeping the various documents that comprise the design in phase with each other is a real problem with a large design, but it is critical.
将包含各阶段设计的各种文档保存在一起对于大型设计而言是真正的问题，但它很关键。
The worst problem with contemporary art is this suspension of critical faculties, the craven readiness to say the new and the cool must be great, by definition.
有关当代艺术的最糟糕的问题是批判能力的缺失，怯懦准备说，按照定义，新潮的、酷的必定是伟大的。
Yet, as is so often the case in public health, when one thick layer of morbidity and mortality begins to thin, it reveals more starkly another critical problem.
然而，正如公共卫生中常见的情况，当一个方面的发病率和死亡率开始下降，就会暴露出更加令人震惊的另一个方面的重大问题。
The problem of adequate resources is especially critical when parallel activities are in progress.
当进行并行的活动时，充足资源的问题就特别关键。
Being ahead of any problem and its user reports is critical to providing a satisfactory level of service to the user community as a whole.
总体来说，提前了解问题及其用户报告是为用户社区提供满意的服务水平的关键。
The same problem can be more critical if the standards are either not widely accepted or are proposed by a single vendor and do not yet enjoy the recognition from the industry at large.
如果标准没有得到广泛接受，或仅由一个供应商提出且尚未得到行业内大幅度的认可，同样的问题可能会变得更为关键。
The problem of duplicate identification values for critical resources can cause major problems during the implementation and operation of business continuity principles.
如果关键资源的标识值出现重复，就会在实现和实施业务连续性原则时造成严重的问题。
As I hear individuals, I am able to hear problems, point them out to the class (not in a critical way), and we are able as a class to make corrections to eliminate that problem.
在我听单个学生的时候，我能够听出问题，在全班指出问题(不是刻薄的方式)，我们就能全班作出改正，消除那个问题。
Its manufacturer claims that the CPU solves a critical problem in multi-core scaling and opens the door to hundreds or even thousands of cores using this new architecture.
该公司还声称他们在这款处理器中解决了多核处理器如何共同发挥效率的问题，因此在将来，百核千核都能很容易的实现。
Additionally, you do not have the freedom to bounce the instance if any critical problem such as long transaction or integrity violations occurs during the upgrade.
另外，如果在升级过程中发生了任何严重问题，如长事务或违反完整性，您将不能对实例进行恢复。
This avoids the problem of congesting the network channel with non-critical resources when a high-priority request is pending.
在有高优先级的请求等待时，该功能可以避免让非关键资源占用网络通道的问题。
There can actually be a problem with multiple witnesses in a legal setting as the defending lawyer can often show that memories differ in critical detail.
事实上，多个目击者在法律场合就会有一个问题，因为辩护律师会指出记忆会有不同在重要的细节里。
There can actually be a problem with multiple witnesses in a legal setting as the defending lawyer can often show that memories differ in critical detail.
事实上，多个目击者在法律场合就会有一个问题，因为辩护律师会指出记忆会有不同在重要的细节里。
应用推荐