He is still fondly remembered by Americans as one of the creators of the United States.
作为美国的缔造者之一，他至今仍被美国人怀念。
That is the outcome the creators of the eurozone wished to avoid.
这种结果正是欧元区缔造者们希望避免的。
We are the creators of our own lives, whether we do so consciously or not.
不管我们是否真的意识到，我们是我们自己生活的创造者。
This is a commercial version of a compression module from the creators of mod_gzip.
这是mod_gzip创建者创建的商业版本压缩模块。
The widgets are also hostable in a variety of different locations -- for example, the blog of the creators of the site.
同时这些小部件可以放置在各种不同的位置 ——比如说，站点创建者的博客中。
Also, the creators think that people enjoy reading mini-reviews from real people in addition to the opinions of film critics.
另外，制作者也认为人们除了喜欢看影评人的观点外也喜欢读普通人的简短评论。
Reviews are limited to 255 characters right now; I suggest complaining to the creators and having that stipulation removed.
评论字数上限为255字符，我认为应该向开发者建议，将这条限制取消。
InfoQ had a virtual panel with the creators of some of the most popular 3rd party libraries and frameworks that utilize Node.js.
目前很多流行的第三方库和框架都使用了Node . js,InfoQ联系了其中几个的创建者，与他们展开了一次虚拟研讨会。
At Lucasfilm Ltd., the creators of Star Wars, that sounds like a business model from a long time ago, in a company far, far away.
对星球大战的缔造者卢卡斯公司而言，这听起来像是很久以前的商业模式。
They plan to push the ad networks to divert revenue from thesale of ads alongside their stories back to the creators of thatcontent.
他们的计划是，敦促这几家广告网络将出现在转载的出版商版权文章中的广告销售收入返还给内容的创作者。
Spring Integration is an API from the creators of the Spring Framework that's geared towards Enterprise Application Integration (EAI).
SpringIntegration是Spring框架创建的又一个API，面向企业应用集成(EAI)。
In this example, the creators of the snac namespace have defined only those elements that are not already established by other consortia.
在本示例中，snac名称空间的创建者只定义了那些尚未由其它协会建立的元素。
This, the creators tell us, is an attempt to acknowledge the show's multicultural theme more forcefully and to make the show more "realistic."
创作者认为做这样的改动，能更有力地突出该剧多文化的主题，赋予其更多的“现实主义”色彩。
The only thing going for it is the simple design – the creators compare themselves to Google in terms of ease of navigation – lofty ambitions indeed.
它的唯一优势是设计简洁——创始人将其导航的简便性与Google媲美——的确雄心勃勃。
Based on experience with previous pull parser implementations, the creators of StAX opted to include an object-oriented alternative to the cursor-based API.
基于以往拉式解析器实现的经验，StAX的创建者选择了在基于指针的API之外增加一种面向对象的API。
While this suggests that the pronunciation should be scale-ah, the creators of Scala actually pronounce it scah-lah, like the Italian word for “stairs”.
这就建议Scala的发音为scale-ah，实际上Scala 的创建者发音为scah-lah，像意大利语中的“stairs”（楼梯）。
"Users are confused," it says, "partly because the creators of this new technology (including Apple) have not provided enough education about these issues to date."
新闻稿称：“用户之所以感到困惑，一部分原因在于新技术的创造者(包括苹果)没有向他们提供足够的与这些问题相关的培训。”
When we find one that we would like to use, we often need to collaborate with the creators of the component or service in order to understand it and adapt it to our needs.
当我们找到一个想要使用的组件或服务时，我们常常需要与组件或服务的创建者协作，以了解并让其适用我们的需求。
I don't believe the creators of Microsoft, Amazon, and Facebook were driven by the conviction that people desperately needed computers, online books, or yet another way to socialize.
我不相信微软、亚马逊和脸谱网的创立者是因为人们需要电脑，网上书籍或者社交的另一途径才创立自己的公司的。
The creators of the world were closer to men than to gods, argues John Gribbin.
约翰·格里宾认为，世界的创造者更接近人类，而不是上帝。
The creators of the original X-Men abbreviated the title of its sequel to simply X2.
第1部《X战警》的创作者们把其续集的片名缩写成简单的《X2》。
The creators of AccountTransfer now have to know how to create the needed dependent objects.
AccountTransfer的创建者现在必须知道如何创建所依赖的对象。
The creators of the best postcards will apparently also be used for a wider multi-media marketing campaign.
最好的明信片制作者将会参与到一个更广泛的多媒体营销活动中。
The creators of Hurricane Tracker say their iOS app surpasses the others in terms of the breadth of data provided.
飓风追踪者应用程序的开发者说，他们的iOS应用程序在提供资料的广度上超越其他对手。
The creators and designers of ads have long believed that a clever idea or emotional resonance drives an ad’s success.
广告的策划和设计人员一直以来相信成功的广告必须是有聪明的创意，并能赢得观众情感上的共鸣。
The creators of the Rich Web application Backplane hope to produce the standards that make this functionality available to Web applications.
RichWebApplication Backplane的创建者希望生成的标准能够使此功能在Web应用程序中可用。
The creators of Firefox had the sense to realize that their uphill battle against Microsoft's IE was not going to be fought between equal armies.
Firefox的制作者已经意识到Firefox对微软IE的战斗并不是一场势均力敌的战斗。
The creators of Firefox had the sense to realize that their uphill battle against Microsoft's IE was not going to be fought between equal armies.
Firefox的制作者已经意识到Firefox对微软IE的战斗并不是一场势均力敌的战斗。
应用推荐