Mr Chittranshi says buyers should consider not just pirates' impact on the creative value chain, but also the health risks of holding "unhygienic books printed with ink that may be toxic".
基特·兰什表示，买家不仅应考虑盗版行为对创造价值链的影响，还应考虑拥有“可能用有毒油墨印制的不卫生书籍”带来的健康风险。
It's one of the biggest creative industries and all the kind of economic benefits but there is a real culture value that doesn't tend to get talked about in the same breath as film and music.
它是最大的创新性产业之一，能获得各种各样的经济利益，但它真正的文化价值还是没有显现出来，还不能像电影和音乐那样被大众谈论。
Walmart is cranking hard on its value proposition and it's got the strong creative and analytics to get the job done.
沃尔玛拼命碾压自己的价格定位，并加强了创造性和分析能力，从而达成了目标。
All of these constitute creative ways in which game companies are generating additional and recurring revenue channels that can add substantial value to the traditional retail revenue channel.
所有这些构成了游戏公司的创收手段，通过这些途径，游戏公司就可以创造额外的重复收益，这在传统的零售收入渠道中增加了实质收益。
The problem solver is motivated by creating value, and so is less focused on the creative process and more focused on delivering the desired outcome.
问题解决者的动力来自创造价值，所以他们关注结果多于关注过程。
Creative markets and the cost-value ratio.
创新的市场和成本价值比。
Moral intuition is helpful not only to the conscious grasp of moral knowledge but also to the creative construction of the value structure and to the autonomous choice of moral behavior.
道德直觉不仅有利于道德知识的意会性体悟，也有利于价值结构的创造性建构，还有利于道德行为的自主选择。
The adroit combination of many topics in this novel embodies the author's ability to control words and creative vision, which is also an embodiment of the value and charm of this book.
小说中多重主题的巧妙融合既是作者驾驭文本能力的体现、创作视野的展示，也是作品自身的魅力与价值之所在。
The reciprocal verification of the value rationality of mentality and the value reason of destiny is the most creative thinking in the theory of good nature and the theory of destiny.
心性的价值合理性与天命的价值理性之间的相互印证，是孟子性善论及其天命观中最有创意的理论运思。
The intellectual capital factors of economic value mainly include learning ability, knowledge stock and creative ability.
有经济价值的智力资本要素主要有学习能力、知识存量、工作及创造能力。
Nine further Porsche Models will undergo the same, unique refinement process to continue the creative adding value made by VISUALIS.
九种进一步的保时捷款式，将会进行相同、独特的改良程序以延续由VISUALIS做出的创造性附加价值。
The Creative Treason of Translation is a research topic with unique value in the study of comparative literature.
翻译的创造性叛逆，是比较文学研究中一个具有独特研究价值的课题。
The value generation of curriculum self-consciousness can be realized by reflective tests, grasp of regularity and creative transcendence.
课程文化自觉的价值生成通过反思性尝试、规律性把握和创新性超越来实现。
At Heartland, we have partnerships with digital content production companies to create or reformat ads specifically for digital OOH who work to optimize the creative and consequently value from sites.
在凯伦，我们和数字内容制作公司有合作关系，专门为户外数字屏设计或修改合适的广告内容，通过创意优化实现点位增值。
We create interactive creative design, and strive to make the product of the enterprise value and influence to maximize.
我们创造崭新的互动创意设计，力求使企业的产品价值和影响力达到最大化。
Creative value and managerial value are two important concepts in the operation management practice of modern businesses.
创造价值与管理价值是现代企业经营管理实践中两个很重要的概念。
The core value of a real estate advertisement company is the creative process from all-inclusive analysis and research to precise positioning.
这个从包罗万象的分析研究到精准定位的创作过程也就是地产广告公司的核心价值所在。
Developing the creative teaching of Art is to carry out the value of Art and it plays a special function in developing talented persons.
开展美术创造性教学，有利于实现美术课程本质价值回归，为培养创造性人才发挥学科的独特功能。
We adhere to the "value strategy, creative expression," the service concept, with a good sense of professionalism and service unique in the industry.
我们坚持“有价值的策略，有创意的表现”服务理念，以良好的专业素养和服务意识在行业中独树一帜。
The new challenge to literature in network times is the existing mode of literature, creative mode of literature and the variety to literary value viewpoints.
文学存在方式、文学创作模式和文学价值理念的变异，则是网络时代文学的新挑战。
The highly-venerated creative value of the individual artist since the Renaissance has come under question, with Roland Barthes's 1968 essay of Death of the Author as the symbol.
文艺复兴以来备受推崇的艺术家个体的创造性价值，以1968年罗兰·巴特的文章《作者之死》的发表为标志，开始遭到人们的质疑。
He had a never satisfied, with an open mind to explore the value of the spirit, he is full of endless creative spirit.
他有一种永不满足、虚心探求的可贵精神，他充满了永无休止的创造精神。
The self-view of the object being shot, which was put forward after the value of documentary films being expounded in this article, was consistent with authors creative intentions to a certain extent.
本文在阐述纪录片的价值所在后提出被摄对象的自我观点与创作者的创作意图在某种程度上是一致的。
The growth and the creative process of the city are enriching the value of time constantly, and what we are looking for are such general characters or differentiations.
城市的生长和创造过程就是不断赋予时间更丰富的价值。我们要寻找的正是这种共性或者差异性。
Therefore the creative transfer should be achieved in accordance with certain principles so as to realize its inherent value.
因此，必须在一定原则基础上实现其创造性的转换，才能体现出其内在的价值。
The real value of photo is record the flow of light correctly , picture is the art creative image of the pure and true.
照片真正的价值是正确记录光的流动，最艺术的照片是呈现纯真和真实的创意性形象。
To provide creative and effective solutions to the needs of our customers and provide the best value.
针对客户的需求，向客户提供最具价值和创意的解决方案，帮助顾客实现效益最大化。
The systematical and creative researches of the method of appraising blasting seismic damage is of great value to promote blasting seismic monitoring and casualty prediction into practice.
该方法系统而创造性的研究，对于推动爆破地震监测、预报走向生产应用，具有重要意义。
The systematical and creative researches of the method of appraising blasting seismic damage is of great value to promote blasting seismic monitoring and casualty prediction into practice.
该方法系统而创造性的研究，对于推动爆破地震监测、预报走向生产应用，具有重要意义。
应用推荐