Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
调查人员正试图重现撞车时的情形。
The impact of the crash claimed the lives of a few passengers immediately, leaving many injured including my sister.
那次坠机事故瞬间夺去了几名乘客的生命，造成许多人受伤，其中包括了我妹妹。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做，那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
He escaped from the crash unhurt.
他平安逃过了这场车祸。
They escaped from the crash uninjured.
他们安然逃过了撞车事故。
He suffered badly bruised ribs in the crash.
他在事故中肋骨被严重撞伤。
Most of the crash victims were killed outright.
飞机坠毁的遇难者大都是立即惨死。
Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.
亚当在撞车事故中平安脱险，只受了点划伤和擦伤。
The editors rushed out an item on the crash for the late news.
编辑们赶着将坠机事件编入最新新闻报道。
Dr. Fox went to the aid of the dying man despite having been injured in the crash.
尽管他自己在撞车事故中也受了伤，福克斯医生仍然去救助那个奄奄一息的男子。
The crash killed nine people in all.
车祸共造成九人死亡。
The tractor was resting against the crash barrier in the central reservation, having miraculously crossed the busy road with fast-flowing traffic.
拖拉机停靠在路中间预留地的防撞栏上，奇迹般地穿过了车流湍急的繁忙道路。
The crash was a major reason the U.S. Fish and Wildlife Service decided to formally list the bird as threatened.
这次锐减是美国鱼类和野生动物管理局决定正式将这种鸟列为濒危物种的主要原因。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
They were impressionable kids during the crash of 2008, when many of their parents lost their jobs or their life savings or both.
在2008年的经济危机中，他们都是受其影响的孩子，许多他们的父母失去了工作或毕生积蓄，或者两者都失去了。
The Ethiopian statement says that there is "no definitive explanation" for the crash near the Lebanese capital, which occurred during stormy weather.
埃塞俄比亚声明中说，对发生在黎巴嫩首都附近的坠机事件“没有明确的解释”。
Rescue teams had to call off the search because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
由于萨凡纳赫特省坠机现场附近的激烈战斗，救援队不得不取消搜索。
But that ended with the crash of 1991.
但是这些都结束在1991年的危机。
The signs of the crash are everywhere in Las Vegas.
崩盘迹象在拉斯维加斯随处可见。
Although acquisitive, it avoided big deals before the crash.
即使也是贪得无厌，它在危机到来之前也避免了大手笔的交易。
Teri watches, horrified at the thought of Kim dying in the crash.
泰瑞看着这一幕，以为金姆在车坠落中丧生了，感到惊骇。
The crash comes months a train crash near Wenzhou city killed 40 people.
这次追尾事故仅发生在温州地铁追尾事故后几个月，当时有40人丧生。
However, Airbus says it's not clear the sensors played any part in the crash.
然而，空客公司表示，并没有任何证据表明这次坠毁事故是由于速度传感器造成的。
The U.S. Embassy in Pakistan says two American citizens were killed in the crash.
美国驻巴基斯坦大使馆官员说，两名美国公民在此次坠机事件中身亡。
The crash has also brought unprecedented Russian openness and sympathy towards Poland.
坠机事件使俄方对波方变得前所未有的开明与怜悯。
It took the crash for people to understand that this wasn't just a problem in California.
价格的暴跌让人们明白这不仅仅是加利福尼亚的问题。
Investigators are also looking at whether technical problems contributed to the crash.
调查人员也在调查是否是技术问题导致了飞机坠毁。
They had lived an astonishing 72 days on the snow-covered mountaintop after the crash.
撞机后，他们在白雪皑皑的山顶度过了72天，太不可思议了。
They had lived an astonishing 72 days on the snow-covered mountaintop after the crash.
撞机后，他们在白雪皑皑的山顶度过了72天，太不可思议了。
应用推荐