"The teacher at the cram school gave us a list of 50 public intellectuals," said Zhang.
张一坤说：“补习班的老师给我们发了一份列有50位知识名人的名单。”
It is important to improve the efficiency of learning in the school or in the cram school.
重要的是要提高学习效率，在学校或补习学校。
The cram classes that parents choose for their children are not really the real hobby of their children.
家长为孩子们选的兴趣班也许并不是孩子们真正的爱好。
If language learning is not applied in real life, all the cram school learning and magazines in the world will just be a waste of time and money.
如果学习语言不从生活实务中做起，补再多的习、买再多的杂志，都只是白白浪费金钱与时间而已。
"Jingle bell" finally class, the teacher told us the stance of the host, how to vividly to introduce myself, at this point, I've just had a little bit on the cram school.
“叮铃铃”终于上课了，老师给我们讲了主持人的站姿，如何生动地进行自我介绍，此时，我才对这个补习班产生了一丝丝好感。
After dinner, it's time to hit the books again—at one of Seoul's many so-called cram schools.
晚饭后，又到了在首尔众多所谓的一个补习班里读书的时间了。
The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.
目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性，部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。
To make up for the mediocrity, zealous parents send their kids to the expensive cram schools.
为了弥补平庸，积极的父母把孩子送到昂贵的补习班。
Shannon showed how to calculate this limit, opening the way to the design of compression methods that cram maximum information into the minimum space.
香农展示了如何计算这个限度，这为设计压缩方法将最多的信息填入最小的空间开辟了道路。
The best way is to space your practice out, rather than cram it all together.
最好的方法是把练习时间隔开，而不是将练习都塞在一起。
If we want our time off to last longer, then we should skip the beach naps and instead cram our days full of new things, which we will notice and memorize.
如果我们希望自己的度假时间持续的更长，那么我们应该省了海滩上的小睡，把我们假期的每一时刻塞满新奇的，值得我们注意和牢记的东西。
I made clear to her how laughable would have been the waywardness of English spelling but for the tragic compulsion we were under to cram it for our examinations.
我明确告诉她，英文拼法的毫无规则是多么可笑，只有在不幸的强迫之下，我们为了考试才对它死记硬背。
Well before 1914 a Londoner could leave home in the early morning, lunch in Paris, cram in some shopping, and still be home in time for dinner.
在1914年以前，伦敦市民可以早上离家，在巴黎午餐，顺便去购物，填满购物袋，仍然按时抵家晚餐。
On any Saturday during football season, graduates from the University of Michigan cram into Duffy's bar to cheer on their beloved Wolverines.
橄榄球赛季的每个周六，密歇根大学毕业生都挤满了达菲酒吧，为密歇根大学狼獾队加油。
At first he attempted to cram ever more into the Western harmony of jazz tunes: an ever-denser architecture of chord changes.
首先他试图融人更多的西方和谐爵士曲调：越来越密集的和音变化的体系结构。
Smokers get periodontal disease at two to three times the rate of nonsmokers, "says Sally Cram, DDS, a periodontist in Washington, D."C., and a consumer advisor for the American Dental Association.
“吸烟者牙周炎的患病率是非吸烟者的2到3倍”，SallyCram说。他是华盛顿特区的牙周病专家，也是美国牙齿美容协会的消费者顾问。
Checked-baggage fees have only added to the problem, because travelers now take more roll-ons onboard, blocking the aisles as they try to cram their belongings into any available space.
托运费只能使问题更严重，因为旅客们现在将更多的滚式行李箱带到机舱内，他们试着将他们的财产塞到任何可利用空间，从而堵塞了通道。
Then they have to cram up the lessons in order for them to finish the term.
然后，为了完成本学期的任务，他们又不得不填鸭似地赶功课，以按时完成学业。
As Godbey points out, the stress we feel arises not from a shortage of time, but from the surfeit of things we try to cram into it.
正如戈德比所指出的，我们的紧张感并非源于时间短缺，而是因为我们试图在一个个时段中塞入过多的内容。
Use of tiny, tiny fonts (10 pt or less) so as to cram as much information into the resume as possible.
为了在简历上多放点信息，使用很小很小的字体(10号字体甚至更小)。
If you have to dry shoes overnight, crumple up newspaper and cram it tightly into your shoes, with the insoles removed.
如果你不得不让鞋子连夜干掉，那就先把鞋垫拿出来，再把报纸揉烂卷进鞋里去。
This doesn’t mean you should cram everything in the upper area of the page, just that you should make the best use of that area.
这不是说你应该把所有东西塞到页面的上部区域里面，只是说，你应该最好的利用那一块地方。
Last year his designers found a way to pack the popular three-seater more compactly, doubling the amount of sofa they could cram into a given space.
去年他的设计师们将这款流行的三座式压缩的更加紧凑些，成倍增加了往既定空间塞入该沙发的数量。
Far too many of us, though, try to cram too much into the day, leaving no time to get from place to place.
然而，我们当中的很多人都在努力将一天的时间填得满满当当，路上的时间一点不留。
Research has shown over and over that you'll quickly forget information that you cram, so it won't help you in the long term.
研究已经一次又一次表明死记硬背的知识很快就会被遗忘，所有，死记硬背从长远来看并不能帮助你记住知识。
One user jokingly suggested that the gaffe was actually an attempt to cram more racial backgrounds into a single image.
其中一名用户开玩笑地说道，这个过失实际上是一种尝试，试着把更多的种族背景塞进一张图片中。
Women are turning to cosmetic surgery on their tootsies in the US just so that they can cram their feet into the latest designer heels, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，一股"足部整容"风潮在美国女性中间流行开来，她们如此"虐待"自己的脚只是为了能穿上最新一季的名牌高跟鞋。
Women are turning to cosmetic surgery on their tootsies in the US just so that they can cram their feet into the latest designer heels, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，一股"足部整容"风潮在美国女性中间流行开来，她们如此"虐待"自己的脚只是为了能穿上最新一季的名牌高跟鞋。
应用推荐