Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他，举起书的封面，用哭泣的声音说：“对不起，先生。”
I turned over the cover of the notebook, wrote a few words of encouragement naturally and signed my name.
我翻开笔记本的封面，自然地写了几句鼓励的话，签上了自己的名字。
The MITS Altair 8800 appears on the cover of Popular Electronics.
MITS的“牵牛星”8800出现在《大众电子》的封面上。
One of those pictures appeared on the cover of the Economist.
其中一张照片曾出现在《经济学人》的封面上。
NINE years ago, Ahmad Batebi appeared on the cover of the Economist.
9年前AhmadBatebi出现在《经济学人》的封面上。
In 1986, Haggis appeared on the cover of the Scientology magazine Celebrity.
1986年，哈吉斯登上了山达基杂志《名流》的封面。
She became known after appearing on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit Issue.
她真正走红是在登上《体育画报》的泳装专刊之后。
Ana is today on the cover of Press Revija, the magazine of popular Serbian newspaper Press.
安娜今天出现在塞尔维亚著名新闻杂志Revija的封面上。
The child will see the cover of the book first, so don't choose something that looks boring.
孩子会首先看书的封皮，所以不要选看起来很无聊的书。
The 45-year-old actor is pictured on the cover of People's annual issue, on newsstands Friday.
上周五大小报亭的《人物》的年刊封面上都赫然印着这位宝刀未老的男星照片，。
She has gone along with it, appearing on the cover of magazines and dressing up for big occasions.
事实确实如此，她出现在杂志封面上，精心打扮出席大场合。
It should be clear from the cover of the book that it is issued by the publisher and not by WHO.
应在书籍的封页明确由出版商而不是由世界卫生组织发行。
Instead he joined a rock band, the Ugly Rumours, a name taken from the cover of a Grateful Dead album.
与之相反，他加入了一支叫做“Ugly Rumours”的摇滚乐队，该乐队的名字来自于GratefulDead乐队一张唱片的封面。
"Can Bertone Design a Better Jaguar Than Jaguar?" asked Automobile magazine on the cover of its June issue.
一家汽车杂志的六月版封面上就写到：“博通设计的捷豹还能更捷豹吗？”
Three of the last four secretaries of state have been women-none of whom showed up on the cover of W22.
在过去的四任国务卿中，有三位是女性——她们谁都没有在《W》杂志的封面上露过脸。
Friendship 7 rockets across the cover of National Geographic after John Glenn's historic orbital voyage.
约翰·格伦完成历史性轨道飞行后，友谊7号火箭横穿国家地理杂志封面。
Yet on the cover of Entertainment Weekly to publicise the Tolkein trilogy, he appeared towering over her.
然而，在报道《指环王》三部曲的一期《娱乐周刊》封面上，他个头显得比她还高。
It was ridiculous, as was the other responsibility of preventing attempted escapes under the cover of the fires.
这很荒谬，就像其它在大火的掩护下企图阻止逃跑的责任一样荒谬。
Their discovery made television headlines, the cover of National Geographic, and was the subject of a bestselling book.
他们的发现马上成为电视的头条新闻、国家地理杂志的封面、以及一本畅销书的主角。
In 1948 Niebuhr appeared on the cover of time magazine's 25th anniversary issue as an icon of faith in uncertain times.
在1948年，尼布尔出现在《时代》杂志25周年版的封面，成为那个动荡年代的一个信仰偶像。
' Nirvana' is about a state of existence bereft of the cover of deceipt, shame, angst, anger, frustration, and revenge.
涅槃是剥去覆盖我们的诡诈、羞耻、焦虑、愤怒、沮丧和仇恨的存在状态。
On the cover of Mr. Wang’s recent book, “Searching for New Voices, ” a man peers into a well with a pair of binoculars.
在汪晖先生近期书籍的封面上 "寻找新的声音，”一个人用望远镜凝望着一口井。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice’s Queer Issue.
接着，在两天之后，“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice's Queer Issue.
接着，在两天之后，“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
Seriously. I'm sure we've all done this, wishing we looked like that slim or cut or buff model on the cover of a magazine.
严肃的说，我相信我们都这么做过，都希望自己像封面模特那样瘦和闪耀。
He was the first jazz artist to sell one million copies of an album, the second to appear on the cover of Time magazine.
他是首位唱片销量过百万、也是第二位登上《时代》封面的爵士艺术家。
He was the first jazz artist to sell one million copies of an album, the second to appear on the cover of Time magazine.
他是首位唱片销量过百万、也是第二位登上《时代》封面的爵士艺术家。
应用推荐