I didn't include this in my draft report but I had to design the cover for the DVD as well .
我没有把这个包括在我的报告草案里，但是我还得设计DVD的封面。
I am so thrilled to have my underwater photos featured in the National Geographic and on the cover!
我真的很激动，我的海底摄影出现在了《国家地理》的杂志上，还登上了封面！
Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他，举起书的封面，用哭泣的声音说：“对不起，先生。”
I turned over the cover of the notebook, wrote a few words of encouragement naturally and signed my name.
我翻开笔记本的封面，自然地写了几句鼓励的话，签上了自己的名字。
As you can see, in addition to the introduction, the cover advertises also a portrait of the author.
如你所见，除了引言外，封面也展现了作者的肖像。
The cover-up ended in early 2003.
伊朗的掩盖行为于2003年初暴露。
The MITS Altair 8800 appears on the cover of Popular Electronics.
MITS的“牵牛星”8800出现在《大众电子》的封面上。
One of those pictures appeared on the cover of the Economist.
其中一张照片曾出现在《经济学人》的封面上。
Then he made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.
用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头
A friend gave it to me years ago and I smiled when I saw the cover again.
几年前一个朋友把它给了我，再一次看见封面我笑了。
In 1986, Haggis appeared on the cover of the Scientology magazine Celebrity.
1986年，哈吉斯登上了山达基杂志《名流》的封面。
I can just see the cover images, with hooded youths and blocky red sub-titles.
我都可以预见书皮的画面是怎样的了——一群戴着兜帽的青少年，配以字字加粗、颜色血红的副标题。
Mike "the Situation" Sorrentino also shrugged his toned shoulders at the cover.
迈克·索伦蒂诺也在封面上耸着他柔和的肩膀。
Close the cover and use your lint free cloth to remove any obvious dirt or dust.
把盖关上，同时用你的棉绒布去除任何明显的灰尘。
You have read the cover letter out loud to make sure there are no missing words.
你已经通读过一遍信件以确保没有遗漏的词。
She became known after appearing on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit Issue.
她真正走红是在登上《体育画报》的泳装专刊之后。
The child will see the cover of the book first, so don't choose something that looks boring.
孩子会首先看书的封皮，所以不要选看起来很无聊的书。
On the cover, a rancher poses with her three children while waiting to take part in a rodeo.
该期封面照，一位农场主和她的三个孩子，正准备参加牛仔竞技表演。
Place the cover on top of the ark and put in the ark the Testimony, which I will give you.
要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。
The cover letter is the first thing a potential employer will see when you apply for a job.
求职信是当你申请一份工作时，一个潜在雇佣者最先看到的东西。
She has gone along with it, appearing on the cover of magazines and dressing up for big occasions.
事实确实如此，她出现在杂志封面上，精心打扮出席大场合。
Even on the cover photograph the band is barely visible standing between high trees and bushes.
即使是在唱片封面照中，乐队也在高大的树木和灌木丛中若隐若现。
All existing data is moved underneath the cover from regular disk drives to SSDs automatically.
所有现有数据都在后台从常规硬盘驱动器自动移动到SSD。
But at least Rolling Stone can't be accused of false advertising by playing the cover for shock value.
但是至少《滚石》不会因为“为了有冲击力的封面而进行错误地广告宣传”而被指责。
In other words, making the cover is not the media predicting future success — it's calling the top.
换句话说，登上杂志封面，并不是因为媒体预测到他们未来会成功——而是因为他们正处在巅峰。
Originally slated for the cover, it was replaced by one on water prices and moved to the next issue.
本已内定做封面的这篇报道，被一篇水价格的报道取代了，并被挪到下一期再用。
Yet on the cover of Entertainment Weekly to publicise the Tolkein trilogy, he appeared towering over her.
然而，在报道《指环王》三部曲的一期《娱乐周刊》封面上，他个头显得比她还高。
Forgive me for coming, she says, and the postman pulls the cover down over his window and disappears.
原谅我过来吧，她说道，邮差拉下窗帘把窗户掩上，然后消失不见。
Forgive me for coming, she says, and the postman pulls the cover down over his window and disappears.
原谅我过来吧，她说道，邮差拉下窗帘把窗户掩上，然后消失不见。
应用推荐