The courtship ritual of frogs.
青蛙的求偶动作习惯。
The courtship worked. The female is laying eggs.
求爱成功了，雌鱼正在排卵。
He showed his remarkable endurance throughout the courtship.
他在求爱期间展现了非凡的忍耐力。
When he sees her, he goes straight to the courtship acrobatics.
每当看见雌鱼它都会直接游过去求爱。
The courtship display bhaviour of Cabot's Tragopan is of typical frontal displays.
黄腹角雉雄鸟的求偶炫耀为典型的正面型。
One of the strangest sights in nature is the courtship dance of the lesser flamingo.
火烈鸟的求偶舞是大自然最奇怪的景象之一。
But the courtship of the view that no one can truly understand the QQ through a person.
但是网恋的反对者认为没有人能够真正地通过QQ上认识一个人。
The courtship ritual renews their pair bond after months of roaming the Southern Ocean. ?
它们在南大洋上空遨游数月之后，求爱仪式边拉开了序幕。
The courtship of the glamorous couple has vanished as each day seems to bring new horror.
面对与日俱增的恐惧，曾经魅力四射的一对情侣的爱情已无影无踪。
After the courtship period, the couple forms a strong bond until the egg is laid in May or early June.
在求爱期过后，企鹅夫妇便会保持稳固的夫妻关系直道五月或六月初产下蛋来。
Aerial dives are part of the courtship behaviour of many birds, including nighthawks, snipes and other hummingbirds.
空中俯冲是很多鸟类的求偶行为，包括夜鹰、鹬和其他蜂鸟。
In the courtship dance, he knows there's a way things are supposed to go, so he's concerned that he's following those guidelines.
在求爱的舞蹈中，他知道怎样达到他所想要的，所以他专注于遵循他自己的指南。
This contact may help to maintain order within a group, and stroking or touching are part of the courtship ritual in most species.
这次接触将有助于确定群内的关系，按抚和触碰是大多数物种的一种求爱方式。
In Germany, should not be arbitrarily give as gifts to the Rose or Rose, the former said the courtship, the latter dedicated to Mourn.
在德国，不宜随意以玫瑰或蔷薇送人，前者表示求爱，后者则专用于悼亡。
First, the team measured the varying intensity of the courtship behaviours displayed by the 33 males that responded to the caged female.
首先，研究人员测算了33只雄性白领姬鹟对笼子里雌性白领姬鹟的求偶行为的密度。
The courtship of a sun bear is quite spectacular they will show such behaviour as hugging, play fighting and even head bopping with each other.
马来熊的求爱过程是十分壮观的，牠们会显示出拥抱、打斗游戏、甚至互相撞头的行为。
Paik, who reported the findings in the journal Social Science research, said the research suggests that the courtship process ACTS as a screening mechanism.
这一在《社会科学研究》期刊上发表的研究结果称，该研究表明求爱的过程发挥了筛选机制的作用。
The two rivals began talking about a possible partnership as far back as 2005 before Microsoft intensified the courtship with last year's attempt to buy Yahoo.
两个竞争对手开始谈论合作伙伴关系的可能性(早在2005年之前)，微软去年通过试图收购雅虎加强了这种追求。
The two rivals began talking about a possible partnership as far back as 2005 before Microsoft intensified the courtship with last year's attempt to buy Yahoo!.
两个竞争对手早在2005年之前便开始谈论可能的合作伙伴关系，微软频频向雅虎示好，而且去年曾试图收购雅虎。
The two rivals began talking about a possible partnership as far back as 2005 before Microsoft intensified the courtship with last year's attempt to buy Yahoo!
两个竞争对手早在2005年之前便开始谈论可能的合作伙伴关系，微软频频向雅虎示好，而且去年曾试图收购雅虎。
Courtship is somewhat vocal with a lot of displaying by the male.
雄性动物的求偶有点大肆声张的，他们要大力炫耀自己。
The male riflebird exploits both of these modes of signaling simultaneously in his courtship display.
雄性雷射鸟在求爱时会同时利用这两种信号模式。
Amorous initiative is firmly reserved to the man, who sets about courtship with a club.
多情的主动权牢牢地保留给这个男人，他开始奉承俱乐部。
After a whirlwind courtship and a fairytale wedding, the couple had settled down to an urban lifestyle.
在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩已经适应了城市的生活方式。
As if reading from the pages of a courtship manual, Maxim asked if she would care for a drink of any kind.
马克西姆似乎是按照求爱指南上写的那样问她想要喝什么。
There are about 1, 200 in Hokkaido, where they breed, stalk the fields, and perform wild courtship dances.
在北海道有约1200只，它们在那里繁殖，踱步，跳着求偶的舞蹈。
Goldman, too, has practised the art of courtship.
高盛也在进行这种求爱的表演。
Goldman, too, has practised the art of courtship.
高盛也在进行这种求爱的表演。
应用推荐