The companies building the canals to transport coal needed surveyors to help them find the coal deposits worth mining as well as to determine the best courses for the canals.
修建运河运输煤炭的公司需要测量员帮助他们找到值得开采的煤矿，并确定运河的最佳路线。
They offered courses to help students know the importance of protecting the Huanghe River.
他们开设了课程帮助学生了解保护黄河的重要性。
ThinkTank will train her son for the SAT and help him pick internships and even college courses once he becomes a freshman. Ms. Li sees the cost as an investment in her son’s future.
智库教育将对他的儿子进行赛达考试的培训，帮他挑选实习机会，一旦他被录取，还会帮他选择大学课程。
The IBM Information Management portfolio continues to be enhanced with courses to help data professionals update their skills. The following courses have recently been updated.
IBMInformationManagement产品组合继续在通过课程得以增强，帮助数据专业人员更新他们的技能。
In the labors of love, you could go to an isolated village to help children study their courses or help build an orphanage.
在这类爱心工程中，你可以去一个偏远的村落辅导孩子们学习他们的功课或帮助建造一个孤儿院。
These courses can help you acquire the skills necessary to pursue a behind-the-scenes career in health care.
这些课程能够帮助你获取一些在医疗保健行业谋取幕后职业的必要信息。
We have the courses, we have the grands, we have the incentives and we have the schemes to help them.
我们有课程，有资金，有激励政策及计划去帮助他们。
At the same time, you'll want to a pick a school that offers courses that will help you get on a path that can lead to the game industry.
同时，你要注意所选择的大学里是否有能为你进入游戏行业提供帮助的课程。
Too many unemployed graduates are returning to university to do pointless postgraduate courses that will not help their career, the findings indicate.
该项调查指出，有太多的大学生毕业即失业，他们选择回到大学继续修读那些对他们今后职业生涯没有意义的研究生课程。
These lessons will help you speak fluent English in almost half the time as courses that teach spoken English with writing and grammar.
这些课比那些用写和语法来教英语口语的课，会花几乎少一半的时间来帮助你说流利的英语。
The University's Language Centre offers courses of between one and three months, starting in June each year, which are designed to help you study in English.
大学的语言中心提供一个月到三个月的课程来提高你的英语能力，每年的六月开课。
Gymnastics has now become a major course and is one of the most important courses, which can help fulfill target and task.
体操课程被确定为主要课程，它是实现体教专业培养目标与任务的重要课程之一。
If you are in a program with a variety of optional courses, your knowledge of the job market's demands will help you to make more informed decisions.
如果你的学习项目包括很多选修课，那么你要是了解就业市场的需求，就能帮助你做出更明智的抉择。
The Country music Association of Australia already runs short intensive courses to help young up-and-coming musicians progress in their music careers.
澳大利亚乡村音乐协会已经开设了短期的强化课程来帮助那些有前途的青年音乐家拓展他们的音乐事业。
These courses are of great help for an English interpreter in the field of foreign trade.
这些课程对于在外贸领域当英语口译有很大帮助。
The way in which series courses were adopted can help children to experience connections between different things, differences between different countries and communication skills.
系列课程的方式让孩子多多体会事物中的联系，不同国家的对比和比较；提问的互动技巧。
As new students, you should take some of these courses that will help you to prepare for the more difficult courses you will take later.
作为新生，大家应该选修一些这样的课程，为将来学习更加深奥的课程做好准备。
Please don't be nervous or worry about your study. I will try my best to help you on your study and to catch up with the courses.
请不要紧张和担心你的学习，我会尽全力在学业上帮助你，让你把落下的课程都补上。
I really appreciate that I can select courses freely here. With the help of teachers, I finally chose Music1, content reading, chemistry and English1 in the first semester.
首先，我很感激这个学校提供的自由选课机会，在老师的帮助下，我最终选择了音乐1、阅读、化学和英语1作为我第一学期的课程。
To help you learn the course, let's look at a few specific courses and learning how.
为了帮助大家学好各门课程，下面我们来分析一下几门课程的具体情况和学习要领。
The courses and workshops teach the essential parts of meditation practice. It's good for the body and mind, and will help to improve your personal and professional life.
这些课程和工作坊教导禅修最基本的部分，这对身和心都有好处，并有助改善你的个人和职业生活。
This paper analyzes the influence of higher mathematics course on following courses of physics department with the help of mathematical unitary regression model.
利用一元回归数学模型，从理论上分析了高等数学对物理系后继专业课的影响。
We do offer pre-sessional courses to help students achieve the required grade.
我们在课程正式开始前提供了辅导课程，让学生能达到所要求的分数。
Sending everyone back to school for maths refresher-courses seems out of the question. But more prominently displayed unit prices in shops and advertisements would be a great help.
让大家重返校园进修数学似乎不大可能，不过在商店和广告中更明显地标出产品单价将会有莫大的帮助。
We all know that the separated training courses can't help the organization effectively.
我们都知道单一的培训课程无法真正有效的帮助企业。
The rigorous training and the skills and knowledge obtained when studying these four courses will help students progress to the MBA.
在学习这四门课的过程中，学生通过严格的训练所获得的技能和知识有助于并足以让学生胜任继续攻读工商管理硕士。
The rigorous training and the skills and knowledge obtained when studying these four courses will help students progress to the MBA.
在学习这四门课的过程中，学生通过严格的训练所获得的技能和知识有助于并足以让学生胜任继续攻读工商管理硕士。
应用推荐