She pleaded with her parents to send her to high school in the U. S. her mother quickly agreed but her father at first refused. He didn't want his only child to leave the country.
她请求她的父母送她到美国学习，她的妈妈很快就答应了，但是她的爸爸一开始就拒绝了，他不想自己的独女离开自己的国家。
The first several years of the country"s history were marred by Indonesian efforts to control Malaysia, Philippine claims to Sabah, and Singapore"s secession from the Federation in 1965.
马来西亚前几年的建国历史受到印度尼西亚尝试控制马来西亚,菲律宾认沙巴州为其主权地和新加坡在1965年宣告脱离联盟所影响。
Sales of the flagship S-class, more of whose buyers inhabit China than in any other country, rose 25% in the first quarter.
此外，今年第一季度，其旗舰产品S-class汽车的销量亦增长了25%，而且其在中国的销量超过了其他所有国家。
Paula Creamer celebrates after winning her first major championship: the U. S. Women's Open at Oakmont Country Club.
保拉·克里默庆祝她赢得首个大满贯赛事的冠军：在奥克·蒙特乡村俱乐部举行的美国女子公开赛。
The reason we have this limit in the first place is because if the country ever borrows more than it's allowed to, it means the U. S. would be in what's called default.
我们之所以有这个限制的首要原因是因为如果这个国家曾经借用超过所允许的量，这意味着美国将处于所谓的违约。
Pressurizing, continuous and transonic wind tunnel is the first one in our country, and it is the world ' s first class tremendous high - speed aerofoil wind.
增压连续式跨音速风洞在我国尚属首例，是具有国际先进水平的大型高速翼型风洞。
U. s. a was the first country that raised the concept of "public person", and it established the principle of the limitation to the privacy of public person with many precedents.
美国是最早提出“公众人物”概念的国家，其通过诸多判例确立了“公众人物的隐私权应受到限制”这一原则。
The U. s is by far the biggest industrial country in the world. It is first in such advanced field as computers, space, nuclear energy and electronics.
到目前为止，美国是世界上最大的工业国，在计算机，宇航，核能和电子等先进领域居世界首位。
S. exports to the Ukraine through the first five months of this year have already matched its total exports to the country last year.
今年前五个月，美国对乌克兰的出口已经与去年全年持平。
Cuba is preparing for the first U. s. commercial flight to land in country in more than five decades, the latest step in normalizing relations between the two nations.
古巴正在为半个多世纪以来第一架美国商业航班在这个国家着陆做准备，这是两国关系正常化的最新一步。
There are 3 views on Dong Zhongshu s place of birth in the history: the first is Guangchuan town of Jing Country;
历史上对董仲舒的出生地有3种说法，一是景县广川镇人；
There are 3 views on Dong Zhongshu s place of birth in the history: the first is Guangchuan town of Jing Country;
历史上对董仲舒的出生地有3种说法，一是景县广川镇人；
应用推荐