The country is also planning to reduce its carbon footprint by 80-95% by 2050, sparking a shift to green energy in the country.
该国家还计划到2050年时将本国的碳足迹降低80%-95%，以推动本国向绿色能源的转变。
When most would be going to bed - in whatever country we would find ourselves - Farrell would still be on the phone, still writing or planning where he should be, what untold story needed telling.
当我们大多数人即将入睡时——不管我们身处哪个国家——法雷尔可能还在打电话，还在写作或者计划他应该去哪里，以及哪些未曾诉说的故事需要大白于天下。
Its early embrace of globalisation had less to do with planning than with the coincidence of being based in a small country and selling a highly tradable commodity.
雀巢早期融入全球化并非计划使然，而是出于巧合：恰巧在一个小国家，售卖相当受欢迎的商品。
The country is also paying more attention to Africa; it has opened or is planning to open 12 new embassies there.
土耳其还更加重视非洲事务，它已经或计划在那里开设12个新的大使馆。
Libya's survival as a unified country will not only depend on how its own citizens deal with its long-standing fissures but also on the careful planning of outside powers.
利比亚要想作为一个统一的国家获得重生，不仅仅要依靠利比亚人民自己的力量来处理他们长期形成的内部矛盾，利比亚还需要谨慎的对外部势力作出缜密计划。
Coulomb Technologies is planning a "ChargePoint Network" around the country that would feed EVs and automatically bill their owners.
库仑科技正在计划建设一个遍布全美的“充点网络”来满足电动汽车的需要并且可以自动给车主发送账单。
Joint training of country teams on the process for planning and working together at country level and joint competency reviews;
共同对国家工作组进行计划程序方面的培训，在国家级开展合作，共同进行能力审评；
DEEP in the Kremlin, spymasters are planning a sinister conspiracy to take over Europe, using a Russian enclave in a former Soviet state that is now an independent country as their springboard.
在克里姆林宫深处，一群间谍头目正策划阴谋夺取欧洲。他们计划凭借俄国在前苏联成员国境内(现已是独立国家)的一块领地作为他们进攻的跳板。
Thousands of Britons are planning to get out the bunting, balloons and fold-up tables and hold street parties across the country to celebrate wedding of Prince William and Kate Middleton.
为了庆祝威廉王子和凯特·米德尔顿婚礼，成千上万名英国民众计划挂出彩旗和气球，摆上折叠桌椅，在全国各地举办街头派对。
He's also planning to appoint a chief technology officer and has pledged to get true broadband to every community in the country.
他还计划任命一名技术总监，并保证美国每个社区获得真正的宽带服务。
The OMVC said last month that broadcasts using this system would begin by the end of this year and that more than 70 stations across the country were planning to offer broadcasts.
他们上个月表示，该系统将会在今年底投入使用，全国有超过70家电视台正计划为他们提供广播节目。
The cities of San Jose and San Francisco are now planning trials of the technology, as is the state of Arizona. New Zealand is hoping to be the first country to deploy it nationwide.
目前，圣何塞市、旧金山市和亚利桑那州都计划试用这一技术，而新西兰也希望率先在全国推广。
ASEAN is planning to discuss Myanmar's emergency on May 19th and is promising to form a "coalition of mercy" to aid the country.
东盟正计划讨论缅甸5月19号的危机并且承诺建立一个“爱心联合”来进行救援。
Wu says the company has embarked on two main areas for its contingency planning: finding a backup map provider (it currently uses Google) and collaborating with smaller search engines in the country.
吴皓表示该公司已经采取了两方面的应急方案：其一，寻找一个后备的地图供应商（该公司目前使用Google的地图功能）；其二，与国内的一些小型搜索引擎合作。
It can not only refer to the specific issues of people's livelihood, but a strategic planning of a country.
民生不仅可以指需要具体解决的民生问题，还可以理解为国家治国方略。
The country has built new cities and towns, roads and ports, and is planning for the future in impressive detail.
这个国家新建了城市、城镇、道路和港口，而且还对未来制定了令人印象深刻的详细规划。
The Chancellor feels it is imperative England begin their planning as soon as possible and is of the opinion that the country will win support from around the world.
大臣觉得英格兰必须尽快开始运行他们的计划，并且相信国家将会赢得来自全世界的支持。
Thousands of Britons are planning to get out the bunting, balloons and fold-up tables and hold street parties across the country to celebrate next months wedding of Prince William and Kate Middleton.
为了庆祝威廉王子和凯特·米德尔顿下月即将举行婚礼，成千上万名英国民众计划挂出彩旗和气球，摆上折叠桌椅，在全国各地举办街头派对。
Planning restrictions meant fewer homes were built, which may also explain why house prices in the country have almost doubled, in real terms, since 1999.
规划限制意味着更少的房屋的建造，这也可能解释了为什么房价在该国几乎翻了一番，以实质计算，自1999年以来。
The country is planning to accelerate a mechanism with which to strip poorly run star-rated hotels of their star rankings.
国家计划加快建立机制，以便将那些经营不善的星级饭店淘汰出局。
Xinhua country is combined with transformation of the old city of Shijiazhuang city into the overall planning for urban construction, the first professional wholesale market.
新华集贸中心是石家庄市结合旧城改造纳入城市建设总体规划的第一个专业批发市场。
The others said they, too, were planning to remain in the country after graduation, eventually becoming Canadian citizens.
另外两人说，他们也打算在毕业后留下来，最终成为加拿大公民。
The US Federal Bureau of Investigation (FBI) will celebrate its 100th anniversary on July 26, planning commemorations across the country.
美国联邦调查局（FBI）26日将迎来100岁生日，计划全国范围举办纪念活动。
Had been planning to a casual walk around the city, breathing the breath of a foreign country and experience the different styles.
原本打算到城市里的随便转转，呼吸下异乡的气息和领略到不同的风情。
The example of civil participation in the city planning of Boston is analyzed to find useful ideas for reference by our country.
文章还借鉴了美国公民参与波士顿城市规划的事例，通过对波士顿案例的分析，找出有利于我国公民参与行政决策的启示。
Check with the embassy of the foreign country that you are planning to visit for up-to-date visa and other entry requirements.
请与该国的外国使馆，你正计划访问了最新的签证和其他入学要求。
The planning EIA is a new direction in the field of EIA in our country, and public participation is the very important part of the planning EIA.
规划环评是我国环评领域的一个新方向，公众参与是规划环评中的一个重要组成部分。
The planning EIA is a new direction in the field of EIA in our country, and public participation is the very important part of the planning EIA.
规划环评是我国环评领域的一个新方向，公众参与是规划环评中的一个重要组成部分。
应用推荐