Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件，并附上简短的标题，说明这是正确的版本，并且之前的版本应当忽略。
This makes it easy to see if the correct version of a class is being loaded.
这样就可以容易地看出是否装入了类的正确版本。
Once created, partitions are formatted with the correct version of the MKFS command.
分区创建完成后，用适当版本的mkfs命令对其进行格式化。
Now, with this integration, working on the correct version of the requirement is no longer hit or miss.
现在，将集成用于正确的需求版本已经不再是漫无目的的了。
If you choose this option, be sure that you have the correct version of the dependant applications.
如果您选择该选项，确保安装了必要应用程序的正确版本。
Open a command window and test you are using the correct version of perl by entering perl -version.
打开一个命令窗口，输入perl -version，测试您是否正在使用适当的perl版本。
In other words, always consult the documentation for the correct version of the database you are using!
换句话说，总是参考数据库的正确版本的文档您正在使用！
Go to the Aptana Jaxer download page to download the correct version of Jaxer for your operating system.
转至AptanaJaxer下载页面为您的操作系统下载正确版本的Jaxer。
If you don't use the correct version (eg 32bit on 64bit) you might get "Class unknown" errors within SCOM.
如果你不使用(如64位32位)的正确版本，你可能会得到“类未知”在SCOM错误。
If an exception occurs at this point, check to make sure that the correct version of the JLAagent is being used.
如果此时出现异常，请进行检查以确保使用正确的JLAagent版本。
Download the correct version for your operating system (I installed this on Windows for the purposes of this article).
根据您的操作系统下载正确的版本(为了配合本文，我将它安装在Windows操作系统上)。
The PMS needs the work item to request a particular version to allow the service to check that it has the correct version.
PMS需要工作条目请求特定的版本以允许服务检查其是否有正确的版本。
If you are using the correct version of PHP, you can install and configure the DBG debugger to work with your Eclipse setup.
如果使用正确的PHP版本，那么可以安装并配置dbg调试器来处理Eclipse设置。
Used naively, multiple interfaces can lead to a versioning mess that forces clients to continuously choose the correct version.
如果盲目使用，多接口可以导致版本混乱，使得客户端要不断地选择正确版本。
One approach, used by Shenzhen SiBiono GeneTech, a Chinese company, is to replace broken tumour-suppressor genes with the correct version.
一种由深圳赛百诺基因技术公司――一家中国公司，所使用的方法就是用正常的肿瘤抑制基因置换破损的肿瘤抑制基因。
TOP Racing's Photon is delivered in a handy box, suitable for both the rubber and foam tyre spec cars, so be aware of getting your hands on the correct version.
顶尖赛车的光子被传递的方便箱，为橡胶和泡沫合适的轮胎规格的赛车，因此应当找到正确的版本上知道你的手。
When selecting a library in the dependency editor, you can now specify a required version, ensuring that the module uses artifacts from the correct version of the library.
当在依赖项编辑器中选择某个库时，您现在可以指定所需的版本，从而确保模块使用正确库版本中的构件。
Oh, and there's no need to be alarmed about downloading and installing a container, either -- if the correct version of one is already on the local machine, Cargo skips Steps 1 and 2.
并且，不需要对下载和安装容器发出警告，或者，如果本地机器中已经存在了正确的版本，Cargo将跳过步骤1 和2。
Replication that pushes data with no meaningful feedback from the final recipient cannot assure that every service is applying the correct version of a policy to a given work item.
没有从最终容器返回有意义反馈的数据入栈的复制不能保证每个服务应用正确给定工作条目的策略版本。
Check to be sure that you're compiling all components of your application in "release" mode, and that you're linking the correct version of the CRT and any other libraries you use e. g.
检查以确保你编译应用程序的所有组件在“释放”模式，和你链接CRT和任何其他的正确版本库使用如。
After you have identified a coding task and you have updated your local development computer with the correct version of the source code, you can make the necessary changes to your code.
在您识别编码工作并且以正确的原始程序码版本更新本机开发电脑之后，就可以对程序码进行必要的变更。
Given the correct copy as a template, the recombination event occurred at the break site and 11 percent of the cells tested had traded one copy of the mutant gene for the correct version.
给予正确的版本作为模板，经检测，在断裂位点发生的重组事件中，11%的细胞用一个一个突变基因交换了一个正确的基因。
The batch production record should be checked before issuance to ensure that it is the correct version and a legible accurate reproduction of the appropriate master production instruction.
批记录发放之前，应当检查版本是否正确，是否是相应生产工艺规程的准确明了的再现。
This ensures that services can be sure they are using the correct policy without needing to perform a remote version check.
这确保服务可以确信他们使用正确的策略，而不需要进行远程版本检查。
For it just might turn out that a radically different version of events is the correct one, closer to the truth than our present reading of the past.
因为，有可能某个事件的另一个截然不同的版本是正确的，比我们现在看到的更接近真理。
It is important to make sure that the location of the previous version is correct by confirming the location listed in the Installation root directory of the previous version field.
通过确认Installationrootdirectoryofthepreviousversion字段中列出的先前版本的位置来确保此位置是正确的，这一点非常重要。
This makes tag generation simple but requires a search algorithm to find the correct revision or version.
这简化标签的生成，但需要查找算法来找出正确的修正或版本。
Most job listings use the grammatically correct hyphenated version of this key word but you might also give "home based" without the hyphen a try.
很多工作列表中可能采用带破折号的正确语法书写形式，但是你用该词搜索的时候也可以不用破折号。
Improved batteries also led to a beefed-up version of a pacemaker that could restart the heart, and correct irregular or dangerously fast heartbeats, when necessary.
电池得到改善，心律调整器的功能也得到加强，具有心脏起搏，矫正紊乱或过快心律的功能。
When determining the correct order only the IEs specified in the specification version used by the receiver shall be considered.
当决定正确的顺序仅仅是在规范中定义的IE，那么应当考虑接收方使用的版本。
应用推荐