Specially in the Anglo-American, testimony of witness enjoys the core status in the evidence system, which focuses on the old saying of "NO witness NO LAWSUIT".
特别是在英美法系国家，证人证言在证据体系中享有核心地位，“无证人即无诉讼”的谚语便是这地位的集中体现。
Result:The paper affirms the core status of the primal chaos philosophy in Chinese philosophy and its widespread influence to China traditional culture and thought.
结果：肯定了太极哲学在中国哲学中的核心地位及其对中国传统文化和思想的广泛影响。
Among these relationships, customer is in the core status. Relationship Marketing just wants to meet the customer needs and enhance the customer loyalty through relation activities.
在这些关系中，本文认为顾客处于核心地位，关系营销就是要通过各种关系活动满足顾客需要，进而获得忠诚顾客。
One side, it will strengthen and solidify the core status of the customers' requirements and increase the status of key customer value management in customer relationships management;
一方面，它强化和巩固了以“客户需求”为中心的营销理念，增强了关键客户价值管理在客户关系管理中的地位；
The marital status itself is part of the core business data, but it is stored there only as a short code.
虽然婚姻状况本身就是部分核心业务数据，但是其只是作为一个短代码被存储在那里。
The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.
福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组，有些处于稳定状态，有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。
After a while it turned out that one of the core use cases for messages is to push status updates of various assets out to various interested parties.
显然，消息的其中一种核心用例就是将各种资源的状态更新发送到各个对其关注的部分。
For example, to publish a status message, you make a call to the core Facebook class method dialog passing the action stream.publish (see Listing 10).
例如，要发布一个状态消息，需要调用核心Facebook类方法dialog，传递操作stream . publish(参见清单10)。
But that goal is in doubt because in addition to the settlements, gaps are wide on core issues like Palestinian refugees and the status of Jerusalem.
不过，这个目标是否能够达到令人怀疑，因为除了定居点之外，在像巴勒斯坦难民和耶路撒冷地位的核心问题上仍然存在很大差距。
But now I have core principles and I've overcome the status mirage of a car.
但现在我有自己的中心原则，我已经克服了购买汽车那种虚无缥缈的幻想。
The core issues include the borders of a prospective Palestinian state, the status of Jerusalem, the right of refugees and future of Israeli settlements in the West Bank.
核心问题包括未来巴勒斯坦国的边界问题，耶路撒冷地位问题，难民权利以及约旦河西岸以色列定居点的未来等问题。
I think happiness at it's core means questioning the status quo and continually rethinking your worldview.
我认为幸福的核心含义在于质疑现状并且不断反思自己的世界观。
This is the team that was really good a few seasons ago and is hanging on to playoff status with an aging core.
这是那些前几个赛季还风光无限，如今核心年老色衰，但残留功力仍足以跻身前八的球队。
The core Facebook class encapsulates methods to authorize the user, create Facebook dialogs, make API requests, log out the user, and get or set access and session information and status.
核心Facebook类封装了对用户进行授权、创建Facebook对话框、发出API请求、注销用户以及获得或设置访问和会话信息及状态的方法。
The DOM Level 3 Core specification, which is now in Last Call status, is the latest in a series of DOM specifications produced by the W3C.
DOMLevel3Core规范现在处于Last Call(最后请求)状态，它是W3C制定的一系列DOM规范中最新的一个。
The core issues of the indictment were how Mr Libby knew Ms Plame’s status, what he said to reporters, and how he described these facts to the grand jury.
关于这个控告的核心问题是Libby是怎么知道Plame女士的身份的，他向记者们说了些什么，以及他怎样向大陪审团陈述这些事实。
Objective To study the status and significance of hepatitis B virus core internal deletion (CID) mutants in chronic hepatitis B and hepatocellular carcinoma patients.
目的研究乙型肝炎（乙肝）病毒核心基因内缺失突变株（ C I D）在慢性乙肝及肝癌患者中存在的状态及意义。
The operation status of reactor core can be described accurately and larger dexterity is obtained.
在保证安全运行的基础上，能更准确地描述堆芯的运行状况，提供更大的灵活性。
Shanghai, China – The enormous metropolis of Shanghai -- China's most populous city -- has an historic urban core which sits alongside its status as a contemporary, global financial hub.
中国，上海——超级都会上海是中国人口最多的城市。作为现代国际金融中心，它还拥有丰富的历史文化内涵。
Certificate revocation mechanism, which is used to deal with the problem of certificate status in PKI, is a basic core problem of PKI.
证书撤销机制用于处理PK I中的证书状态问题，是PKI的一个基础性核心问题。
The core issue in this regard is to determine the scope of civil prosecution cases and the procedural status of procuratorates as one of parties in such kind of cases.
民事公诉的核心问题是确立民事公诉的案件范围和检察机关在民事公诉中的当事人的诉讼地位。
The article includes: research status summary of core competence, analysis, location and cultivation of the real estate corporation's core competence.
核心竞争力的研究现状综述、房地产企业核心竞争力分析、定位及核心竞争力的培育。
Part II: Papers related to the core concepts to explain the status of research related issues such as explanation.
第二部分：对论文涉及的核心概念进行解释，对研究现状等相关问题作出说明。
Directors are in key status in the assignment of benefits due to their power of decision-making. Hence the director question is of the core in the corporation governance.
董事以其享有的公司经营决策权处于公司主体利益分配的核心地位，可以说，公司治理的核心和关键问题就是董事问题。
The research status of hydraulic fracturing in core of earth-rockfill dam is briefly reviewed, and the mechanisms, the conditions and the influence factors of hydraulic fracturing are induced.
简要评述了国内外关于土石坝心墙水力劈裂的研究现状，归纳了土石坝心墙水力劈裂在发生机理、发生条件和影响因素等方面的研究成果。
By researching the magnetization process and remanence characteristic of the core, the magnetic exciting status of winding the current wave of the system during the half cycle is analyzed.
通过对铁芯的磁化过程、剩磁特性及线圈的激磁状态研究，分析了半波磁势自平衡直流传感器的电流波形。
This paper introduces the design of the radial and multiple-layer core gripper, which can be used to simulate the radial flow status of the reservoir fluid.
文章介绍一种能模拟地下流体径向流动状态的岩心夹持器的设计思路，并结合图示做了详尽说明。
Based on the status quo, the future demand and conflicts to be faced on the traffic for core area of CBD in Shanghai, the planning objectives and the function positioning have been specified.
根据上海CBD核心区上海交通现状、未来的需求以及面临的矛盾，确定了上海CBD核心区交通的规划目标与功能定位，提出地下井字形通道规划总体布置和通道方案。
Based on the status quo, the future demand and conflicts to be faced on the traffic for core area of CBD in Shanghai, the planning objectives and the function positioning have been specified.
根据上海CBD核心区上海交通现状、未来的需求以及面临的矛盾，确定了上海CBD核心区交通的规划目标与功能定位，提出地下井字形通道规划总体布置和通道方案。
应用推荐