This apparent paradox is at the core of our fascination with language, and it holds many of its secrets.
这个明显的悖论是我们对语言着迷的核心，它蕴含着许多秘密。
What lies at the core of the Lancom app?
Lancom 应用的核心是什么？
It provides a dozen definitions of a key term for us to find the core of the matter.
它为一个关键术语提供了十几种定义，让我们找到问题的核心。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法，其旨在通过先进科技来提高语言学习。
What we mentioned above is the core of the agile manufacturing.
上面我们提到的是敏捷制造的核心。
But the core of the sharing economy is people renting things from each other.
但共享经济的核心是人们互相租东西。
At the core of the book is the idea that "technology is neutral, but people aren't."
这本书的核心思想是“技术是不偏不倚的，但人不是。”
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样，因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
Jobs are really at the core of rebuilding Haiti.
工作岗位的确是重建海地的核心。
The JVM does the core of its work in the heap.
JVM在堆中执行其工作的核心部分。
Now you have the core of a generic testing framework.
现在您拥有了一般测试框架的核心。
Decision making forms the core of every enterprise lifecycle.
决策制定组成了企业生命周期的核心部分。
Unfortunately, an earthquake might liquefy the core of the dam.
不幸地是，一次地震就可能将水坝的关键之处毁于一旦。
At the core of analytical software are the fundamentals of statistics.
分析软件的核心是统计基础知识。
The core of the Ryan proposal is a plan to privatize and defund Medicare.
瑞安提案的核心，就是一份“老年医保”私有化和不向“老年医保”提供资金的计划。
If you're a blogger, the core of your work is writing and publishing posts.
如果你是一个博客，那么你工作的核心就是写博客。
By contrast, the core of the euro area is basking in sunny economic revival.
形成鲜明对比的是，欧元核心区的国家正阳光明媚，经济日渐好转。
The core of this implementation lies in showing the correct context menu.
该实现的核心在于显示正确的上下文菜单。
The core of Hibernate's functionality resides inside XML configuration files.
功能的核心在于XML配置文件。
Enterprise Service Bus (ESB) layer is at the core of typical enterprise SOA stack.
企业服务总线(esb)层是典型企业SOA堆栈的核心。
At the core of this finding is the gender difference in the strategy used to forgive.
这一发现的核心是不同性别在原谅中所使用的不同策略。
Therefore, what we mentioned above is the core of the Agile Manufacturing Though.
因此，我们上面提到的是是敏捷制造理论的核心。
"The core of Sony's problem is in Japan, but Sir Howard is not," complained his critics.
“索尼公司的核心问题在日本，而霍华德却不在。”评论家们这么抱怨。
“The core of Sony’s problem is in Japan, but Sir Howard is not, ” complained his critics.
“索尼公司的核心问题在日本，而霍华德却不在。”评论家们这么抱怨。
The core of the software is having those links to taking action — to doing something.
这个软件的核心是把这些环节付诸行动，即做点什么。
Love Yourself - with a Passion: This is so corny, but it's really at the core of everything.
爱自己-充满热情：这听起来会有些老土，但它确实是一切的核心。
Today, objects are at the core of every vendor's enabling architecture and all e-businesses.
当今，对象已成为每个供应商的支持体系结构和所有电子商务的核心。
Today, objects are at the core of every vendor's enabling architecture and all e-businesses.
当今，对象已成为每个供应商的支持体系结构和所有电子商务的核心。
应用推荐