• That makes them pioneers of the convergence of the physical and the digital world.

    这种需求使他们成为融合有形的基础设施与无形的数码世界的先锋。

    youdao

  • He pointed out that Asian companies seem to be leading the way in terms of the convergence of business with design.

    他认为亚洲企业似乎在设计与商业的融合方面做得更好。

    youdao

  • Location: Luzhou stands in the southeast of Sichuan Province, at the convergence of Sichuan, Chongqing, Yunnan and Guizhou.

    地理位置:泸州位于四川东南方,在四川,重庆,云南和贵州的交界处。

    youdao

  • Today we live in a globalised world with an unprecedented degree of interdependences among countries and the convergence of their interests.

    在当今全球化的世界里,各国的利益高度融合,相互联系和依存日益紧密。

    youdao

  • The other fundamental strategy that BPM 2.0 puts forward in the space of a next-generation enterprise platform is the convergence of SOA, BPM, and Web 2.0.

    BPM 2.0在下一代企业平台领域推出的另一个基础策略是SOA、BPM和Web 2.0的融合。

    youdao

  • It is reasonable to think the task of comparative law is to improve the convergence of law.

    将比较法的目的定位在促进法律趋同化是较为合理的。

    youdao

  • The algorithm not only significantly speeds up the convergence rate, but also is more stable.

    该算法能够明显加快收敛速度,而且更加稳定。

    youdao

  • On the contrary, the single market programme has, to some extent, promoted the convergence of income distribution.

    相反,单一市场计划在一定程度上促进了欧盟成员国之间的收入趋同。

    youdao

  • Iceland lies on the convergence of two tectonic plates and is one of the most volcanically active areas in the world.

    冰岛位于两大地球板块聚合之处,是世界上最活跃的火山地区之一。

    youdao

  • This can greatly strengthen the cooperation between ants, accelerate the convergence speed and enhance the global searching ability.

    这大大增强了蚂蚁间的合作性,加快了蚁群算法的收敛速度,提高了全局搜索能力。

    youdao

  • Results of experiment show this approach is fast in operation, and has high accuracy in matching, and the convergence is very stable.

    实验结果表明基于该算法的图像匹配具有运算速度快、匹配精确等优点,且收敛过程非常稳定。

    youdao

  • It is important that we draw lessons from history, and pool our collective wisdom to maximize the convergence of interests among countries.

    我们要吸取历史经验,运用时代智慧,寻求各方利益的最大公约数。

    youdao

  • From the convergence point of view, the telecom network, computer network and cable television network have their own advantages and problems.

    目前,从“三网”融合的角度看,我国的电信网、计算机网和有线电视网都具有各自的优势和问题。

    youdao

  • Comparative method is important in the research of Private International Law and is very important in the convergence of Private International Law.

    比较方法在国际私法研究中具有重要的作用,而在国际私法趋同化中的作用尤为突出。

    youdao

  • From the crest there is a view to the ocean, three miles distant, shrouded in fog created by the convergence of desert heat and the icy Benguela Current.

    从沙丘顶上可以看到三英里外的大海,笼罩在由沙漠热量和冰冷的本格拉洋流交汇而产生的雾气之中。

    youdao

  • European officials said the Union was still committed to the convergence of international reporting rules and was working with the US towards that goal.

    欧洲官员表示,欧盟仍致力于统一国际财报规则,并正与美国合作以实现这一目标。

    youdao

  • The adaptive filter is based on variable step size LMS method (VSSLMS), which can reduce the computation requirement and improve the convergence speed.

    自适应滤波算法采用变步长最小均方误差算法,减少了算法的运算量,提高了算法的收敛速度。

    youdao

  • These exchanges not only enhanced the friendship between the Chinese people and the people in South Asia, but also promoted the convergence of different cultures.

    这些交往不仅促进了中国与南亚人民之间的友谊,也促进了不同文化的交汇与融合。

    youdao

  • This is one example of the convergence of performance measured in terms of the load, with availability measured by the reliable and timely delivery of messages.

    这就是一个集中优化性能的例子,它通过负载度量性能,通过消息提交的可靠性和及时性来度量可用性。

    youdao

  • The deployment of new applications, as well as the convergence of voice, video and data, has intensified the need for reliable, secure, high performance networks.

    部署新应用以及融合语音、视频和数据的要求,使得对可靠、安全和高性能网络的需求更加迫切。

    youdao

  • IMS defines a complete architecture and framework that enables the convergence of voice, video, data and mobile network technology over an IP-based infrastructure.

    IMS定义了一个完整的体系结构和框架,允许在基于IP的基础设施上对声音、视频、数据和移动网络技术进行聚合。

    youdao

  • We will further enhance policy communication with other countries, expand the convergence of our Shared interests, and explore effective avenues of win-win cooperation.

    我们将进一步加强与各国的政策沟通,扩大彼此利益的契合点,探讨互利合作的有效途径。

    youdao

  • Positioned as it is at the southern end of the Pacific "ring of fire", and at the convergence of the Indo-Australian and Pacific plates, New Zealand is a pretty seismic place.

    新西兰地处太平洋火山带南端,且位于印度-澳大利亚板块和太平洋板块交界处,属于地震多发国。

    youdao

  • Yet it is the smartphone and its "apps" (small downloadable applications that run on these devices) that is speeding up the convergence of the physical and the digital worlds.

    正是这种智能手机以及安装在手机里的从网上下载下来的应用程序加速了现实世界和虚拟世界的融合。

    youdao

  • The quality of grid directly affects the precision of numerical simulation and the convergence of numerical compute, Furthermore, this effect is even crucial in many instances.

    网格品质的好坏直接影响到数值模拟的精度和数值计算的收敛性,而且这种影响在许多情况下甚至是决定性的。

    youdao

  • Through theoretical analysis, the proper choice of the controlling parameter not only has no influence on the rate of convergence, but also accelerates the convergence sometimes.

    通过理论分析,适当选取控制参数不仅不影响收敛速度,有时还会加快收敛。

    youdao

  • The algorithm can remarkably improve the convergence speed and precision of the identification process compared with the partially decoupled RLS adaptive identification algorithm.

    该算法与部分解耦的RLS自适应算法相比,显著提高了辨识过程的收敛速度和精度。

    youdao

  • According to a comprehensive investigation, 17 common characteristics like "the convergence of voiced consonant and voiceless consonant" are found in pronunciation in Gan dialect.

    通过全面考察得知:江西赣方言语音有“全浊声母与次清声母合流”等17个方面的共同特点;

    youdao

  • For the nonlinear convection-dominated diffusion equation, the method can stabilize the numerical oscillation, accelerate the convergence and improve the computational efficiency.

    对于非线性对流占优扩散方程,不仅可以消除因对流占优项引起的数值振荡现象,更重要的是可以加快收敛速度、提高计算效率。

    youdao

  • For the nonlinear convection-dominated diffusion equation, the method can stabilize the numerical oscillation, accelerate the convergence and improve the computational efficiency.

    对于非线性对流占优扩散方程,不仅可以消除因对流占优项引起的数值振荡现象,更重要的是可以加快收敛速度、提高计算效率。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定