Should we have the control units shipped back to you, so that your engineer can take a look at them.
还是我们把控制器，寄还给你们，由你们的工程师检查一下。
All the control units on the inclined face and the convex step are reasonable in allocation and variable in shape, which provides easy operation and comfortable hand feeling to children.
斜面和台阶上的各控制件布局合理且形状各异，方便儿童操作，手感舒适。
The present invention provides a device control system that can automatically switch the control units to eliminate the stop time of a device, and increase the utilization efficiency of the device.
本发明提供了一种设备控制系统，其能够自动切换控制单元以消除设备的停止时间，并增加设备的利用效率。
With their AccessPORT, anyone can reprogram both the engine and transmission control units with off the shelf or custom maps.
使用串口调试，任何人都可以使用现成的或自定义的地图对发动机和变速器控制单元进行重新编程。
Place the partitions for the table space and indexes on separate DASD volumes and (if possible) separate control units in order to minimize I/O contention.
将用于表空间和索引的分区放在单独的DASD卷中，并且，如果可能的话，要隔开控制单元，以减少I/O争用。
Data control needs to move from servers to files and even atomic units within the data itself.
数据控制需要从服务器移动到文件，甚至到数据自身内的原子单元。
Part of that effort comes by bumping up, one by one, the number of quantum bits or "qubits" - units of quantum information - that can be brought under control.
研究者们旨在探索次原子粒子变成这种状态的方式。 他们的部分尝试是一个一个地去碰可以控制的原子（量子信息的单位）的数量。
The system can also track in parallel with other systems, such as drones and air control units.
该系统还可以与其他系统同时跟踪，诸如无人机和航空控制系统。
This article addresses the problem of application-level security by breaking access into two manageable units: Workbench - and Control-level access.
本文通过将访问权集成到两个可管理单元(工作台级访问和控件级访问)的方式，解决了应用程序级的安全性问题。
There is speculation that Samsung Electronics will become a holding company for the group's manufacturing units and Samsung Life will control the group's financial companies.
人们普遍推测，三星电子将成为三星集团制造单元的控股公司，而三星人寿将控股集团的金融公司。
The business is organized into three operating units: Components and Packaged Applications, Automation Control and Information Group and Global Manufacturing Solutions.
这方面业务分成三个运营单位：零部件和成套应用、自动控制和信息集团，还有全球制造解决方案。
Around 8m units of the Kinect, a Microsoft device that attaches to the Xbox and lets people control on-screen action with their body movements, were sold within 60 days of its launch in November 2010.
将近8百万台Kinect(一种微软设备可以连到Xbox上让人们用身体动作控制屏幕上的动作)在2010年11月发布的60天内就被售出了。
New analysis from Frost & Sullivan, European Air ISR Command and Control (C2) Market Assessment, finds that the market earned 79 units in 2008 and estimates this to reach 88 units in 2017.
Frost&Sullivan公司关于欧洲空中ISR指挥控制（C2）的市场分析认为，在2008年市场销售79台，预计在2017年这一数字达到88台。
The presence of geological units of gas under control of rock mechanical properties, fault distribution, seam thickness.
各自然地质单元瓦斯赋存情况受其围岩力学性质、断层分布、煤层厚度等地质因素控制。
Both riveting units are governed by the same control and can be supplied on a welded workbench.
两个铆接单元由同一个控制器来控制，并被安装在定制的工作台上。
Experience as a petroleum or chemical process operator in all the operating units controlled by the central control room is required for chief operators.
首席运营商必需具备在由中央控制室控制的所有的运营单位担任石油或化学工艺运营商的经验。
Control of ambient temperature is particularly critical when one apparatus is stacked above another, because the heat generated from the lower unit can interfere with the operation of the units above.
当一个仪器堆积在另一个仪器上面时，由于下面较低部分产生的热量会干扰上部仪器的操作，在这个时候对于室温的控制就要求特别苛刻。
This technique mainly occurs in the management system of checks, the internal control system is not strict units.
这种手法主要发生在支票管理制度混乱、内部控制制度不严的单位。
The entire track shoe production process is managed by a specific area computer which supervises the PLCs that control the plant's various operating units.
整个赛道是鞋类生产过程管理的一个特定领域的电脑监督的PLC ，控制了工厂的各个业务单位。
The practical results show that the proposed control system to can reliable to work and effectively reduce the air leakage ratio, thus guaranteeing the safe and normal running of the units.
实际应用结果表明该系统工作准确可靠，有效地降低了空气预热器的漏风率，为机组的安全满负荷运行提供有力保证。
The preceding chapters discussed the various control elements or units.
在前面几章已经讨论了几种控制元件或器件。
Do not touch electronic control units or electric cables with the ground connection or the welding electrode.
不要用接地连接或电焊条接触电子控制单元或电线。
Upon receiving such information, the disease prevention and control institutions and medical agencies shall immediately inform the persons concerned in their own units.
接到通报的疾病预防控制机构和医疗机构应当及时告知本单位的有关人员。
Upon receiving such information, the disease prevention and control institutions and medical agencies shall immediately inform the persons concerned in their own units.
接到通报的疾病预防控制机构和医疗机构应当及时告知本单位的有关人员。
应用推荐