The integrated effect of these three mechanisms promotes the continuous development of urbanization.
三种机制的综合作用，促进了城市化的不断推进。
The paper explores the reasons for the continuous development of education in ancient China from the cultural perspective.
本文从文化的角度探讨了中国古代教育绵延不绝的原因。
With the continuous development of research, Ad Hoc technology has been an application solution of next generation mobile communication network.
随着研究的不断深入，它已经开始被当作下一代移动通信网络的一种应用方案。
With the continuous development of computer network technology, network management has gradually become an indispensable component in computer network.
随着计算机网络和通信技术的迅猛发展，网络管理的重要性也在不断提高。
During the continuous development of mobile communication technology, automated test system also can be improved at a lot of parts to adopt future use.
在移动通信技术后续演进的过程中，自动测试系统会有不少改进的空间。
With the continuous development of subject construction and teaching reform in colleges in China, music quality course began to be offered to non-music majors.
阐述了提高大学生音乐素质的必要性，并针对音乐教育现状，提出了提高大学生音乐素质的有关途径。
With the continuous development of modern technology, multimedia is applied to teaching more and more widely. This is of special significance to English teaching.
随着现代科学技术的不断进步，多媒体被越来越广泛的应用于教学，而对于英语教学而言，多媒体具有尤为重要的意义。
With the continuous development and expansion of the digital portable audio market, the pursuit of the avantgarde, high-end consumers of stylish digital audio demand is growing.
随着数码便携音响市场的不断发展壮大，追求前卫、高端的消费者对造型时尚的数码音响需求越来越大。
Along with the continuous development of power system network and the continuous enhancement of voltage grade, the request is enhanced correspondingly to the fault phase selector.
随着电力系统网络规模的不断扩大和电压等级的不断提高，对故障选相装置的要求也不断提高。
With the continuous development in logging technology and mechanical industry, great breakthroughs have been made in domestic research and development on the tele-metering circuit.
随着测井技术与机械加工业的不断进步，国内研发的遥测电路也在技术上取得了突破。
With the continuous development in the reform of physical education, quality and health education have become the important contents of the physical education in middle school nowadays.
随着体育教学改革的不断深入，素质教育和健康教育已成为当前中学体育教育的重要内容。
China is carrying through on the convention for a continuous development and will make continuing efforts to perfect the laws on wetland protection.
中国正贯彻执行公约，为持续发展做出努力，中国也将不断努力完善湿地保护的法律。
Continuous refactoring should carry on as an ongoing activity, to look after the small intentional and unintentional withdrawals that every development team invariably makes.
持续的重构应该作为一种连续的活动进行，处理每一个开发团队不定期所做的小的故意和非故意的取款。
In this article, I will discuss what continuous integration is, where it fits into the software development lifecycle, and how it can be realized with a supporting toolset.
在这篇文章里，我将会讨论什么是持续集成，它适用于软件开发生命周期的哪些地方，以及如何用一个支持工具集来实现它。
Two recent, big changes in software engineering have been the growing use of test-driven development and continuous integration.
在软件工程方面，两个最近的重大变化是对测试驱动的开发和持续集成的使用日益增加。
Continuous integration is often intricately linked with the practice of test-driven development.
持续集成常常与测试驱动的开发实践杂乱的链接在一起。
This tutorial discusses the fundamental aspects of Continuous Integration: what it is, why you need it, how it works, even the pace of development in a CI environment.
本教程讨论持续集成的基本问题：什么是持续集成，为什么需要它，它是如何工作的，以及CI环境中的开发步骤。
The macro process of object-oriented development is one of "continuous integration"...
面向对象开发的宏过程是一种“持续集成”...
Such repeated development lifecycles in the product line also generate demands for improvement demand and continuous optimization of the development process.
这些产品线上的重复的开发周期也产生了对改善和开发过程持续优化的要求。
The refactoring of the service model cannot be avoided, and as in agile software development, we encourage such continuous refactoring.
服务模型的重构是无法避免的，并且在敏捷软件开发中，我们鼓励进行持续重构。
Application Testing and Continuous Quality involve collaboration and communication across the entire development team.
应用程序测试和持续的质量保证涉及到整个开发团队的协作与沟通。
Figure 9: Continuous globalization enhancement and quality improvement should be addressed as early as possible in the development lifecycle, ideally during the requirements gathering phase.
图9：持续地全球化加强和质量改善应该发生在开发生命周期尽可能早地时期，最理想的状态是在需求收集阶段。
While the development team has long used continuous integration, they recently incorporated automated testing into the development process.
开发团队曾长期使用连续累计，但他们最近将自动测试引入到了开发流程中。
Daily stand-ups, continuous integration and iteration demo’s can help to foster inspection and adaption of the architecture as well as the development of software.
每天站立会议，持续集成和迭代演示不仅可以帮助软件开发，也可以有助于架构的检查和改进。
The Active Development Line is used by developers to commit their changes and is the means by which continuous integration builds are carried out.
活动开发线由开发人员用来提交他们的变更并且持续集成构建通过此方法来执行。
As the discussion in Agile development moves from continuous integration (CI) to continuous deployment, CI servers are doing more to automate the overall build process.
正如关于敏捷开发的讨论由持续集成转向到敏捷部署，CI服务器所做的已经远远不仅仅是将完整的构建流程自动化。
As the discussion in Agile development moves from continuous integration (CI) to continuous deployment, CI servers are doing more to automate the overall build process.
正如关于敏捷开发的讨论由持续集成转向到敏捷部署，CI服务器所做的已经远远不仅仅是将完整的构建流程自动化。
应用推荐