Automated reference correction resulting from the use of refactorings, context actions or quick-fixes also covers both major languages whenever possible.
无论何时只要可能，都会由使用重构、上下文动作、或覆盖两个主要语言的快速修改进行自动引用修正。
This gives you the power to evaluate ruby code in the context of an object without directly having to reference it.
这样，我们不需要直接引用某个对象，便可以在这个对象的上下文中求解ruby代码。
Alternatively, to limit the scope of a data source, the element can be placed in the context of each Web application that will reference the data source.
或者限制数据源的范围，可以将元素放置在将引用该数据源的每个Web应用程序的上下文中。
Note that the syntax of using the $treeFarm context attribute reference is identical to the $treeList variable reference examined earlier.
要注意，使用 $treeFarm上下文属性引用的方法和前面分析的 $treeList变量引用一致。
The challenge here is to learn how not only to assign content to one of the agreed-upon topic types (concept, task, or reference), but also to mind the context of the overall learning objective.
通过这种挑战，要学习的不仅是把内容归结为上述的主题类型（概念、任务或参考），还要考虑整个学习目标的上下文。
To the Westerner, the world is a relatively simple place, composed of discrete objects that can be understood with undue reference to context, and highly subject to personal control.
对于西方人来说，世界是相对简单的，世界是由孤立的物体构成，可以不受背景影响而感知，并且事物受个人高度控制。
Finally, you explored reusable assets in the context of SOA and architecture, including patterns, reference architectures, existing software assets, and asset and service registries.
最后，我们了解了SOA和体系结构上下文中的可重用资产，包括模式、参考体系结构、现有资产以及资产与服务注册中心。
It is intended to be the artifact or reference that allows anyone to determine the meaning, type and context of any term and, in particular, any business data element used in an initiative.
任何人都能够根据它判断在业务中使用的任何术语和业务数据元素的含义、类型和上下文。
This node is added to the beginning of the lookup list and a reference to this node is returned as the import context.
把这个节点添加到查找列表的开头，作为导入上下文返回节点的引用。
When specified on the reference element, this intent has the effect of not propagating the transaction context of the calling service.
在reference元素上指定时，此意图不传播调用服务的事务上下文。
The context loader also sets a reference of the servlet context (created in Step 1) into the Web application context.
上下文装载器还在Web应用程序上下文中设置servlet上下文(于步骤1中创建)的引用。
The usage throughout the distributed environment of a 'universally' understood Activation Service definition (that is, a context that includes both an identifier and an coordinator reference)
在整个分布式环境中使用各方理解“一致”的激活服务定义（即包含标识符和协调器引用的上下文）。
When we specify the position of an object, we cannot do so in absolute terms; we must always do so within the context of a specific reference frame.
我们知道不能用绝对坐标来描述物体的位置，要描述物体的位置，必须把物体放置于特定的参考系中。
However, when it occurs within the declaration portion of a managed reference class type, it is treated as a keyword within the context of that class declaration.
但是，当它出现在托管引用类类型的声明部分中时，将其视为该类声明的上下文中的关键字。
To answer pronoun reference questions, you must decide to whom or what the pronoun refers. This information should be found in the context of the paragraph.
针对代名词指称题型，你必须了解题目中的代名词指的是文中的何人何事。答案应该可以在此代名词出处的上下文中寻得。
With reference to relevance theory and cognitive context, this paper analyzes the cognitive essence of humor and its inference process as well.
结合关联理论和相关语境理论，试从认知角度来探讨这一幽默效应的认知本质及理解过程。
Literature phenomena in a period cannot be studied without reference to the surviving context of the literature in that time.
研究一个时期的文学现象，无法脱离该时期文学的生存背景。
Using simulated buyer-seller negotiation, we examined the influence of reference context selection on negotiators' perception and performance in study 2.
研究二主要采用实验室模拟谈判的方法检验了参照背景选择对谈判者知觉与绩效的影响。
Cognitive context signifies the psychological basis of semantic reference and points out that utterance understanding is a dynamic process of cognition and reference.
认知语境观揭示语义推理的认知心理依据和心理状态，话语理解是一个“认知-推理”的动态化过程。
Other demonstrative pronoun represents a relationship of context. The reference of it can be only affirmed in the context no matter what it represents which semantic.
旁指代词体现的是一种语篇关系，无论表现出哪种语义关系，旁指代词的所指对象都只能在语篇的范围之内得以确认。
Mutual context" also can be called "the production of meaning by the mutual reference between the words in the context".
“互文”也叫“互文见义” ，就是前后词语互相呼应和补充的修辞方法。
Cognitive context is the psychological basis of experience default, and context meaning should be the reference in dealing with textual addition or omission in translation.
“经验省略”是指交际双方在享有共同文化知识和语用前提的基础上，对受话者的文化经验以缺省的形式进行预设，从而提高交际效率的现象。
A genome browser is software that allows users to visualize DNA, protein, or other sequence features within the context of a reference sequence, such as a chromosome or contig.
基因组浏览器是允许用户在一个参考序列(例如一个染色体或片段重叠群)环境内，可视化dna、蛋白质或其他序列特征的软件。
The thesis also discusses how to apply the theory of discourse analysis to the problem-solving process of cloze with special reference to such skills as context, topic and cohesion.
如何将语篇分析理论中的情景、话题和衔接与完形填空的解题方法巧妙的结合是本文的讨论重点。
Modern linguistic philosophers and logicians in the West show a change in their study of the name's reference in the context: from a locutionary view to an illocutionary view.
现代西方语言哲学家、逻辑学家在名称指称语境观方面呈现出由言内语境向言外语境转化的特征。
Modern linguistic philosophers and logicians in the West show a change in their study of the name's reference in the context: from a locutionary view to an illocutionary view.
现代西方语言哲学家、逻辑学家在名称指称语境观方面呈现出由言内语境向言外语境转化的特征。
应用推荐