The content is specified using an XPath expression.
内容使用XPath表达式指定。
When he texts Mrs B, the content is unimportant.
他跟b女士的短信内容无足轻重。
In this example, the content is set as an XHTML div.
在这个例子中，内容被设为XHTMLdiv。
When the content is displayed, you use a presentation template.
演示模板用于显示内容。
Has a small icon that changes if the content is valid or invalid.
在输入内容是否正确时会显示一个小图标。
Most of the content is customizable using Schema, an XML-based language.
大多数内容可以使用Schema 进行定制，Schema是一种基于 XML 的语言。
The user selects a hot deal, and the content is cached by the portlet.
用户选择一个hotdeal，并且内容通过portlet被缓存。
Any portion of the path can be used to select how the content is presented.
路径的任何部分都可以用来选择如何显示内容。
Multiple wiki Categories can be assigned to pages as the content is uploaded.
在上传内容时，可以给页面分配多个wiki类别。
The opened attribute determines whether the content is shown on first display.
opened属性确定是否在第一次显示时显示内容。
In Atom format, the content is preceded by the Twitter name, then a colon (:).
在atom格式，内容之前是twitter名，然后是一个冒号(：)。
If the content is still in Domino, it is a simple Notes document retrieve.
如果内容仍然在Domino中，那么这只是一个简单的Notes文档获取操作。
Even the content is under a "copyleft" license that allows anyone to re-use it.
而且里面的内容在“著佐权”[copyleft]的授权下可以供任何人反复使用。
", but the content is actually just the formatting objects aspects of XSL."
(注意，链接规范的标题是“ Extensible Stylesheet Language (XSL) ”，但内容事实上只包括XSL的格式化对象方面。)
But those rules aren't enforced while the content is encoded more generally.
但是当内容以较常规方式编码时，不会实施这些规则。
Some of the content is specific to WebSphere, but much of it is of general interest.
(某些内容特定于WebSphere，但大部分内容是通用的)。
Once the content is agreed upon, new draft guidelines will be circulated for comment.
内容一旦商定，新的准则草案就将传阅以听取意见。
The creation of the content is performed on the server and returned to the browser.
在服务器上执行内容的创建，并将内容返回到浏览器。
Read it againto make sure the sentences flow easily and the content is understandable.
再次通读全文，确保句与句之间衔接自然，内容易懂。
A speech has genuinely interesting content too, but the content is presented in a funny way.
演讲应该具备严肃具体的内容，只不过要以有趣的方式展现内容。
So, before we style the Web site, we want to ensure that the content is well structured.
所以，在对Web站点应用样式之前，希望确保内容具有良好的结构。
Depending on the toggle element selected, the content is rotated in the desired direction.
当进行切换时，内容就向所选的方向轮换了。
Each time you add a column to a page, the content is pushed into a smaller and smaller space.
每次你在网页上增加一段时，商品内容就会被挤到一个更小的空间。
If the content is available from the edge servers, it is returned to the user from the cache.
如果在边缘服务器上有此内容，就从缓存取出内容并返回给用户。
While the content is essentially the same, the layout of the member data is substantially different.
内容基本上是相同的，但是成员数据的布局很不一样。
The content is available for reuse in your new and existing solution information center projects.
内容在您的新的和已有的解决方案信息中心项目内均可重用。
A good practice is to consider when the content is created, and whether it will be exchanged frequently.
一个好的经验是考虑内容是什么时候创建的，是否需要经常交换。
Once gathered by ICA, the content is organized (indexed) into documents that can be searched and analyzed.
ICA 完成收集后，内容将被 组织（索引）到可以执行搜索和分析操作的文档中。
A lot of experts say that the content is the only thing that matters, but I personally think that's garbage.
有一堆专家认为内容是唯一重要的东西，但我个人认为他们是在扯淡。
A lot of experts say that the content is the only thing that matters, but I personally think that's garbage.
有一堆专家认为内容是唯一重要的东西，但我个人认为他们是在扯淡。
应用推荐