If eight other projects under consideration get the nod, export earnings could increase by a factor of five.
如果在考虑中的其他的八个项目得到许可，出口的收入可以比原来增加五分之一。
But if you take the quality factor into consideration, you will find your company will benefit in the long term.
但是如果您考虑质量因素，你就会发现，从长远来看你们公司总会受益的。
The size of a system is calculated from the unadjusted use case points by adjusting them with the technical complexity factor, obtained from a consideration of the system's technical properties.
系统的规模是通过根据技术复杂性因素进行调整，获取系统技术属性估算，来从未调整的用例点处计算得来的。
Its principle is discussed, taking the divergent optical beam emitted from the fiber into consideration, which causes a loss factor for the effective reflectance.
考虑到光纤出射光束的发散，在有效反射率中引入了损耗因子，讨论了它的基本工作原理。
The final factor that courts take into consideration when determining if a termination due to a rule infraction is legal is if the termination is an appropriate reprimand for the rule that was broken.
法庭考虑用人单位因员工违反规章制度而解雇是否合法的最后一个因素是对于员工违反规章的行为而言，用人单位的解雇处罚是否适当。
The method takes into consideration the reliability factor of the evaluation grade given by evaluation expert.
提出了一种考虑评估专家评价成绩相对可信度因素的综合评估方法。
Because having no consideration of the cost factor, the conclusion seems no meaning.
由于没有考虑到成本因素，因而得到的结论看似意义不大。
Navigation is an important factor to guarantee the quality of network course, therefore, it needs excellent design and comprehensive consideration.
导航是保证网络课程质量的一个重要因素，需要精心设计和全面考虑。
This statistics did not take the inflation factor into consideration.
该数据统计没有考虑通货膨胀因素。
It is up to you to choose what is important to you and what is the secondary consideration factor.
它是由你选择什么对你很重要，什么是次要的考虑因素。
According to the steps of optimal scheme and consideration factor about micro-turbine CCHP (combined cooling heating and power), several projects of CCHP are researched.
根据微燃机冷热电联供的优化配置步骤及考虑因素，对微燃机冷热电联供系统的几种方案进行了研究。
In consideration of the strong intermolecular interactions in liquids, a hindering factor is introduced to modify the contribution of their rotation and vibration to the internal partition function.
考虑到液体分子间的强相互作用，引入了一个阻障因子，以修正其转动和振动对内配分函数的贡献。
Due to consideration of multiple factors instead of single factor, the precision of calculation of the phreatic evaporation is higher than that of single factor method.
由于考虑因素更多，故比以往用单一值计算潜水蒸发量的精度更高。
So we shall take every factor into consideration and take multi-variable analytical methodology to optimize the whole system in order to prevent the internal crack.
在工艺设计和工艺调整时不能孤立片面地考虑某个因素，而应采取多变量分析方法，力图使整个系统优化，从而减轻内裂现象的出现。
The paper mainly consider the robust steady-state tracking problem when the system under consideration is subject to multiply and coprime factor perturbations as well as external disturbance.
本论文主要考虑外部干扰存在时的乘摄动与互质因子摄动下的最优鲁棒稳态跟踪控制问题。
The later strictly follows by the features of backup yard, takes fully consideration about arriving time factor which affects rate, adopts vague time strategy as the choice basis for output container.
而后者严格遵循后方堆场特点，充分考虑影响捣箱率的进场时间因素，采用模糊时间策略作为出场箱选择的依据。
The fourth part takes the connection between the factor of plot, ghost drama and even drama's maturity into consideration.
探索情节性因素与鬼戏乃至戏剧的成熟之间的联系。
The self-weight of soil is an important factor affecting consolidation, and once it is taken into consideration, the consolidation becomes quicker and final settlement becomes larger.
土体自重是影响固结的一个重要因素，考虑自重要比不考虑自重固结快、最终沉降大；
It is shown that, the basic natural frequency will decrease and the internal force response factor will increase if the random geometric imperfections are taken into consideration.
结果表明，考虑随机几何缺陷后，系统的低阶固有频率将降低，内力阵风响应因子将升高。
Plenty of factors should be weighted in consideration of realization order, but the most important factor shall be the completion order of publication.
设定先后顺序固然应该考虑多种因素加以综合衡量，但最根本的考量因素则是物权公示要件完备的先后顺序。
The results show that a high-pressure sizing has to be achieved through a multi-factor consideration.
结果表明，欲取得高压上浆的预期效果就必须多种因素综合考虑。
Taking the competitive factor into consideration here comes the third investment decision-making method - Option Game method.
将竞争性因素考虑在内，就诞生了第三类投资决策方法——期权博弈方法。
Later, the theory of factor endowment has been established, putting a nation's natural resources as a whole into duly consideration in foreign trade studies.
后来又出现了要素禀赋理论，将一个国家整体的资源优势纳入到国际贸易研究之中。
The resources advantage is a key factor to be taken into consideration in the selection of regional strategic industry.
资源优势是地区战略产业选择的一个关键因素。
The environment in the west of China is so flimsy that it is a necessary factor that should be taken into consideration when the west of China is exploited.
中国西部生态环境非常脆弱，对其开发必须考虑环境因素。
The operational factor should betaken into consideration in Bf shape evaluation.
评价炉型不能忽视操作因素。
This evaluation method may take comprehensive multi-factor influence on the structure response variables into consideration. There is hope of real-time health state evaluation of bridge structures.
这种方法可以综合考虑多种因素对结构响应量的影响，有望实现对桥梁结构健康状态的实时评估。
This evaluation method may take comprehensive multi-factor influence on the structure response variables into consideration. There is hope of real-time health state evaluation of bridge structures.
这种方法可以综合考虑多种因素对结构响应量的影响，有望实现对桥梁结构健康状态的实时评估。
应用推荐