You have to accept the consequences of your actions.
你得对你的行为后果负责。
I didn't think through the consequences of promotion.
我没有充分考虑到晋升带来的各种结果。
We must be mindful of the consequences of selfishness.
我们一定要留意自私自利的后果。
In all probability he failed to understand the consequences of his actions.
他很可能未了解到行动的后果。
He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
他已经警告过他那些更狂热的将军们关于入侵的后果。
Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail.
她的律师说她明白自己行为的后果并准备去坐牢。
I'm willing to accept the consequences.
我愿意承担后果。
I wonder if parents should always tell the truth no matter the consequences.
我想知道，无论结果如何，父母是否应该说出真相。
Your side will be held responsible for all the consequences arising therefrom.
由此产生的一切后果由你方负责。
Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences.
最后，骗子被抓住了，越晚逮住骗子，后果就越严重。
Sometimes we were tempted to locate the morality of an act in the consequences and in the state of the world that it brought about.
有时我们很想依据行为所产生的后果和对世界的影响，判断其道德性。
We tied a rope between the raft and the dinghy. After all, if the dinghy drifted away from the raft, the consequences would be very serious.
我们在筏子和小船之间系了一根绳子，毕竟，一旦小船漂离了筏子的话，后果会很严重。
What I shall do in coming weeks is to look at how all of this actually works, how Marxists took up the baton and what the consequences of it all were.
接下来几周我要做的是看看这一切究竟是如何运作的，马克思主义者是如何接过接力棒的，以及这一切的后果是什么。
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
Evaluating risks to decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.
评估风险以决定一个风险是否值得承担，你必须审视其后果，无论是现在还是将来，无论是积极的还是消极的，无论是对他人还是对自己。
There were, however, fluctuations in the climatic conditions, with the consequences that wet conditions were followed by dry ones, so that the availability of plants and animals oscillated brusquely.
但是，气候条件存在波动，造成干湿天气交替，以致可以获取的动植物数量忽高忽低。
Discuss the consequences of cheating.
讨论作弊的后果。
And the consequences are devastating.
而其后果破坏性极大。
It's Jerry's error, and he'll pay the consequences.
是杰利的过错，他将为此承担后果。
You should weigh up the consequences before making this decision.
你应当权衡一下后果再做这个决定。
But he has a habit of glossing over the consequences of his decisions.
但他总是粉饰自己的决定所造成的后果。
Review every day how and why you're changing and the consequences of success and failure.
回顾每天你是如何改变的以及为什么要改变，并反省成功和失败的后果。
Nanopores are tiny, but if they can be harnessed, the consequences could be momentous.
纳米孔很微小，但是如果能够合理利用，意义将是巨大的。
And I think the reason I fell in love with climbing is that the consequences are very real.
我觉得自己之所以热爱攀岩，是因为我明白，它所带来的后果是真实的。
Archetype seems to be exploring the consequences of transferring human thought into thinking machines.
《原型》似乎在探讨将人的思想移植到思考机器中的后果。
Humanity's ability to address it is a test of its capacity to manage the consequences of its own actions.
人类能否解决这一问题，是对其处理自身行为后果能力的一次考验。
It relates to the second requirement, which is a willingness to take responsibility for the consequences.
而这又与第二个前提息息相关，那就是愿意为一切后果承担责任。
“I didn’t want to see Lehman go, ” Mr. Paulson said. “I understood the consequences better than anybody.”
保尔森说：“我并不想眼睁睁地看着雷曼公司倒闭，我比任何人都要明白它的倒下意味着什么。”
“I didn’t want to see Lehman go, ” Mr. Paulson said. “I understood the consequences better than anybody.”
保尔森说：“我并不想眼睁睁地看着雷曼公司倒闭，我比任何人都要明白它的倒下意味着什么。”
应用推荐