In the connected world of web services, any such change is problematic.
在Web服务所连接的世界中，任何类似的更改都将带来问题。
The six trends he believes are most important for the connected world we live in going forward.
六种他相信将在未来网络世界的联系中起到至关重要的趋势。
HP runs the world's largest PC business and it is core to HP's strategy for the connected world.
惠普拥有全球规模最大的PC业务，它是惠普全球战略的核心。
We are really positioning the company to be the place where people can come and see the best of the connected world.
华尔街日报9月14日引述的他的话。“我们正在把公司放置于这样的位置，它让人们能够来到这里，看到世界最好的一面。”
We need to make sure that the connected world does its part in ensuring that this happens and that the pressure is maintained.
我们必须确保这个联网的世界做出应有的努力去保证信息的公开和压力的维持。
Whether you are anticipating tomorrow's technology with glee, worry, or a combination of the two, you will be better informed and better able to take part in the connected world if you read this book.
通过阅读本书，无论您带着喜悦、担心，还是二者皆有的想法来预料明天的技术，您都将学到很多，而且能够更好地融入到联系的世界中。
While Kearns warns that the setting was artificial, he says it's possible that greater persuasive power could lie with well-connected individuals in the everyday online world too.
虽然卡恩斯警告说，这种设置是人为的，但他表示，日常网络世界中人际关系良好的人们也可能有很强大的说服力。
The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.
桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。
In this only way, the world is truly connected.
只有这样，世界才能真正相连。
I feel connected to the world. And I feel like this is the best way to live, to be, and to experience.
我觉得自己与这个世界是有联系的，这似乎是生活，生存、体验的最好方式。
In fact, there was a time when you were never connected to the online world (not that long ago) and (gasp!) you survived.
实际上，不久之前人们是根本无法在网络世界里交流和联系的。(注意！)
The transportation of people, goods and energy sources became more efficient and easier, and the world grew more tightly connected.
人员、货物和能源的运输效率越来越高，也越来越容易，把世界更紧密地联系起来。
We must stay connected to the world, and continue to welcome talent and ideas, wherever they may come from.
我们必须与世界保持联系，继续欢迎来自各地的人才和思想。
Even though I didn't stay connected to the real world, I (re) learned a few valuable lessons about work and my place in the grand scheme of things.
虽然我没有与现实社会保持联系，我学到了一些关于工作和在那些宏伟的规划中我的位置的宝贵课程。
As more and more "things" in the world are connected to the Internet, it follows that more data will be uploaded to and downloaded from the cloud.
随着越来越多的“东西”连接到互联网，更多的数据将会被上传，同样更多的数据也会从云终端下载。
The "Cisco Connected World Report" collected the results of two surveys that questioned both it and non-IT professionals about mobile work habits.
“Cisco世界相连报告”收集了有关移动工作习惯的两份调查的结果，受访者既包括IT人士也包括和非it人士。
As always, this year's group reflects the broad interests and skills of a tech-savvy generation connected to the world and its markets like no other in history.
跟往常一样，今年这一群人反映了与世界及世界市场相连的懂科技一代的广泛兴趣和技能与历史上任何一代都不一样。
Although special purchases connected with the football World Cup may have lifted spending temporarily, consumption is also likely to be boosted by the continuing resilience of the housing market.
虽然于世界杯有关的特殊性购买只是暂时地提升了消费，但是持续回升的房产市场也刺激了消费的增长。
Added to this is the increasing challenge of staying connected to the body in a high-tech, stressful world that all but erases our animal nature.
在充斥着高科技并且压力重重的社会当中保持着我们与自己身体的联系，正变得越来越困难，我们的天性正被抹杀。
You save critical documents, photos, and files online where you can reach them from any Internet-connected computer, anywhere in the world.
你在线保存的重要的文档，相片和文件，你可以在世界的任何地方通过联网电脑获取它们。
Companies are putting together many more AD hoc teams often connected virtually around the world, notes Mr Joerres.
霍雷斯说，企业界正组建越来越多的临时编组，其成员经常是来自世界各地。
It's hard for them to learn new languages and be connected to the bigger world.
对他们而言，学习新语言并和世界保持联系非常困难。
One of the key aspects of the emerging Internet of Things - where real-world objects are connected to the Internet - is the massive amount of new data on the Web that will result.
新兴的物联网的一个关键方面就是现实世界中的各种设备被连接到了互联网上，这样互联网上将会出现大量的新数据。
One of the key aspects of the emerging Internet of Things - where real-world objects are connected to the Internet - is the massive amount of new data on the Web that will result.
新兴的物联网的一个关键方面就是现实世界中的各种设备被连接到了互联网上，这样互联网上将会出现大量的新数据。
应用推荐