A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of parts of the feet.
一个足部按摩师常常能够根据顾客足底部位的状况说出其病症。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
就像对身体的其他部位一样，我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
这是真正要在化学，生物学和我们将要关注的其他类型变化中占有最大份额的条件。
The condition prevents the blood from circulating freely.
这种病阻碍了血液的循环畅通。
The condition is usually treated with drugs and a strict diet.
这种病通常用药物和严格控制饮食进行治疗。
Vitamin B6 is great for improving the condition of dogs' and horses' coats.
维生素B6对改善狗和马的皮毛非常有效。
It is probable that the medication will suppress the symptom without treating the condition.
可能该药物只治标而不治本。
The condition makes it difficult for patients to see objects at the periphery of their vision.
这种病症使患者难于看见视觉边缘的物体。
There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.
有一种极大的可能性就是那只猫吃了受污染的宠物食品而染上了病。
My mother had said she would take me to travel abroad on the condition that I got better grades.
我妈妈说只要我能取得更好的成绩，她就带我出国旅游。
Only at the time when one's breathing, mind and posture get into one, one is in the condition of yoga exercise.
只有当呼吸、意识和姿势结合成一体时，才是真正的瑜伽练习。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。
The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.
研究表明，血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。
A study on the oxygen consumption rate of chlorobenzene homologue under the condition of cosubstrate was conducted.
对共底物条件下氯苯同系物的耗氧率进行了研究。
David: Then it checks the condition.
大卫：然后它检查条件。
Listing 14 shows the document matching the condition.
清单14展示了匹配条件的文档。
The code in Listing 4 illustrates creation of the condition.
清单4中的代码说明了条件的创建。
The final outcome of the rule depends on the condition evaluation.
规则的最终结果取决于条件的评估。
Evaluates the condition of all transitions associated with that event.
计算与该事件相关联的所有转移的条件。
The condition can be checked when entering the step, exiting, or both.
可以在进入、退出或同时在进入和退出该步骤时检查条件。
This is needed to edit the condition expressions for the decision elements.
在编辑判决元素的条件表达式时，该操作是必须的。
The result is Listing 11, which shows both documents matching the condition.
结果是清单11，其中展示了两个匹配条件的文档。
Passing these two bills was the condition Naoto Kan set for his resignation.
这两份议案的通过是菅直人辞职的准备条件。
Untreated, the condition damages the bones and connective tissue in the jaw.
如果不治疗，这种病会损害下巴的骨骼和结缔组织。
The rare result: adermatoglyphia, or the condition of not having fingerprints.
罕见的结果：皮纹病，或者没有指纹的状况。
There are several tools for looking at the condition of disks and file systems.
有几个工具可以查看磁盘和文件系统的状态。
But we know little about the molecular mechanisms underlying the condition.
但是，我们对这种情况的分子机制知之甚少。
应用推荐