When I asked for the key to the room, the concierge handed me several messages.
当我要房间钥匙的时候，旅馆服务员递给我几张便条。
This is the concierge, monsieur.
我是酒店门房接待员，先生。
This is the concierge, Monsieur.
我是酒店接待员，先生。
As expected, it was the concierge.
不出所料，正是门房接待员。
The concierge should be a one-stop shop.
门房岗位应该是一站式服务。
My wife smiles at the concierge and he smiles back.
我的妻子对酒店门童微笑，他也以微笑回报。
This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.
这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
We weren't supposed to leave the boat. That's what the concierge said.
游船上的礼宾员说我们原本是不能离船的。
The concierge closed the door, leaving Madame Danglars in the street.
那门房关上门，让腾格拉尔夫人站在街上。
Family and children's activities can be arranged through the concierge.
家庭及孩子们的活动均由门房组织策划。
To supervise the other guest relations and the concierge lounge attendants.
监督其他宾客关系部及行政酒廊员工的工作。
The concierge staff are very helpful with the best way to get where you are going.
门房非常乐于助人，你去哪里都会给你指路。
Read the concierge shift Log-Book, check if some things which last shift left need to be follow up.
查看礼宾部交班本，查看上一个班有没留下需要跟进的事情。
It's as easy as picking up the phone and calling the concierge for the name of a local flower shop.
这没什么难的，你只要拿起电话打给宾馆的礼宾部询问当地一家花店的名字就行了。
I wanted to say something, but I could see the driver was winking to the concierge and ready to go.
我想再说点什么，可是我看见司机已经在和他眨眼，准备启动了。
Assist the Concierge Leader in keeping the storeroomclean and tidy especially luggage trolley upkeep.
协助礼宾领班保持行李房的干净整齐特别是行李车。
In the concierge group, under the leadership of the foreman hotel guests baggage handling and inventory.
在礼宾组领班领导下，负责酒店宾客行李搬运、清点工作。
I can ask the concierge to make some reservations . Then we can just pick up the tickets at the box office .
我可以请服务人员帮忙订位，然后我们就可以在售票室拿票。
Last night I spoke with the concierge and she recommended a fantastic restaurant that was a short cab ride away.
昨天晚上，我跟服务台的人聊了一会儿。她向我推荐了一家坐车一会就到的很不错的餐馆。
The createControl method passes a parent Composite for the Concierge class to use to display data in the mini-app area.
createControl方法传递一个 parent Composite，Concierge类使用它在迷你应用程序区域中显示数据。
Individual Airport pick-up service can be arranged through the Concierge Dept. of Hotel on charging basis. Please indicate.
酒店可提供接送服务，请联系礼宾部予以安排，服务按规定收费。如需要，请填写。
When I asked the concierge, who was watching the whole thing, she said it had been happening all day and that it was broken.
我问那位一直在旁边看着的大堂经理，她说一直都是这样，机器坏了。
Three of them actually wrote to the viscount to tell him what had happened and to warn him that the concierge had lost his mind.
有三个人实际给子爵写了信，告诉他发生的事，要他提防这里看门人的神经失常。
If the guest has a late departure, the luggage may be left with the concierge in storage and a receipt will be given to the guest.
如果客人要晚一点才离开，行李可以寄存在门童处，前台会给客人开一张收据以便领取。
A duress function lets residents open the door with a code and at the same time send a signal to the concierge that there's a problem.
胁迫功能可以让住户用密码打开门的同时发送一个信号给门房。
So you need a good concierge, you need a good business center that you can make changes well. The concierge will take your business call.
所以你需要个好的酒店引导员，可以修改计划的优质商务中心。
The concierge will take your business call. They will go and call that company and make sure that address is still good and hasn't changed.
引导员会为你拨打电话，他们会与公司取得联系，确保地址仍旧正确。
The concierge will take your business call. They will go and call that company and make sure that address is still good and hasn't changed.
引导员会为你拨打电话，他们会与公司取得联系，确保地址仍旧正确。
应用推荐