He met the con GREssmen in secret to exert backstairs influence.
他秘密会见了议员，暗中对他施加影响。
The con GREssman resigned after having been found guilty of bribery.
这位议员被证实犯有行贿受贿罪后辞职了。
The empirical formulae of main structure of the con-rod are derived;
并导出了连杆主要结构尺寸的公式。
That's the con man's scheme - to sound like he knows a lot and you don't.
这名男子的行骗的计划听起来就像他知道很多，你不。
For years he then worked the con in Las Vegas before fleeing to England in the 1970s.
他在拉斯维加斯行骗多年，之后在70年代移师英国。
The con artists were the ones with the nice cars and fancy clothes—the local kids made good.
骗子们开着豪车，衣着华美——这些本地孩子就是成功的绝佳范例。
It can modify and extend the con-tents of display, through serial communication with computers.
通过串口与上位机通讯，以实现对显示内容的更改、扩展。
The con master gave the painter a little chicken feed while he himself lived the life of Riley forever.
巨骗给漆匠一点零头，自己却过著富埒王侯的生活。
In twisting communication, one can say one thing and mean another, causing the other to fall for the con.
在扭曲通讯中，有人能说着一件事，却意味着另一件事，导致他人因操控而下跌。
It was found that the detergent powder would be caking when the con-tent of surfactants was more than 30 %.
结果表明，当表面活性剂含量大于30%时，洗衣粉出现明显的结块现象。
It goes without saying that both parties must abide by the con - tract terms that we have agreed upon and signed.
榴——不用说，双方都必须遵守已经同意并已签署过的合约条款。
It goes without saying that both parties must abide by the con - tract terms that we have agreed upon and signed.
不用说，双方都必须遵守已经同意并已签署过的合约条款。
It was found that the con-centration influences the mode and the ratio of complexation of tannic acid with gliadin.
发现，麦胶蛋白的浓度影响单宁酸与麦胶蛋白结合的方式，也影响二者的结合比例。
Under the same condition, the con - sumption rate of the anode exerted by SWPCs was smaller than that exerted by DC.
同等条件下阳极的消耗率比直流作用时的小。
The CoN is a requirement for all enterprise software products that operate in the Army enterprise Infrastructure network.
CON证书是运行在陆军企业基础设施网络的所有企业软件产品应具备的必要条件。
In either case, the seller may decline to make the con tract and, if he does, shall Promptly notify the buyer accordingly.
在任何一种情况下，卖方都可以拒绝订立此合同；如果拒绝，则应立即通知买方。
On the con side (that technology is simplifying our lives) is John Maeda, President Elect of the Rhode Island School of Design.
反方，即支持技术会简化生活，代表人是罗德爱兰州的校长John Maeda。
It is proposed that the con cen tratious in the chemical reaction system do not change when the stoichiometric equation changes.
本文提出，在化学反应系统中，物质的浓度与反应计量方程式的书写形式无关。
A con man leaves David broke, jobless & minus his girlfriend. So he sets out to find the con artist but revenge isn't on his mind.
一个骗子让戴维破产，失业，减去他的女朋友。所以他开始寻找骗子，但复仇并不在他的脑海里。
CONCLUSION: JWJ can prevent and resist gastric mucosa against injury by increasing the con-tents of PGE2 and EGF in gastric mucosa.
结论：荆花胃康胶丸对乙醇所致大鼠急性胃黏膜损伤有预防及修复治疗作用，其作用机制可能与增加胃黏膜中PGE2和EGF有关。
Application:Used for sand casting mould workshop, repairing the lining of steel making furnace and impacting the con crete on building.
用途：适用于砂型成型的铸件车间、炼钢和炼铁炉衬的修补以及建筑场所的混凝土捣固作业。
The con tents and basic frame of the 3s engineering analysis system of the slope stability in the Three Gorges area are also expounded.
阐述了三峡库区边坡稳态3s实时工程分析系统的基本框架及其研究内容。
Through the economic and technical comparison, the method with the CON-AID liquid stabilizer is obviously better than traditional methods.
通过经济技术比较，液态稳定剂加固路基的施工方法明显优于传统方法。
As a member of the service sector, we believe that the operating principle of sustainable management is the con SIStent commitment to customers.
身为服务行业的一员，我们深信永续经营的营运原则，是对客户始终如一的承诺。
I used to have to go to the town and take part in the sessions of the con GREss and of the circuit court, and this was a pleasant change for me.
我得经常去城里参加治安协会和巡回法院的会议，这对我来说是一个令人愉快的变化。
On the con side, Timothy Lee said that there were plenty of legitimate reasons for employers to look at social networking profiles of prospective hires.
在反对的一方，Tiomthylee表明他们有很多合法的理由认为雇主可以寻找社会网络资料来考察准雇员。
The con artists wore suits to minimize suspicion as they replaced shop barcodes with barcode stickers of their own to fool supermarket checkout machines.
这些骗子老手身带用于欺骗收银台读码机的假条形码，在他们用这些假条形码换下商店里的真条形码时身着西装，以减少人们对他们的怀疑。
The con figuration of aplanat for making high resolution X-ray Zone plate to be used in beam line of Synchrotron Radiation Laboratory is also presented.
文中还给出了在同步辐射实验室显微术光束线中用激光干涉法制作高分辨率软X波带板的光学系统。
Among them, a Markov chain is used to describe the state of the market, and the con-version between the various states will be decided by the transfer matrix.
其中，市场状态用一个马尔可夫链来描述，各种状态之间的转换也就由相应的转移矩阵刻画，而且随机回报率的均值和协方差矩阵均处决于市场的状态。
Among them, a Markov chain is used to describe the state of the market, and the con-version between the various states will be decided by the transfer matrix.
其中，市场状态用一个马尔可夫链来描述，各种状态之间的转换也就由相应的转移矩阵刻画，而且随机回报率的均值和协方差矩阵均处决于市场的状态。
应用推荐