Gorbachev failed to keep the component parts of the Soviet Union together.
戈尔巴乔夫没能使苏联各组成部分保持在一起。
Test using the component tester.
使用组件测试程序进行测试。
Browse the component hierarchy.
查看组件层次。
Ensure that the component ignores them.
确保组件能够忽略这些值。
选择组件。
Table 1, below, shows the component details.
下面的表1展示了组件细节。
A tree view displaying the component hierarchy.
显示组件层次结构的一个树视图。
Add the UserService interface to the component.
将UserService接口添加到组件。
The system then activates the component for you.
然后系统为你激活该组件。
Identifying the component reporting the situation.
标识报告情况的组件。
The converted value is then stored in the component.
然后转换后的值会被保存到组件中。
Caller: the component that initiates the invocation.
调用者：发起调用的组件。
Listing 8 shows the code for declaring the component.
清单8展示了声明这个组件的代码。
Note: You can choose the component that gets invoked.
请注意：您可以选择调用的组件。
Identifying the component affected by the situation.
标识受情况影响的组件。
Now the interface is associated with the component.
现在接口已与组件关联。
Click the right arrow to open the component palette.
单击右箭头，打开组件面板。
Generate the component and provide an implementation.
生成组件并提供实现。
Analyze the input and output of the component patterns.
分析组件模式的输入和输出。
Listing 6 shows the component tag for the compass icon.
清单6显示了罗盘图标的组件标记。
Users can navigate within the component to other content.
用户可以在组件中导航到其他内容。
One of the component types is the human task component.
其中一种组件类型是人工任务组件。
To implement the component, double-click it and select OK.
要实现该组件，双击它并选择OK。
Details about the component are described in the next section.
下一部分将描述关于该组件的详细信息。
In this example, the component itself provides the measurement.
在这个例子中，组件本身提供了度量。
What is displayed in that rectangle is defined by the component.
矩形中显示的内容由组件定义。
The WSDL file describes the public interface to the component view.
WSDL文件描述组件视图的公共接口。
Begin by modifying the program to compile only the component we need.
先修改程序，让它只编译我们需要的组件。
Event queuing and performance validation happen inside the component.
事件排队和性能验证发生在组件内部。
The binding you choose depends on how you plan to access the component.
所选择的绑定取决于计划如何访问组件。
应用推荐