Protein molecules compose all the complex working parts of living cells.
蛋白质分子构成了活细胞所有复杂的工作部件。
Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.
律师和会计们开始尝试理清银行复杂的事务。
Animal signals, such as the complex songs of birds, tend to be costly.
动物发出的信号，如鸟类复杂的鸣叫声，往往代价高昂。
The polysaccharides are the complex carbohydrates, including starch, glycogen, and cellulose.
多糖是复杂的碳水化合物，包括淀粉、糖原和纤维素。
Coupled with these factors is the loss of the complex interactions among the muscles that can change the route of airflow from nose to mouth.
与这些因素相结合的是肌肉之间复杂的相互作用的丧失，这种相互作用可以改变从鼻子到嘴的气流路线。
Indirect collaboration is the key principle behind information-sharing websites, just as it underlies the complex constructions that termites build.
间接协作是信息共享网站背后的关键原则，就像它是白蚁构建的复杂结构的基础一样。
He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.
他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。
The ancestors of the modern Zuni and Hopi built and then, for reasons still mysterious, abandoned the complex roads and structures of the domain they ruled a millennium ago in the American southwest.
一千年前在美国西南部，现代祖尼人和霍皮人的祖先在他们统治的土地上修建了复杂的道路和建筑，后来由于一些不为人所知的原因，又遗弃了这些复杂的道路和建筑。
Residents of Foggy Bottom frequent the complex to shop in the supermarket or pharmacy on its lower level.
雾谷的居民经常到大厦底层的超市或药店购物。
The ligand is coordinated in a tetradentate manner in the complex.
配体在配合物中以四齿方式进行配位。
xsd defines the complex type EndpointReferenceType.
xsd定义了复杂类型 EndpointReferenceType 。
This doesn't even deal with the complex case cited in Listing 8.
这个样式表甚至不能处理清单 8中引述的复杂情形。
A 2008 study described the complex geologic history of Oslofjorden.
2008年，一项研究从地质学上揭示了奥斯陆峡湾错综复杂的过去。
Where, though, is knowledge stored in the complex brains of mammals?
尽管如此，哺乳动物复杂的大脑中知识究竟存在何处？
SVG makes its strongest immediate impression with the complex animations it enables.
SVG利用其支持的复杂动画建立最强烈的即时印象。
It then allows you to select the complex types you want to generate binding classes for.
然后你可以选择需要生成绑定类的复杂类型。
A top TEPCO official acknowledged it could take a long time to clean up the complex.
东京电力公司的一位高层主管承认清理整修核设施需要很长一段时间。
The original EJB specifications reflect the complex problems they were designed to solve.
原始EJB规范反映了其旨在解决的复杂问题。
In general, Alexander said, he is reviewing the complex nuances of the rules of engagement.
总的说来，亚历山大说，他正在探讨交战规则的复杂细微差别。
This is a healthy, robust species that sits near the top of the complex Antarctic food web.
这个健康、强大的物种位于复杂的南极食物链的顶端。
Are clinicians unaware of the complex mental and physical relationships in patients with COPD?
临床医师没有注意到COPD患者的精神疾病和生理疾病的复杂关系吗？
"But it's still very tough conditions for the recovery workers inside the complex," he added.
“但是对于在楼内做修复工作的工人来说，情况依然十分艰难。”他补充道。
The disadvantage to this approach is the complex algorithm required to calculate the event dates.
这种方法的缺点是计算事件日期时需要复杂的算法。
Further back, several of the complex rings of Saturn can be seen crossing the image horizontally.
更后面，几条复杂的土星环横贯画面。
Scientists are still studying all the complex ways in which nutrients interact with the immune system.
科学家们仍在研究营养成份与免疫系统相互作用的复杂方式。
The WSDL and XML schema files contain the definitions of the complex data types used in those messages.
WSDL和XML模式文件包含这些消息所使用的复杂数据类型的定义。
It too talked about offering simple alternative to the complex, proprietary technology offered by Cisco.
针对思科复杂的专利技术，他们也提出了更加易用的替代方案。
Parents can expect that their children will master the complex skill of reading when the time is right.
当时机正确时，家长可以期望他们的孩子能掌握阅读这种复杂的能力。
Parents can expect that their children will master the complex skill of reading when the time is right.
当时机正确时，家长可以期望他们的孩子能掌握阅读这种复杂的能力。
应用推荐