Motion compensation is one of the key problems in ISAR imaging. Usually, the compensation process is based on an isolated point on target.
运动补偿是ISAR成像的关键问题之一，通常都是利用目标的一个孤立点作基准进行补偿。
The formation of errors is supposed as a change process from a circle to an ellipse (ellipse hypothesis), and the reverse process is just the compensation process.
把误差的形成过程假设为从圆到椭圆的变化过程(椭圆假设)，其逆过程就是误差补偿的过程。
The forma2 tion of errors is supposed as a change process from a circle to an ellipse (ellipse hypothesis) , and the reverse pro2 cess is just the compensation process.
把误差的形成过程假设为从圆到椭圆的变化过程（椭圆假设） ，其逆过程就是误差补偿的过程。
In addition, BPEL4WS supports the notion of compensation, which is a technique for allowing the process designer to implement compensating actions for certain irreversible actions.
此外，BPEL4WS支持补偿这个概念，这是一种允许流程设计者为某些不可逆的动作实现一些补偿动作的技术。
It also can only have compensation on activities, not compensation handlers, since no state is preserved as the process runs.
而且，它只能在活动上具有补偿，而非补偿程序，因为在流程运行时不保留状态。
If the business process completes successfully, no compensation is needed, and all registered compensation services are deleted.
如果业务流程成功完成，则不需要补偿，所有注册的补偿服务将被删除。
The appraisal process also helps companies make decisions about promo ability, training and staffing needs, and salary and compensation benefits.
评估过程也能帮助公司在促销、培训、员工需求以及工资、补偿利益方面做出决策。
When workers suffer health problems, the process for seeking compensation is arduous.
工人一旦出现健康问题，寻求赔偿的过程将非常困难。
By editing process and activity properties, the modeler controls the behavior of compensation for this process.
通过编辑流程和活动的属性，建模者控制了流程的补偿行为。
To repair a process and how you can use compensation to give a long-running process the same quality of service as a short-running process.
如何修复一个流程，以及如何使用补偿为一个长期运行流程提供一些与短期运行流程相同的服务特性。
During process compensation, all of the undo services of successfully completed invoke activities are run.
在流程补偿期间，已成功完成的调用活动的所有撤销服务都要运行。
The information returned by the compensation service, its output message, does not have any affect to the process and is therefore discarded by the Process Choreographer engine.
补偿服务的返回消息、流程的输出消息不会对流程产生任何影响，因此被流程编排引擎丢弃。
Compensation capabilities are provided to (partially) undo the effects of a process when necessary, for example, when a travel request is canceled after a flight has already been booked.
补偿功能用来在必要时(部分地)撤消流程的作用，例如，在已经预订了一个航班之后取消旅行请求。
Ideally, the executive compensation process should involve the board of directors. This will a help ensure good governance and b make exceptions even more difficult.
理想的情况是管理人员的薪酬程序应该有董事会的参与，这样会有助于确保良好的管理以及让特例不再发生。
For example, a compensation Sphere can be responsible for all compensation services within the process and within its invoked processes.
例如，补偿范围将负责进程内以及它调用的进程的所有补偿服务。
Typically, compensation will undo a subset of the automatic services, which were invoked by the process.
通常，补偿将撤销部分自动服务，这些自动服务被流程调用。
When a compensable, long-running process is completed abnormally, that is, the fault handler of a process is navigated, process compensation is started.
当一个可补偿的并且长期运行的流程被异常的完成时，也就是说，当流程的错误处理程序被定位时，流程的补偿操作就会被启动。
The forward services that are not executed within the navigation transaction of the child process need compensation services with its input messages defined.
不在导航事务内执行的所有子流程的所有forward服务都需要一个带有输入消息定义的补偿服务。
Specify a Compensation Sphere attribute for the process.
指定流程的补偿域(Compensation Sphere)属性。
The Web Services business process Execution Language (WS-BPEL) standard offers fault handlers and compensation handlers to model failure and exceptional paths in your business process logic.
Web服务业务流程执行语言(Web Services Business Process Execution Language, WS -BPEL)标准提供了错误处理程序和补偿处理程序，用于在您的业务流程逻辑中建模故障和异常路径。
Invoked as peer, the process is responsible for compensation itself, meaning that it must have its own compensation Sphere.
以peer的方式调用，流程需要自己负责补偿，即它必须拥有自己的补偿范围。
With Not Supported, the process would run without any compensation Sphere, meaning that compensation would never be run, even if compensation services are defined.
如果是Not Supported，流程将在没有任何CompensationSphere下运行，即补偿永远不会进行，即使补偿服务被定义。
Now assume that the compensation service of ReserveCar also fails. Since the travel booking process is long-running, the state shown in the business process Web client is in doubt.
现在假设ReserveCar的补偿服务也发生失败，由于旅行预定是长期运行的业务流程Web客户中的状态显示为Indoubt。
When the travel booking process runs, the compensation services associated with the successfully executed forward services are registered with the Compensation Sphere, along with their input messages.
当运行旅行预定流程，与成功执行的forward服务相关联的补偿服务以及补偿服务的输入消息被注册到Compensation Sphere 。
When the compensation of a process succeeds, the final process state is compensated (" process compensated "event, 42004).
当流程的补偿操作成功完成时，流程的最后状态是已补偿(compensated)(“流程已补偿”事件，42004)。
If the parent process does not provide a Compensation Sphere in this case, a fault is thrown to tell that the child process cannot run without one.
如果父流程在这种情况下不能够提供CompensationSphere，将抛出一个错误告诉子流程没有Compensation Sphere就不能够运行。
Select Undo Actions in Error in the navigation pane of the business process Web client to get a list of all compensation services that failed.
业务流程Web客户的导航面板选择UndoActionsinError，将得到所有失败的补偿服务的列表。
During process execution time, the compensation services are registered with the compensation Sphere.
在进程执行期间，补偿服务注册到CompensationSphere。
The compensation of the process can now only be repaired manually by the process administator.
该流程的补偿现在只能通过流程管理员来手工修复。
This article described the compensation service in Process Choreographer and its usage in the OTMPS scenario.
本文描述了流程编排器中的补偿服务以及它在OTMPS 场景中的使用。
应用推荐