But inevitably the comparisons can be contested.
但不可避免会有人对这种比较提出质疑。
But the comparisons are in Mr Eugenides's favour.
不过尤金尼德斯青睐的是对照的写作手法。
Where necessary, we have indicated the comparisons.
如有需要，我们已做出了比较。
The comparisons were, without exception, to my disadvantage.
比较的结果总是我不如他。
I think it is myself who makes the comparisons, when I feel insecure.
我想可能是当我缺乏安全感的时候，我白己拿我们俩做比较吧。
But, in Allik et al. 's study, the comparisons are between friends and family.
但是，在埃里克的研究中，这个比较是在朋友和家人中的。
The comparisons between the two Illinois politicians are, after all, striking.
毕竟两位伊利诺斯政客的对比令人眼前一亮。
Tom Foreman breaks down some of the comparisons between the two sides in this conflict.
汤姆·福尔曼将对这场冲突中的双方进行比较。
If you cannot stop the comparisons, stay away from big triggers like TV and celebrity magazines.
如果你不能停止比较，就远离那些刺激物吧，比如电视和名人杂志。
One way to resolve this apparent contradiction is to notice who the comparisons are between.
一条解决这个明显的分歧的途径是注意谁是比较方。
In some of the comparisons, there were no significant differences in weight gain between the groups.
在一些对比数据中，两组体重增加的数据没有明显差别。
The characteristics of alcohol fuel are introduced and the comparisons with gasoline are conducted.
介绍了醇类燃料的性能，并与汽油进行了比较。
The comparisons aren't exact, because the CDC calculates deaths from seasonal flu differently, he cautioned.
他提醒说，这一比较并不精确，因为美国疾病控制与预防中心对季节性流感有不同的统计方法。
However, I included it in the comparisons and descriptions for this article to make the discussions complete.
不过，我在本文中的比较和描述部分将它包括进来以使讨论更为完整。
And yet Indians, it is fair to say, enjoy the comparisons with their northern neighbour more than the Chinese do.
不过公平地说，印度人更乐意与它北方的邻国中国作比较。
Without detailed proofs, they also gave the hypotheses which provide strict inequalities for the comparisons.
他们还提出了严格不等式成立的条件，但没有进行详细证明。
To further complicate the requirements, you will ignore case when you make the comparisons between artist names.
为了进一步增加难度，我们要求对艺术家姓名排序时忽略大小写。
The majority of the NBA fans believe that the comparisons are foolish and that Jordan is still much better than Kobe.
大多数NBA球迷相信这种比较是愚蠢的，乔丹比科比好了太多。
It introduces the comparisons of the plan of design for driving the sorption rotor and explains characteristics.
主要介绍吸附式转轮除湿机转轮传动装置设计方案的比较，阐述各自的特点及性价比。
Case studies based on IEEE Reliability Test System and the comparisons with conventional cumulant methods are given.
文中给出了基于IEEE可靠性测试系统的算例分析以及同传统累积量法的比较。
Any prior hypotheses should be stated and the comparisons that are made in the review should be consistent with these.
任何预先的假设应说明，在评价中进行的比较也应与假设保持一致。
Secondly, it introduces and evaluates the comparisons of the causes of the educational system in the westen countries.
评介该书关于国家教育制度形成多种原因的比较；
The comparisons to getting a legal career are, I should hope, obvious. Don't make me spell them out. This is a family newspaper.
我希望，得到法定生涯的对比是显而易见的。我不想再唠叨这些对比。这是一份家庭报纸。
And based on physiology and the comparisons, they estimated the pitch and length of each note that the ancient species sang.
基于生理学和比较学的理论，他们估计出了这个古老物种的每个音符的音高和长度。
By numerical simulation method, the comparisons of aerodynamic performance between airfoil and plate blade axial fans were made.
采用数值模拟方法对机翼型及板型叶片的轴流风机的气动性能进行了比较。
But Dangour responds that criticism is off base, as the comparisons of organic versus conventionally grown food were done within individual studies.
但是丹格回应道这种批评作为有机与常规种植粮食进行个别研究的比较是没有根据的。
The drawbacks of linear strip theory in predicting hydrodynamic pressures are pointed out with the comparisons of predicted and model test results.
通过线性理论计算与模型试验结果的比较，指出了线性切片理论在预报水动压力场时的不足。
Take a look at the comparisons in the table below, but see the section on Speed below for an analysis of this data and the performance claims based upon it.
看一看下表中的比较，但是请阅读后面的速度部分，其中分析了这些数据和基于这些数据的性能表现。
Take a look at the comparisons in the table below, but see the section on Speed below for an analysis of this data and the performance claims based upon it.
看一看下表中的比较，但是请阅读后面的速度部分，其中分析了这些数据和基于这些数据的性能表现。
应用推荐