The comparison shows considerable disagreement between theory and practice.
这一对比表明理论和实践之间有相当大的出入。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
但历史语言学的一个分支，涉及到几种不同语言的比较，或同一种语言不同阶段的比较。
但这一比较是有缺陷的。
上述的比较是不准确。
他喜欢这个比喻。
In many ways, the comparison is apt.
在诸多方面，这个对比是恰当的。
This map shows the comparison for 2005.
这幅地图展示了2005年所做的对比。
这个比照成立么？
THE comparison with Libya is irresistible.
很容易将叙利亚与利比亚作个比较。
Superficially, the comparison seems absurd.
从表面上看来，这样的比较有点离谱。
NATO's leaders will not like the comparison.
不过，北约领导人可不愿看到，有人拿北约和苏联比较。
The compare algorithm is used to do the comparison.
比较算法是用来比较属性值的。
Table 3 summarizes the comparison of these features.
表3总结了这些特性之间的比较。
Figure 1 illustrates how the comparison test operates.
图1例举了比较测试是如何运作的。
The comparison made me start thinking like Leeuwenhoek.
这个比较使我像列文虎克一样开始思考。
Select the location for the comparison file to be saved.
为保存的比较文件选择一个位置。
Frank Lowther, from Los Angeles, extends the comparison.
来自洛杉矶的FrankLowther延展了这一对比。
But the comparison with Brecht is nevertheless instructive.
不过，与布莱希特的比较仍然给人以启发。
These literal values determine the data type of the comparison.
这些文字值决定了比较的数据类型。
Investors will be hoping that the comparison is unwarranted.
投资者们当然希望这个比喻不会成为现实。
On the comparison with other similar debuggers, Koomen described.
至于和其他相近调试器的比较，Koomen描述说。
And in that reflection - the comparison we've been discussing.
而这个倒影之中——我们之前已经讨论过攀比这个因素。
After you perform the comparison, you can iterate over the results.
执行完比较后，可以迭代结果。
The comparison is hardly flattering to this generation of financiers.
对于这一代金融家来说，这样的比较绝不是奉承之词。
But needless to say, Cambodians do not invoke the comparison lightly.
但是无用多言的是，柬埔寨人不会轻易拿这二者来作比较。
And that, ultimately, is where the comparison with Microsoft breaks down.
而且，这最终会成为无法同微软相比拟的一个因素。
Yet the comparison between Afghanistan and Vietnam has obvious flaws.
然后阿富汗与越南的对比是有明显的缺陷的。
On the fiscal side, the comparison with the United States is striking.
从财政方面来看，和美国的对比是巨大的。
It also shows the comparison of the CUST_EMAIL columns from the same tables.
它还显示了来自相同的表的cust_email列的比较。
Throw in an Olympics, and the comparison with the Soviet era is unavoidable.
就奥运会问题来说，人们拿现在与苏联时期作比较就更加难以避免了。
应用推荐