The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.
田纳西面包公司于1997年提前开业，当时正值美国麦当劳的快餐销售衰退。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
One of the major producers of athletic footwear, with 2002 sales of over $10 billion, is a company called Nike, with corporate headquarters in Beaverton, Oregon.
耐克公司是运动鞋的主要生产商之一，其总部设在俄勒冈州的比弗顿，该公司2002年的销售额超过100亿美元。
Same-store sales in America at McDonald's, the world's largest fast-food company, did not decline throughout the downturn.
整个经济衰退期间，全球最大的快餐公司麦当劳在美国的同店销售额并没有下降。
The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.
田纳西面包公司于1997年提前开业，正好赶上美国麦当劳快餐促销衰退的时期。
Research company Nielsen found that in the UK, sales of e-books are falling while sales of paper books are rising.
尼尔森研究公司发现，在英国，电子书的销量在下降，而纸质书的销量在上升。
For example, all 30 directors and executives in your company need to see all the sales data in your application.
例如，公司中的30位主管和经理都需要查看应用程序中的销售数据。
The function returns information in XHTML format about the stock symbol, company name, high sales price, and currency for all firms referenced in the credit default swaps returned from DB2.
函数以xhtml格式返回关于从DB2返回的信用违约掉期中引用的所有公司的股票代号、公司名称、最高售价和币种的信息。
The company reported slowing sales growth at its Primark discount clothing chain in the second half of the year.
该公司公布数据显示，今年下半年公司旗下普莱·马克服装折扣店的销售额增长放缓。
The company said organic sales in Europe rose 2.2 percent and volumes increased in all its main markets, including Italy, Spain and Portugal.
雀巢公司表示欧洲市场的有机销售额提高了2.2%，包括意大利、西班牙和葡萄牙在内的所有市场的销售量都有所增加。
The company responded by halting sales of seized homes in the 23 states where court approval is required to foreclose while it gets to the bottom of its "robo-signing" problem.
该公司(不是这些公司)对法拍门的回应是立即在法拍需要法庭核准的23个州里停止对回收楼宇的拍卖，并与此同时，深入调查该公司“自动审批”收楼案件的底细。
As a result, Mr Shaich, who is still active at the company, claims "double digit" growth in same-store sales.
结果，依然活跃在公司的赛奇宣称，同一家店有着双位数的增长。
The data warehouse keeps track of the sales of all the products sold in the U.S. by that company.
数据仓库跟踪该公司在美国销售的所有产品的销售记录。
Pfizer, headquarteed in New York City, is the largest pharmaceutical company in sales.
辉瑞，总部位于纽约，销售额最高的药品公司。
Oracle shares were down 2% after the company reported that sales slipped in a typically slow Aug. 31-ending first quarter, with license sales falling 17%. Its profit rose 4%.
在美国甲骨文(Oracle)公司公布其销售额在于8月31日结束的第一财季缓慢下滑之后，其股价下跌了2%，其许可证销售下跌17%，其利润上涨4%。
Ms Chiquet accepted, enticed by Old Navy’s mission—to sell fashionable clothes at very low prices—and helped build up the company to $5 billion in sales within five years.
MsChiquet欣然接受新职，并依照新公司的理念，以低价销售时尚服饰。在5年之间，她为公司赚得50亿美元的销售额。
The company already has nearly 4,000 restaurants in China, where sales helped drive first-quarter profits.
百胜在中国已拥有近4000家餐厅，其在华销售额推动了集团第一季度利润的增长。
Much of the growth is coming from abroad and tourist sales in Japan, the company said in showing its new products to media Wednesday.
多数的销售增长来自海外和日本的旅游销售，该猫公司称，周三时将会向媒体展示它的新产品。
Consider the following example of a company that has sales offices in the US, Europe, and Asia.
考虑下面一个例子，有一家公司在美国、欧洲和亚洲都有销售办事处。
In the latest quarter three of them suffered year-on-year declines in sales or underlying operating profits or both, mirroring the broader pressures on company profits.
在最后一个季度，其中三件经历了销售和潜在经营利润或者两者同时环比下降，这也能映射出董事会在公司利润上施加的压力。
Economic issues in Europe, where it does a lot of business, and sluggish sales in the U.S. are weighing on the company.
惠普在欧洲有大量业务，因此欧洲的经济问题，加上美国销量的不景气，都会对给惠普带来压力。
Another employee who works in sales said most of Google's salesforce in China was employed by the same company and not by the joint venture.
另一位销售部门的员工称，谷歌在华销售团队大部分也受聘于这家公司，而不是上述合资公司。
During its first quarter, McDonald's existing restaurants in China recorded a decline in sales as the company reduced lunch prices to stem the loss of customers to cheaper local alternatives.
在第一季度，麦当劳在华现有餐厅销售额下降，原因是降低了午餐价格，以避免顾客流失到价格更便宜的本土餐厅。
High-skilled immigrants who have started their own high-tech companies have created hundreds of thousands of new jobs and achieved company sales in the hundreds of billions of dollars.
具备高科技技能的移民开办自己的公司，创造了成千上万的就业机会，取得了数千亿美元的销售业绩。
In 1999, the company expanded across Europe and sales took off.
到1999年，公司扩展到了整个欧洲而且销售额突飞猛进。
In 1999, the company expanded across Europe and sales took off.
到1999年，公司扩展到了整个欧洲而且销售额突飞猛进。
应用推荐