McGillicuddy's hand went up to the communication cord, then paused, irresolute.
麦吉利库迪的手伸向通讯绳，然后迟疑地停了下来。
The Belt and Road has increased the communication among the countries in a rapid way.
“一带一路”快速增进了各国之间的交流。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
This may affect overall fluency, but it does not seriously interfere with the communication of the message.
这可能会影响整体的流畅性，但不会严重影响信息的交流。
The copies of the data are determined to be fresh or stale based on the communication of invalidation messages.
系统将根据无效消息的通信确定数据副本是新鲜的还是陈旧的。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征，且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
Firstly, real-life communication is much better than communication online in terms of enhancing parent-child relationship, for the former can better guarantee honesty of the communication.
首先，在增进亲子关系方面，现实生活中的交流比网络交流要好得多，因为现实生活可以更好地保证交流的真实性。
Sometimes the communication between parents and children is also a problem.
有时父母和孩子之间的沟通也是一个问题。
Lack of completeness in the communication.
交流缺乏完整性。
The proxy handles the communication with the server.
代理处理与服务器的通信。
IOCPS: the main class that handles all the communication.
l IOCPS：处理所有通信的主要类。
With the assembly-line model, the communication is linear.
使用组装线模型，沟通是直线型的了。
The verifier is used to make the communication more secure.
使用验证器以使得通信更加安全。
Each includes features specific to the communication industry.
每个都包含专门用于通信行业的特性。
The catalog service is the communication between catalog servers.
目录服务是目录服务器之间的通信。
A channel represents the communication path between two services.
一个信道表示两个服务之间的通讯路径。
Unlike HDR, the communication occurs using a full duplex protocol.
与hdr不同，通信使用全双工协议。
So the communication of design decisions is shorter and more focused.
因此设计决策的交流就会更短而且更容易聚焦。
Graphically, the communication between domain agents looks like this.
域与域之间通过代理进行通信可以用下图来表示。
And if the communication doesn't add value, perhaps it shouldn't occur.
并且如果沟通没有带来价值，那么也许就不应该进行。
Discover Bluetooth devices within the communication range of your device.
发现设备通信范围内的蓝牙设备。
Specifying the communication between components as accurately as possible.
尽可能准确地规定组件之间的通信。
Note that a total of four queues are used for the communication with the ESB.
请注意，总共要使用四个队列和ESB进行通信。
Below are a few tips to improve the communication you have with your parents.
下面是一些能帮助你和父母成功交流的小窍门。
Defining the mutual obligations and expected results of the communication process.
定义通信过程中的相互责任和预期的结果。
This prevents packet sniffing applications from eavesdropping on the communication.
这就防止了数据包侦听应用程序偷听通信。
Events place fewer requirements on the components at each end of the communication.
事件对于通信两端的组件，强制性的要求要少得多。
By endpoints, I'm referring to the communication portal between two disparate systems.
所谓端点，指的是两个完全不同的系统之间的通信门户。
The Bridges are responsible for the communication between the process and the services.
桥负责流程与服务之间的通信。
应用推荐