Part one, we simply outlined the historical development of the common saying, and discussed the quality and range of the common saying.
第一章，对俗语的研究历史进行简单概述，并对俗语的名称、性质和范围做出界定。
But the can comfort me at that time of pessimism have scruples about, the common saying say of good:"The person has no forethought, necessarily have immediate worries".
但那只能安慰我一时的悲观顾忌，俗话说的好：“人无远虑，必有近忧”。
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
There is a common saying that "Playing on the Lantern Festival."
俗话说“闹元宵”。
Common Sense Media, an advocacy group based in San Francisco, lauded the proposed changes, saying parents “should absolutely remain the gatekeepers when it comes to their children’s online privacy.”
位于旧金山常识媒体的一群倡导者，大赞修该条文，称父母“应该绝对地保持守门人的角色在涉及孩子上网隐私时。”
As much as I respect you and your country, however, forgive me for saying in the spirit of honesty and friendship that we do not believe you are doing enough to promote the global common good.
我十分尊重您和您的国家，然而，请原谅我不得不为了我们的友谊而真诚的说，我们认为你们并没有对全球共同的利益尽力而为。
To believe the market is always rational is like saying people never let their emotions - greed, fear, whatever - get the better of common sense.
要相信市场一直是理智的，就像人们说自己从来不会让他们那些贪婪，恐惧等情绪控制而失去基本常识。
This custom could have arisen in poorer times, to provide a filling portion before the more expensive meat course; "Them that eat most pudding gets most meat" is the most common saying.
这个习俗源于过去贫困的年代，因为这样做可以在昂贵的肉食主菜上桌之前先垫一下肚子，所以当时盛行这样一句俗语：“布丁吃的最多的人也会吃下最多的肉”。
It is a common saying that nice guys finish last - and when it comes to pay packets, at least, research shows the genial really do end up at the back of the queue.
大家常说好人垫底。至少就工资来说，最近的一项研究显示，和善之人真地是排在最后。
There is a common saying that "Marriage occurs at the place where your path of love ends".
俗话说“婚姻是爱情的坟墓”。
"The most common cause of this is some smart guy trying to duck a debt collector by saying, 'I'm dead,'" he said. "And they get the number wrong."
“最通常的原因可能是某个聪明的家伙想用‘我已经死了’来蒙骗收债的人，”他说，“而一不小心把号码写错”。
Today we explain more popular proverbs. A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Proverbs are popular around the world.
今天，我们来讲解更多比较流行的谚语。谚语是短小精干的，众所周知的说法表达了共同的事实和信仰。各种谚语风靡全球。
As the saying that every family has their issues, the most common issue between families is the communication between parents and children.
俗话说，每个家庭都有他们的烦恼，家庭中最普遍的烦恼就是父母和孩子间的沟通。
"Well, it's a very common saying. Who will care so much about that?"the driver answered.
“哦，这是一个俗语。在这个问题上，谁会在意那么多呢？”司机回答说。
I don't think I'm going out on a limb in saying that the one thing we all have in common is that we want a better world next year than this.
我想我们都认同一件事，即我们都想在明年拥有一个更加美好的世界，在这一问题上，我不认为自己没有知音。
The fourth part analyzes different types of on-line course, forms the common essential factor saying of on-line course structure, and specifically elaborates elements of on-line course structure.
第四部分分析不同类型的网络课程，形成网络课程结构共同要素说，并对其结构要素进行具体论述。
"Well, it's a very common saying. Who will care so much about that?" the driver answered.
“当然，这是一个常见的俗语。谁会这么关注它呢？”司机问。
Mr Adams sought to reach out beyond his republican supporters, saying that it was "a time to be mindful of the common good and of the future of all our people".
亚当斯试图拉拢其共和军拥护者之外更多的人，他说：“现在是为人民共同利益着想，为人民谋划未来的时候了”。
I think John is fully justified in saying (that) inflation is common in the West countries.
我认为，约翰说通货膨胀在西方国家十分普遍是完全有道理的。
Enjoyment of lanterns is a traditional custom, common saying "Trouble lantern on the day".
中国人在这天有赏灯的习俗，就是俗语说的“正月十五闹花灯”。
Today we explain more popular proverbs. A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Proverbs are popular around the world.
今天我们向大家介绍更多格言。一个格言通常很简短，用来表达一个常识或者信仰。格言在社会上非常普遍。
"To do as the others do" is a common mentality, so that one will not court danger as the saying goes: "the bird out of the group will be shot."
从众心理是一种普遍心理，跟大家一样，不会出现俗话说的“枪打出头鸟”。
In fact the world's most common excuse for procrastination is people saying, "I have a problem procrastinating! ""
其实，这世界上本来没有什么严重的拖延症，世界上最大的借口就是“我有拖延症”！
There was a common saying at the time: "One is not many, two's just right and three's too much."
那时候有一个通俗的说法：“一个不少，两个正好，三个多了”。
" In the Anglo-American common law systems, there is also a saying "ownership of land that people have a great way to the sky all the way".
在英美普通法系中，也有所谓“拥有土地的人即拥有通向天空的所有道路”的法谚。
A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Many proverbs give advice about the best way to live.
谚语是一个短语，众所周知，表达一个共同的真理或信仰。许多谚语生活的最佳方式的意见。
Common saying says the life lies in sports.
俗话说生命在于运动。
Common saying says the life lies in sports.
俗话说生命在于运动。
应用推荐